Готовый перевод Netherborne [An OP Monster LitRPG] / Незерборн (Реинкарнация в ОП монстра): 28. Слуга Пустоты

Почувствовать свое превосходство над драконом было не каждый день. Поэтому, когда Алиса вложила оставшиеся восемь неизрасходованных очков в свой показатель CON, доведя его до впечатляющих восьмидесяти шести, она почувствовала себя лучше, чем когда-либо. Она подумала о том, чтобы сконцентрироваться на нескольких других показателях. Но сейчас ей нужно было крепкое тело, чтобы справиться с текущими обстоятельствами.

Сила? Она ехала на чертовом драконе. Ловкость? Она не пользовалась луком и не занималась каллиграфией. Интеллект определял размер её запаса маны и еще несколько факторов. Но сейчас она находилась в Великом Подземелье. Количество маны, циркулирующей в воздухе, было почти пьянящим, поэтому она могла быстро пополнять свой запас маны. Даже когда она разбрасывала заклинания направо и налево на первом этаже, у нее не возникло никаких проблем благодаря высоким показателям INT и WIS. 'Я все равно получаю два очка в них с каждым повышением уровня, но, возможно, мне стоит пока прекратить инвестировать в CON. Тем более что вливание большего количества маны в мои заклинания делает их сильнее, а иметь больший запас маны очень важно для мага.

Алиса не управляла драконом, на котором сидела, поэтому у нее было достаточно времени для размышлений и планирования. Обхватив ногами его шею, она улеглась на спину и уставилась вверх. Чешуя дракона была холодной на ощупь и невероятно твердой; сделав вдох, она прищурилась, но даже с помощью [Видения маны] не смогла разглядеть вершину башни. Только бесконечная спираль кристально-голубой лестницы вокруг центральной пустоты. 'Я должна находить это зрелище удивительным, но, возможно, я очерствела за последние несколько дней? Моя жизнь стала действительно нелепой, да?' Улыбка появилась, когда она подумала о безумных поступках, которые она совершила. 'Я бросила чертов огненный шар в глаз дракона, и он попал!' - воспоминания все еще вызывали у нее головокружение.

- Мы достигли следующего этажа, - древний голос хозяина привлек её внимание. От серьезности его слов у нее по позвоночнику побежали мурашки. Словно бог спустился и заговорил в её мозгу. - Содержимое этажа, монстры, сокровища, не имеет значения. У нас одна цель. Добраться до следующей башни как можно быстрее. По мере нашего путешествия я буду поднимать тех, кого убью, и заставлять их передавать нам все ценное, включая еду, когда мы будем погружаться глубже. Если тебе понадобится сон или что-то еще, дай мне знать.

Алиса почувствовала тепло, зная, что хозяин думает о ней. Хотя слова звучали холодновато, его сердце было на правильном месте… если, конечно, оно у него вообще было.

Они ускорили темп.

Черный дракон-зомби пролетел через открытую дверь в основании башни и вылетел на темную пустошь. Ветер хлестал её волосы, когда они пролетали над головой. Внизу было кладбище, заполненное бесцельно бродящими скелетами. Некоторые держали в скелетных руках обломанные мечи, другие носили жестяные шляпы на своих гладких черепах.

Алиса выпрямилась. Она не знала, почему, но чувствовала себя более сильной, чем раньше.

- Мана темного атрибута, - хмуро заметил Генус сбоку. - Прогорклый материал для культивирования.

- Похоже… - Алиса использовала [Видение Маны] и убедилась, что место утопает в этой дряни. - Теперь я понимаю, почему драконы ненавидят спускаться сюда.

Алиса раскрыла ладонь и вызвала [Огненный шар]. Она также покрыла руку [Щитом маны]. Оба шара выглядели нормально, но, когда Алиса увеличила мощность… [Щит маны] затвердел, а [Огненный шар] стал диаметром в метр. Если бы Алиса не откинула голову назад и не поставила [Щит маны] вокруг всего тела, она бы получила неприятные ожоги. Алиса испугалась и отбросила его, как будто [Огненный шар] был огромным пауком, который материализовался на её ладони.

Сфера адского фиолетового пламени спустилась вниз, как бомба судного дня. Сотни скелетов посмотрели вверх и тупо подняли свои мечи, когда на них обрушился приговор. Алиса растерянно моргала, наблюдая за странным поведением [Огненного шара]. Он не только не излучал света, но и разлетался при ударе о землю, распространяясь среди скелетов, как вирус. Несмотря на свои размеры, первоначальный удар затронул лишь горстку скелетов. Но уже через несколько минут в радиусе километра полыхало фиолетовое адское пламя, а скелеты превратились в лужицы жидкой кости.

Генус посмотрел на нее сбоку. - Неплохое у тебя заклинание. Похоже, ему не хватает первоначального удара [Огненного шара], но эффект распространения довольно впечатляющий. Идеально подходит для сжигания этих низкоуровневых кретинов в загробном мире.

- Да, правда…

[Повышение уровня!]

[Доступны новые варианты класса]

Внезапное уведомление испугало Алису. Она проигнорировала Генуса и разрушения внизу и вызвала страницу своего статуса.

[Имя: Алиса]

[Раса: человек]

[Уровень: 50] (Увеличение уровня!)

[STR: 68, DEX: 80, CON: 87, INT: 144, WIS: 136]

[Неизрасходованные очки: 1]

(Раб)

[Благословение: Тьма]

[Класс: В ОЖИДАНИИ]

[Подкласс: Подмастерье торговца]

[Божественная миссия: нет]

[Навыки]

[…]

[Классовые навыки]

  [Скрытность II]

  [Огненный шар VII] (повышение уровня! x4)

  [Ледяной болт V] (повышение уровня! x5)

  [Щит маны V] (повышение уровня! x5)

  [Парение III] (повышение уровня! x3)

  [Видение маны II] (повышение уровня! x1)

  [Телекинез I] (новое!)

  [Удар молнии I] (новое!)

[Навыки подкласса]

  [Быстрый счет I]

  [Идентификация I].

- Наконец-то я достигла пятидесятого уровня. Почему мой класс еще не получен? - Алиса ткнула пальцем в экран, и хотя её палец прошел прямо сквозь плавающий синий экран, появился новый.

[Поздравляем! Пожалуйста, выберите свой следующий класс…]

[Составление вариантов…]

[Архимаг (общий)]

[Принцесса пурпурного пламени (редкий)]

[Апостол тьмы (редкий)]

[Служитель Пустоты (легендарный)].

Алиса с трепетом просматривала варианты. Конечно, она уже слышала об архимагах. Они были немыслимо могущественны и обладали соответствующим богатством, они часто посещали аукционы её отца и всегда были хорошими покупателями. Только сейчас, когда перед ней появился такой вариант, до нее дошла вся нелепость сегодняшнего дня. Все эти маги были старыми и известными именами. О некоторых даже барды в тавернах пели легенды. А я стала им за один день? - это была тяжелая правда, но Алиса знала, что не может успокаиваться. Хозяин, настолько могущественный, что мог уничтожить двух старших драконов за считанные минуты, сбежал. Угроза, с которой она столкнулась, была настолько велика, что пятьюдесятью уровнями тут не обойтись.

- Хех. Архимаги считаются (общими), - усмехнулась про себя Алиса. Это было все равно, что сказать, что короли - простолюдины или драконы - лягушки. По её мнению, маги были на одном уровне с более могущественными Искателямит, но теперь они опустились на ступеньку или две.

- Следующий этаж, поехали, - сказал Генус, и Алиса повернула экран в сторону. Конечно, перед ней возникла башня из девственно белой кости, окутанная плотным черным щитом маны. 'Это было быстро… если только я не была настолько отвлечена, что не заметила, как пролетело время'. Группа даже не сделала паузы, пролетая через вход. Вдруг могучая сила надавила и заставила её дракона встать на ноги. 'Подземелья действительно странные… '

- Мы будем идти еще по крайней мере десять или около того часов. Давайте попробуем добраться до пятого этажа к тому времени, - голос хозяина пронесся по лестнице, и теневой аватар, легко стоящий на спине Генуса, повернулся к ней. - Это подойдет?

Алиса кивнула и ответила. - Я влила много сил в свою статистику CON. Мне хватит еще на день или два без сна.

- Хорошо. Дай мне знать, если тебе понадобится что-нибудь еще.

- Хорошо, - разговор угас, и Алиса вернулась к голубым экранам. Она ткнула пальцем в экран, но ничего не произошло. 'Дешевая система не даст мне подробностей, пока я не выберу класс?' ворчала про себя Алиса, перебирая варианты. Архимаг явно не годился, так как это был обычный класс, а Алиса хотела править миром. Как она могла сделать это с обычным классом? Ей нужно было что-то, что выведет её вперед среди конкурентов. 'У меня есть уникальная возможность, благодаря хозяину. Не каждому дано убивать драконов в качестве своего первого убийства и неспешно покорять Великое Подземелье верхом на домашнем драконе. Я должна оставаться полезной для него…'

Вычеркнув архимага, у нее осталось три варианта.

[Принцесса Фиолетового Пламени (редкий)]

[Апостол Тьмы (редкий)]

[Служитель Пустоты (легендарный)].

- Принцесса… Мне нравится, как это звучит, - Алиса погладила свой подбородок. - Учитывая то, как сформулирован класс, он должен быть сосредоточен на магии огня. Мое фиолетовое пламя было впечатляюще эффективным, но специализироваться на магии огня рискованно, особенно учитывая, что драконы - моя непосредственная угроза. Хотя моя уникальная черта [Истинный урон] заставляет класс звучать устрашающе… - Алиса вспомнила описание черных магов и представила, как разрушает города с помощью [Огненного шара] уровня архимага, который игнорирует магическую защиту.

- Генус, - спросила Алиса золотого дракона, который спускался по лестнице рядом с ней.

- Хм? - дракон повернул свою титаническую голову, чтобы посмотреть на Алису. Она почувствовала себя крошечной, когда на нее уставились эти радужные глаза, меняющие цвета.

- Сможешь ли ты без своего щита маны выдержать усиленную версию [Огненного шара], который я использовала ранее?

Генус усмехнулся, демонстрируя свои острые как бритва зубы размером с нее, и фыркнул. - Мы практически рождены из огня. Даже без мана-щита моя чешуя защитит меня. Этот жалкий огонь мог бы причинить мне вред, только если бы ты бросила его мне в глаз.

- А как насчет горла?

- Глупый вопрос, я дышу огнем…

Алиса почувствовала себя глупо, поэтому она вернулась к своим экранам и проигнорировала хихикающего дракона. 'Принцесса Пурпурного Пламени - это не выход. Печально. Название было таким заманчивым'.

Оставалось два варианта. [Апостол Тьмы (редкий)] и [Слуга Пустоты (легендарный)].

'Апостол Тьмы не дает мне покоя'. Хотя Алиса наслаждалась силой, которую дало ей благословение, этот класс определенно не стоил того, чтобы быть проданным в рабство и оставить свою жизнь в Эшнаре. Дух Тьмы ничего не сделал для меня за все это время, сколько бы я ни молилась, - и она молилась от всей души. Каждый день она сидела в этой трясущейся деревянной повозке и молила богиню, которая довела её до такого состояния, о чем угодно… хоть о буханке хлеба, чтобы утолить голод. Но её игнорировали, отбрасывали, как какую-то больную шутку, в то время как она знала героев, получавших божественное оружие или дарованные богами навыки от своих духов-покровителей.

Это оставляло ей последний выход. Служитель Пустоты, легендарный класс. О таком она никогда не слышала, как и обо всех легендарных классах. Они были уникальными и специализированными для определенного человека. Вопрос в том, почему? Какие отношения связывают меня с пустотой, и почему я должна стать её слугой?

- Но если я что-то и знаю… так это то, что классы развиваются по мере их совершенствования. Сегодняшний слуга - завтрашний хозяин… - Алиса подняла палец и замешкалась, прежде чем сделать выбор.

Она нажала на свой вариант, и все изменилось.

*Ха, глава из пальца. Когда есть надпись легендарный, дальше и думать нефиг:) Редкий, даже не эпический и думать при этом? Целых 5 страниц рассуждений ни о чем, но все равно чем то это произведение цепляет, что я с нетерпением жду следующую главу:)

http://tl.rulate.ru/book/77538/2386560