Готовый перевод RWBY: Hero's Way / Красный, Белый, Черный, Желтый: Путь героя: Глава 9

Встав на стационарную платформу, расположенную на краю обрыва, Жон впервые за несколько последних дней совершенно не нервничал, наслаждаясь открывшимся видом на раскинувшееся внизу зеленое море. Пусть коллективные прыжки со скалы были его слабым местом, но недавний ответ Озпина на заданный им вопрос серьезно успокоил опасения подростка.

Отбросив на задний план вновь начавшего рассказывать о долге Охотников в деле защиты мира от Великого Зла Озпина, блондин прокрутил в голове имеющиеся данные, которые однозначно указывали на то, что он не ошибся.

"Иллюзия свободного выбора", кажется это так называется? Пусть это мало кто сумел бы понять, но если сложить все имеющиеся данные получалось приблизительно следующее.

Директор любил... скажем так, "направлять" своих студентов в нужное ему русло. Причем он предпочитал не жестко продавливать авторитетом нужные для себя решения, а подстраивать ситуацию так, чтобы подопечный сам пришел к нужному результату. Как это было сделано с отсеиванием колеблющихся. И как это планировалось провернуть с созданием пар и команд.

Конечно, это была всего лишь гипотеза, но аномально малое количество триггеров внизу буквально кричало о том, что реальное количество возможных развилок на порядок отличается от заявленных.

Будь распределение действительно совершенно случайным, то из-за марева триггеров он просто не сумел бы разглядеть находящийся внизу лес. Но этого не было, а значит с ситуацией всё не так просто.

Дальше подростку осталось только понять как именно Озпин собирается влиять на будущие команды. И первый приходящий в голову ответ был прост и элегантен.

Катапульты. Что мешает директору заранее настроить силу и угол десантирования будущих студентов таким образом, чтобы "случайные" Партнеры буквально оказались друг от друга на расстоянии пары сотен метров?

Лично Жон бы поступил именно так. А для надежности вместе с камерами, которые упоминал директор Озпин, что будут следить за ними, он бы установил и крохотные динамики для привлечения внимания различных "потеряшек".

Конечно, это не давало стопроцентной гарантии, но ведь директору этого было не нужно. Тогда бы эти слова про "Волю" сказанные в начале просто не имели бы смысла.

Отсюда складывалась крайне занимательная картина.

Кандидат в студенты мог довериться "Судьбе" и педагогическому опыту наставников, которые подобрали оптимальные пары, либо проявить "Волю" и пойти искать своего Партнера самостоятельно, тем самым продемонстрировав свои качества.

В любом случае студенты, что бы они ни выбрали, полностью подтверждали идеологии Озпина насчет необходимых качеств для будущих Охотников.

Впрочем, он допускал вероятность того, что копает слишком глубоко и видит Нио там, где её нет. И всё это выступление всего лишь глупая традиция без какого-либо глубинного смысла.

Это тоже было бы неплохо. Наследник семейства Арков искренне надеялся, что хотя бы первые месяцы сможет обойтись без всяких заговоров и "тайных обществ", которые собрались изменить Ремнант к лучшему.

Жон так сильно погрузился в свои мысли, что не заметил как Озпин закончил свою речь и на площадке воцарилась гнетущая тишина.

В следующую секунду тело блондина со страшной силой катапультировало, придавая подростку нужное ускорение, прежде чем отправить его в свободный полет. От неожиданности подросток на мгновение растерялся, что позволило потокам ветра закрутить его.

Последнее, что успел разглядеть Жон, пока его тело не скрылось за скалой, было встревоженное лицо Пирры.

Вступительное испытание перешло в свою основную фазу.

...

Сколько себя помнила, Пирра никогда не боялась высоты. Даже в самом раннем детстве она спокойно лазила по всему дому, доставляя этим множество незабываемых минут своим родителям. С возрастом и открытием Ауры она ещё больше отдалилась от пиетета перед различными пропастями. Так что, когда объявили суть задания, воительница даже слегка расслабилась полностью уверенная в себе. Подобный прыжок для девушки не представлял никакой опасности или даже каким-то серьезным вызовом.

Прекрасное ориентирование в пространстве, много Ауры и свободное владение "Магнетизмом" позволяли воительнице десантироваться фактически с любой высоты, при необходимости буквально паря на щите или используя его в качестве амортизатора для компенсации энергии удара. Так продолжалось ровно до того момента, как произошел пуск катапульты. Увидев как её друга, человека который сумел увидеть в ней живую девушку, а не картинку с пачки хлопьев, Пирру, безумно закрутило в воздухе, она по настоящему испугалась. Впервые за очень долгое время её пронзил страх и бессилие.

Ну откуда ей было знать? Ведь на протяжении всей вступительной речи он выглядел столь спокойно и отрешенно, что у неё не возникло и тени сомнения на счет его умений.

Что ему стоило сказать об этом заранее? Гордость? Глупость? Или что-то ещё? Ведь знай она об этом, то смогла бы помочь!

Теперь ей оставалось только одно: максимально быстро устремиться следом вниз, выигрывая доли секунды в этой безумной гонке в надежде добраться до Жона раньше, чем произойдет непоправимое.

Мимоходом снеся щитом пару попавшихся по пути деревьев, Пирра не обращая внимание на онемевшую руку продолжила спуск. Приблизившись к самой земле воительница стала отталкиваться от стволов деревьев, буквально в несколько легких движений погасив инерцию прыжка. Возможно, что она поставила свой личный рекорд по скоростному спуску, но сейчас это волновало воительницу в последнюю очередь. Куда важнее было то, что падающая фигура блондина уже скрылась из поля зрения, а значит она опоздала. Безумная идея с помощью броска копья замедлить падение подростка провалилась ещё до начала.

Даже ей нужно было видеть или хотя бы слышать цель, чтобы в неё попасть. То, что за время падения Жон не издал ни звука, ещё больше подстегивало ужас внутри Пирры.

Приземлившись на одну из веток дерева, после чего спрыгнув на землю Пирра не обращая внимание на окружающий её мир со всех ног устремилась к месту трагедии.

Бежать оказалось недалеко. Буквально через пять минут она достигла небольшой воронки в земле, где в самом центре небольшой воронки в форме звезды лежал подросток.

Впрочем, Пирре было не до того. Увидев, что блондин жив, относительно цел и даже в сознании с души девушки упала целая гранитная плита.

— Жон, ты в порядке? — Обеспокоенно спросила девушка склонившись над лежащим парнем судорожно вспоминая, что ей рассказывали на курсах оказания первой помощи.

— Более чем. Дай пару секунд. Кажется я капельку сломал позвоночник. — С кривой улыбкой на лице попросил подросток у воительницы. И не успела Пирра осознать весь ужас сказанного, с явно различимым хрустом наследник Арков начал принимать сидячее положение. — Так-то лучше. Вроде все встало на место.

— Жон, это не повод для шуток. — С трудом сдерживая порыв придушить одного комика, раздраженно произнесла Пирра. Девушке уже и не верилось, что она так перепугалась за этого идиота. — Ты не представляешь как я за тебя испугалась!

— А я и не шутил. — После чего, наконец, заметив взвинченное состояние девушки, уже куда более серьезным голосом произнес. — Извини... Я действительно не хотел чтобы ты из-за меня волновалась. Я не думал, что это тебя расстроит. Кроме того, подобная мелочь не способна мне навредить, поэтому подчас просто не обращаю внимания.

И видя растерянность на лице девушки, тяжело вздохнув, пояснил:

— Аура. Много Ауры. Гриммовая куча Ауры и запредельная регенерация организма.

Пирре на секунду даже показалось, что данная фраза была произнесена со смесью какой-то странной злобы и отчаяния.

— Это твое Проявление? — Наконец, предположила самый очевидный вариант воительница.

— Нет. Не совсем. Скорее просто побочный эффект от тренировок. — И видя непонимание на лице напарницы, тяжело вздохнув, произнес. — Не бери в голову. Это сложно объяснить и ещё труднее понять. Лучше просто прими как данность и знай, что от меня не так просто избавиться. А теперь давай искать этот храм, Партнер.

Впрочем, далеко уйти новосозданная пара не успела.

http://tl.rulate.ru/book/77543/2337156