Готовый перевод RWBY: Hero's Way / Красный, Белый, Черный, Желтый: Путь героя: Глава 7

После вступительной речи блондин распрощался со странными сестрами и направился в указанный в пришедшем на свиток сообщении кабинет. Пора было начинать тестирование.

5element.by

Остаток дня слился для Жона в бесконечную череду письменных тестов направленных на проверку теоретических знаний абитуриента.

Пусть Бикон в первую очередь являлся Академией Охотников, но даже здесь требовался какой-то минимальный базис знаний, хотя его проверка была скорее формальностью с которой смог бы справиться и деревенский паренек, которого только вчера оторвали от сохи.

Нет, даже не так, наследник семейства Арков после заполнения всех бланков окончательно пришел к выводу, что для его успешного прохождения достаточно было уметь читать, писать, знать расположение континентов и названия Королевств, а также самую базовую информацию о них. Всё, что требовалось для прохождения экзамена дети проходили ещё в младшей школе.

После недолгих размышлений о столь странной системе Жон пришел к парадоксальному выводу. Главной целью данных тестов было отнюдь не определение уровня знаний абитуриентов, а скорее определение их психической и социальной стабильности. Пока они занимались псевдопроверкой знаний, за ними незаметно наблюдали и делали какие-то выводы насчет их характеров, предпочтений, совместимости с теми или иными людьми, а также умения собравшихся противостоять давлению.

Это звучало вполне логично, впрочем Жон не мог отрицать варианта того, что он просто мог сам себя накручивать, и это всего лишь очередной тупой тест, который вставили сюда лишь для того, чтобы чем-то занять подростков до начала практики.

Пару раз он замечал в толпе Блейк, Руби, Янг и Вайс, но времени поздороваться с новыми знакомыми у него просто не оставалось.

Также он периодически ловил на себе чьи-то любопытные взгляды, но точно определить источник данного внимания к своей скромной персоне подросток так и не смог, что многое говорило о мастерстве наблюдавшего.

В других обстоятельствах Жон бы просто свалил всё на близость Нио, которая решила его навестить и теперь просто выжидала подходящего момента, вот только в данный момент Неополетан находилась на другом континенте сдавая экзамен на поступление в Хэйвен.

Пусть данное решение подруги, о котором подросток узнал лишь перед самым отъездом, оказалось для него полной неожиданностью, но блондин был искренне рад, что после всего произошедшего с ними его дорогая подруга детства всё же решила взяться за ум.

Хотя, было немного грустно осознавать то, что целая эпоха его жизни оказалась в прошлом вслед за отправившейся учиться молчаливой девушкой.

В любом случае, это никак не решало проблему таинственного наблюдателя, но блондин после недолгих раздумий решил не заострять на этом внимания. Новых триггеров вокруг пока не было, а самостоятельно искать дополнительные неприятности на свою голову просто от любви к искусству Жон не собирался.

Поэтому он просто решил пока пустить все на самотек. В любом случае все решится завтра.

— Хм... Глинда, я немного не это имел в виду, когда предлагал заняться работой? — Спросил у уткнувшегося носом в свиток специалиста по боевой подготовки Озпин. — Я всё понимаю, но тебе не кажется, что смотреть больше четырех часов видео с мистером Арком немного... чересчур?

— Я всего лишь выполняю ваш приказ, сэр. Борюсь с собственными предубеждениями. — Произнесла женщина, которая даже на появление начальства продолжала изучать записи камер. В главной роли на всех видео была фигура белобрысого парня с разных ракурсов, благо в школе было множество скрытых камер, которые позволяли держать излишнюю активность молодых Охотников под контролем. — Вы были абсолютно правы, бегать от собственных страхов действительно не выход. Врага нужно знать в лицо.

"Рано или поздно Жон Арк совершит ошибку и она должна быть готова! Тогда она сможет выгнать и даже попустительство и протекторат директора Озпина ему не поможет!" — От столь притягательной мысли на обычно холодном лице женщины появилась предвкушающая улыбка.

— Приятно слышать. А что насчет этих новомодных тестов?

— Детей нужно было чем-то занять. Теоретические тесты хороший вариант, который позволяет не только обеспечить дисциплину, но и узнать сильные и слабые стороны будущих студентов. Вы против? — Спросила молодая женщина не отрываясь от свитка.

— Нет, делай что посчитаешь нужным. — Чуть заметно улыбнулся всемогущий директор Бикона. — Только не переусердствуй.

— Не беспокойтесь, сэр. Я не спущу глаз с Арка. — На автомате отмахнулась от шефа женщина так и не оторвавшись от просмотра записей.

Видя это Озпин лишь одобрительно кивнул своим мыслям. Этот год определенно обещал стать одним из интереснейших в этом столетии. Осталось лишь сделать пару маленьких распоряжений. Не одной же Глинде развлекаться?

...

В своей насыщенной на события жизни Жон успел возненавидеть множество вещей.

Спешащих куда-то пустоголовых девушек с бутербродами в зубах, различные тайные общества с их без сомнения "гениальными" планами по захвату или облагораживанию Ремнанта, "безумных ученых" всех направлений и видов деятельности от генетики с кибернетикой до ботаники с их вечными механизмами самоуничтожения...

Список можно было продолжать ещё очень долго. Но пожалуй верхнюю строчку в нем занимали совместные ночевки с толпой гормонально неуравновешенных пользователей Ауры в самый разгар периода созревания.

Никакой доктор Мерло со всеми своими безумными экспериментами, роботами, мутантами и страстным желанием обладать подростковым телом одного скромного представителя семейства Арков не шел ни в какое сравнение с типичными дружескими посиделками его сестер, когда блудный братец имел неосторожность вернуться домой.

Нет, Жон любил сестер. Каждую из них. По отдельности. Но стоило всем отпрыскам Николаса Арка собраться в одном месте и в блондине просыпалась неудержимая тяга отправиться на подвиги. Желательно где-нибудь в Атласе или Вакуо.

Ведь было-то их всего лишь семь! Если считать с Нио восемь, но та предпочитала держаться подальше от подобных развлечений.

Здесь же в одном месте собралось под сотню кандидатов в будущие Охотники.

Именно по этой причине, когда прозвучало объявление о том, что ночевать собравшиеся будут в общем зале, Жон молча подхватил свой рюкзак и отправился в сторону ближайшего выхода.

5element.by

Он был слишком умен чтобы так подставляться. Аура была способна защитить от всего, кроме социально неловких девушек и двусмысленных ситуаций.

— Куда-то собрались, мистер Арк? — У самых дверей Академии окликнул подростка чуть насмешливый голос.

— Всего лишь хочу прогуляться в лес. После тестов нужно проветрить голову перед сном. Надеюсь вы не против, директор Озпин? — Даже не стал оборачиваться подросток.

— Понимаю и полностью поддерживаю. — Кивнул вслед Жону глава Бикона. — Надеюсь, вы вернетесь до отбоя, молодой человек?

— Не могу этого обещать, директор. — Слегка покривил душой подросток, наконец, повернувшись лицом к собеседнику. На самом деле он намеревался заночевать где-нибудь на дереве подальше от данного зала. — Всякое может случиться. Возможно, мне придется немного задержаться.

— Это может быть опасно, молодой человек. Впрочем, комендантского часа сегодня ещё не будет. Да и мисс Гудвич нынче несколько занята чтобы ловить одинокого ученика после отбоя. Даже если его зовут Жон Арк.

— Гримм — это всего лишь Гримм, директор. Их можно уничтожить. — Произнес блондин, стараясь чтобы его голос не дрогнул в самый неподходящий момент. — Но вы правы. Я вернусь прямо перед отбоем.

— Рад это слышать. — Добродушно улыбнулся Озпин, отчего у Жона появилось навязчивое ощущение приближающейся подставы. — Больше не буду задерживать. Развлекайтесь.

— Хорошего вам вечера, директор. — Кивнул главе Бикона подросток прежде чем выйти из Академии.

Ну, что же... Планы в очередной раз пришлось подвергнуть коррекции. Или нет?

Идя по вечернему саду Бикона, Жон оказался наедине с тяжелой моральной дилеммой. Что страшнее? Ночь в компании сотни несовершеннолетних пользователей Ауры на расстоянии вытянутой руки или тяжелый разговор с Глиндой Гудвич? А другим он быть по определению просто не мог.

Пока, с небольшим перевесом, Жон всё же склонялся к варианту с залом. Там, несмотря на все минусы, вероятность оказаться в конечном итоге кастрированным была в несколько раз меньше.

Озпин же с улыбкой наблюдал вслед уходящему подростку.

Этой ночью он был отнюдь не единственным будущим студентом, который решил "подышать свежим воздухом".

Если мистер Арк считал, что у него одного проблемы с избыточным вниманием, то он серьезно ошибался. Ну, а скрытые камеры, расположенные по всему комплексу, позволят увидеть произошедшее этим вечером из первых рядов.

Прежде чем уйти, всемогущий директор Академии Бикона задумчиво протянул:

— Как иронично... Двое беглецов, что слишком сильно устали от этого мира и лишь одна возможность на будущее... Интересно, не это ли называется Судьбой?

...

Мол­ни­енос­ный выпад вперед тут же сменился кувырком в воздухе, где Пирра отбила воображаемый удар булавы щитом, попутно используя инерцию для удара ногой с разворота чтобы сбить противника с ног, закончив серию эффектным добиванием.

Только закончив связку, воительница позволила себе перевести дух.

"Как всегда идеально. Чего и следовало ожидать от "Непобедимой Девочки". — С легкой иронией мысленно протянула девушка.

Да... "Непобедимая Девочка". Это прозвище всегда вызывало у Пирры странный, кисло-сладкий привкус горечи во рту.

Мало кто из её фанатов хоть раз задумывался над тем, что за внешним лоском тщательно созданного образа и кажущейся легкостью побед стояли бесчисленные часы выматывающих тренировок до потери сознания, и что пришлось пережить двенадцатилетней девочке чтобы победить в ежегодном юниорском "Чемпионате Мистраля".

Впрочем, в то время её ещё никто не называл "Непобедимой Девочкой" и "Богиней Войны". Блистательные победы, слава, признание... Всё это пришло гораздо позже, а тогда ещё никому неизвестная девочка из глубинки, которая даже не помышляла о чём-то большем, чем закончить их небольшую семейную Боевую Школу и со временем самой сесть в кресло директора, лишь делала первые шаги на пути бойца.

Всё изменилось, когда она решила принять участие в небольшом молодежном турнире пяти ближайших селений, который даже не имел собственного названия.

Что ей тогда двигало Пирра уже и не помнила. Желание признания и похвалы родителей? Солидный для маленькой девочки денежный приз на который можно накупить много всяких мелочей? Какая собственно теперь разница.

Важно было лишь то, что двенадцатилетняя рыжая девочка всё же смогла поколотить всех своих противников, некоторые из которых были старше её на добрых пять лет и имели открытую Ауру. Огромное достижение для первого выступления.

Именно там её и заметил один из представителей агентства "Сигур", который предложил их услуги в воспитании, обучении и продвижении перспективного бойца.

Подобные контракты в Мистрале, где подобные бои были неотъемлемой частью культуры, являясь популярнейшим видом спорта, не были редкостью.

Это было выгодным бизнесом. Всего лишь один удачный контракт на рекламу, заключенный от имени именитого

"Чемпиона", с лихвой окупал десять не оправдавших надежд кандидатов.

Именно так началось длинное и плодотворное сотрудничество семейства Никос и "агентства Сигур", что со временем стало её благословением и величайшим проклятием.

Так закончилась история девочки Пирры, а в мире большого спорта появилась ещё никому неизвестная Пирра Никос.

Впрочем, фактически ей было не на что жаловаться.

Не будь в её жизни работы в "Сигур" — она никогда бы не стала и вполовину столь умелым бойцом. Именно благодаря специалистам эффективность и эффектность их семейного стиля достигла нынешнего уровня.

На протяжении четырех лет совместной работы агентство честно выполняло все свои обязательства в полном объеме, снабжая свою подопечную всем необходимым, начиная от материалов для оружия и Прахом, заканчивая лучшими учителями, и информацией о будущих соперниках, а также целым штатом готовых порвать любого, кто посягнет на "Светлый Бренд" юристов.

Все эти четыре года от неё требовалось лишь тренироваться, выступать на турнирах, побеждать и иногда сниматься в каких-то глупых рекламах или выступать на телевидении.

5element.by

Ничего сложного... Лишь быть "Непобедимой Девочкой"... Быть великой "Пиррой Никос"... Это ведь так просто?

Вот только почему тогда вместо заключения нового, "взрослого контракта" с значительно разросшимся и окрепшим за четыре года "Сигур" или любым другим подобным агентством, что были готовы предложить свои услуги "Восходящей Звезде", она фактически сбежала при первой же возможности?

Надеялась хоть что-то изменить в своей жизни? Вот только все её надежды на новую жизнь разрушились ещё до её приезда. Стало даже хуже.

С момента посадки на Быкоглав в Мистрале и до прибытия в Вейл её буквально прожигали любопытные взгляды зевак. Пирра даже начала жалеть, что с ней не было ребят из "Сигура". Те прекрасно умели пресекать лишнее внимание.

С поступлением в Бикон ситуация не изменилась. Казалось, каждый встреченный по дороге студент считал своим долгом попытаться заговорить с великой "Богиней Войны" и высказать ей свое восхищение.

Хотя нет... Был в этом бардаке один парень, который не пытался привлечь её внимание.

Пирра обратила на него внимание потому, что он был единственным, кто умудрился заснуть на вступительной речи директора.

Размышления девушки прервал звук шебуршания кустов.

Рефлекторно встав в боевую стойку Пирра приготовилась отражать возможное нападение, но тут же убрала копье и стала ждать.

Пробираясь через кусты на поляну вышел высокий блондин, который явно был удивлен увидев здесь кого-то ещё.

После пары секунд игры в гляделки парень неуверенно спросил.

— Эм... Я помешал?

На мгновение Пирра всерьез раздумывала избить очередного фаната, что сумел выследить её даже здесь, но выработавшаяся за годы выступлений на публике привычка всегда оставаться дружелюбной в общении с надоедливыми фанатами взяла вверх.

Изобразив на лице дежурную улыбку, воительница произнесла.

— Нет. Я как раз закончила с тренировкой. — Сказав это девушка мысленно смирилась с тем, что остаток вечера будет окончательно испорчен.

— Понятно. — Кивнул подросток окинув её задумчивым взгядом. — По правде говоря я искал место где можно было отдохнуть от шума царящего в зале. Но раз здесь уже занято, тогда я пойду поищу другое место для отдыха. Не буду тебе мешать.

С этими словами, парень просто повернулся спиной к девушке и побрел обратно через кусты.

— И ты просто так уйдешь? — Не до конца веря в услышанное спросила всемирно известная чемпионка у удаляющийся фигуры.

— Ну да. Почему нет? Что в этом такого? — Как само собой разумеющееся ответил парень даже не думая оборачиваться на чемпионку.

От подобной реакции блондина Пирра почувствовала как всё громче трещит её шаблон.

Он... Он её не узнал? Пусть солнце уже начало садится, а окружающие кусты снижали обзор, но не узнать её фирменный боевой костюм было в принципе невозможно.

Подобный поворот событий просто никак не хотел укладываться в голове девушки.

Пусть логически она понимала, что далеко не все жители Ремнанта были фанатами боев, не говоря уже о извечной проблеме со связью между Королевствами и их провинциями, но впервые за много лет встретившись с кем-то, кто не пытается навязать ей свою компанию, взять автограф или просто рассыпаться в комплиментах вызвало у воительницы настоящий шок.

— Ничего, просто ты даже не представился. — Нашла выход из затруднительного положения девушка. Вся эта ситуация порядком выбила её из колеи.— Меня зовут Пирра.

— Жон. — С секундной задержкой произнес блондин, после чего повернулся к воительнице. — Приятно познакомиться, Пирра.

— Мне тоже. — В этот раз уже куда более искренне улыбнулась восходящая звезда Мистраля.

— Кве-е! Кве-е-е! Кве-е! Кви! — Неожиданно разнеслось по лесу из рюкзака блондина.

Стоило молнии открыться, как из него выскочил желтый комок перьев, оглашая пространство криками.

— Кве! — Оглядевшись вокруг, презрительно прощебетал желтый птиц, попытавшись неожиданно клюнуть неотесанного блондина в лоб, после чего перелетел на плечо Пирры, милосердно подставляя голову под поглаживание.

Представитель древней и благородной расы прекрасно знал две вещи:

Он неотразим в своей скромности и милосердии, а также особи красной расцветки как правило находятся в иерархии выше желтых.

Были, конечно, исключения, но глядя на тренированный круп, хорошие зубы, молочные железы и состояние шерстяного покрова самки, а также очень мощное ощущение силы и здоровья, не было ничего странного в том, чтобы попробовать заиметь более породистую слугу.

Впрочем, стоило изучить данную кандидатку более пристально. Как показывал опыт общения со стаей его слуги: самки приматов при процессе дрессировки подчас доставляют значительно больше проблем чем самцы.

— Кажется, ты ему понравилась. — Усмехнулся Жон указывая на птенца. — Это Гарланд, но можно просто Гар. Будь осторожна, у него очень скверный характер. И нет. Она не станет твоей служанкой.

— Милый. — Произнесла Пирра погладив птенца по хохолку. — И что ещё за служанка?

— Забудь — Отмахнулся подросток. — Лучше скажи, ты уже развеялась?

— О чем ты? — Не поняла вопроса девушка.

— Не имею привычки навязывать свое общество людям, что желают побыть одни, но тебя при нашей первой встрече явно что-то тревожило, а сейчас ты так искренне улыбаешься. Вот я и спрашиваю: ты пришла в себя?

— Что ты имеешь в виду? — Пирра прислушалась к себе, после чего с удивлением произнесла:

- А ведь и правда. Я давно не чувствовала себя так непринужденно, — искренне улыбнулась воительница вздыхая полной грудью. Впервые за долгое время она чувствовала себя свободной от оков имени.

— Вот и хорошо. — Усмехнулся подросток видя реакцию девушки. — Ладно. Рад был помочь, но мне уже пора идти. Приятного вечера, Пирра. Был рад познакомиться.

5element.by

— Спокойной ночи, Жон. — Попрощалась девушка, прежде чем фигура блондина растворилась в кустарнике.

Глядя вслед странному парню "Непобедимая Чемпионка" не могла скрыть улыбки, задумчиво почесывая грудь сидящего на плече птенца.

Может приехать в Бикон было не такой уж плохой идеей?

http://tl.rulate.ru/book/77543/2335816