Готовый перевод Netherborne [An OP Monster LitRPG] / Незерборн (Реинкарнация в ОП монстра): 27. Болезнь маны

Странное чувство бурлило в груди Виктора, когда более двадцати драконов склонили головы в кольце вокруг его аватара. Имея много очков статистики, Виктор вновь вызвал своего теневого аватара, который появился в виде высокого человека с неописуемыми чертами лица и в причудливой шляпе.

Алиса была в стороне, паря в воздухе… 'Ну, это что-то новенькое. С каких это пор она может парить, как я?' Плотная черная мана покрывала каждый дюйм её бледной кожи, словно латексная броня. Неприкрытой была только голова, а черные волосы свободно струились по её спине, как плащ. Чарующие розовые глаза Алисы даже не обратили внимания на эпическую сцену. Вместо этого они внимательно изучали воздух перед её лицом. Виктор, очевидно, не мог видеть экраны, но он мог вызвать экран отряда, чтобы получить некоторое представление.

[Имя: Алиса]

[Раса: человек]

[Уровень: 49] (Увеличение уровня! x8)

[STR: 67, DEX: 79, CON: 78, INT: 142, WIS: 134]

(Раб)

[Имя: НЕИЗВЕСТНО]

[Раса: НЕИЗВЕСТНО]

[Уровень: 307] (Увеличение уровня! x2)

[STR: 360000, DEX: 360000, CON: 360000, INT: 360000, WIS: 360000].

(Жизненная сила нестабильна - 100:00:00) (Легкая мана-болезнь)

[Имя: Терри]

[ОШИБКА: СОЕДИНЕНИЕ ПОТЕРЯНО]

'Она все еще так слаба… ' Виктор уже отвык от того, как система отображает статистику. Возможно, количество STR или CON имело значение для плотского тела, но для него очки статов были лишь топливом для его заклинаний. 'Вообще-то, просмотр этой страницы отряда напомнил мне кое о чем… Терри. Мне нужно связаться с ним снова. Но, возможно, сейчас не лучшее время', - Виктор знал, что откладывает что-то жизненно важное. Но сейчас он был слишком уязвим, чтобы тратить сотни тысяч очков статистики на телефонный звонок через вселенные. У него были вопросы, и он жаждал ответов. Но, как ни смешно, его выживание сейчас было важнее. Чертовы драконы, хотя волнение от реальной угрозы приятно, сейчас не лучшее время…

Виктор готов был поклясться, что чуть не умер от скуки за последние несколько месяцев, исследуя этот бесконечный лес, а теперь все происходило одновременно. Он находился в магическом подземелье под оплотом самой могущественной расы. Он проник в их тюрьму, устроил массовое убийство, зарезал их нерожденных детей и поработил их, чтобы они служили ему. И все это за один день. 'Нет покоя нечестивым', - хмыкнул про себя Виктор, обдумывая свой следующий шаг.

Ему нужно было спуститься вниз. Так далеко вниз, пока он не найдет что-нибудь. Виктор не был уверен, чего он хочет. Но либо решение проблемы с падением его статистики, либо монстры, которых он мог бы воскресить из мертвых, настолько сильные, что даже Гивет Аркспейс пришлось бы дважды подумать, прежде чем напасть на него. Существовало ли такое решение или монстр? Скорее всего, нет, но он был слишком глубоко. Вокруг лежали расколотые яйца, наполненные кровавой слизью, и их хранители теперь служили ему в смерти. Никакая дипломатия не могла спасти ситуацию.

- Так, - воскликнул аватар Виктора, и все обратили на него внимание. Даже Генус, летавший кругами над головой. - Еще раз, мы совершаем тактическое отступление, - в руке аватара появилась трость из чистой тени и указала на самого маленького дракона-нежить. - Ты станешь новой лошадью Алисы. Мы должны двигаться быстро, а верховая езда - плохое решение, - черная ящерица размером с автомобиль склонила голову и подошла к Алисе. Девушка выглядела растерянной, и дракону потребовалось немного убеждения, чтобы Алиса взобралась на его опущенное крыло и закрепилась у основания шеи.

- Хорошо, - сказал Виктор, и аватар, крутанувшись на пятках, указал тростью на вход в подземелье. - Я потерял связь с двумя старшими зомби-драконами, поэтому остальные продолжат их работу. Не дайте ни одному дракону добраться до второго этажа. Это ваш последний приказ.

Земля загрохотала, и в воздух взлетела пыль: девятнадцать хромированных драконов из разных благородных домов поднялись в небо, чтобы служить своему новому повелителю.

Виктор раскинул свои длинные тенистые руки и впервые за все время применил [Теневую магию]. Очки статов испарялись, словно они были бесплатными. Сначала Виктор нацелился на светящееся солнце, висевшее над головой. Конус плотных теней вырвался наружу и в считанные секунды окутал титанический кусок светящегося камня. Темнота покрыла землю, и день внезапно сменился ночью. Но Виктор еще не закончил. Он не был уверен, все ли драконы боятся темноты, как Генус, или это только потому, что они были под землей. Тем не менее, чтобы замедлить преследователей и дать преимущество зомби-драконам, стоило рискнуть.

Плотный туман тени распространился и окутал большую часть купола. Даже если бы кто-то вызвал световое заклинание, оно не смогло бы пробиться дальше нескольких метров. Издалека доносился рев. Зомби Виктора встретили некоторое сопротивление.

- Пора двигаться, - сказал Виктор и направил дракона Алисы к видимому входу в башню. Генус осторожно приземлился на землю и грациозно принял руководство аватара Виктора, пытаясь пробить темноту.

Внутри башня оказалась гораздо более впечатляющей, чем ожидал Виктор. Лестница из мистического кристалла спиралью уходила в бездну. Виктор почти поверил, что лестница ведет в пустоту, но густая мана говорила об обратном. Его воспоминания о первых моментах пребывания в этом мире были немного размытыми, но он точно помнил отсутствие маны в воздухе. 'Так куда же это ведет? Может быть, на второй этаж? Сколько здесь этажей?' - у Виктора было много вопросов, и он решил задать их своему новому другу-дракону.

- Генус, расскажи мне о подземелье, - аватар Виктора, невесомо стоявший на его спине, прошелся вдоль позвоночника дракона. - Сколько здесь этажей? Что нас может ожидать?

- Генус ворчал, медленно спускаясь по лестнице. - Ну, на лестничной площадке летать запрещено. Вернее, я на это не способен, - Генус спустился еще на несколько ступенек, его когти скребли по поверхности голубого кристалла, не оставляя следов. - В подземелье много странных правил, как это.

- Эта лестница ведет на последний этаж? - спросила Алиса, сидя на своем черном драконе.

- Нет, - ответил Генус. - Мы даже не знаем, сколько этажей у этого подземелья, хотя подозреваем, что около сотни. На каждом этаже есть башня, ведущая на следующий этаж. Поэтому, чтобы добраться до предполагаемого последнего этажа, мы должны спуститься по сотне разных башен.

- Почему вы никогда не достигали последнего этажа? - Виктору было очень любопытно узнать об этом. Драконы веками контролировали эту землю, но так и не решились спуститься на самый нижний этаж?

- По разным причинам… - промямлил благородный дракон. - Политика - одна из главных, но более практическая причина в том, что никто этого не хочет. Как биологические существа, мы нуждаемся в пище, чтобы выжить, а съедобной является только пища, добытая в подземелье. То же самое с материалами. Плотная мана со временем расплавит любую одежду или оружие, не сделанные из материалов подземелья. Много этажей подряд состоят из одной лишь нежити, и чем глубже мы заходим, тем больше подвергаемся болезни маны.

- Болезнь маны? - Виктор вызвал свою страницу состояния, и, конечно, дебафф (Болезнь маны) все еще был там. Он чувствовал, как исчезающая мана разъедает его существование. - Но драконы - магические существа. Разве они не любят богатую маной среду? - спросил Виктор, его голос отдавался эхом.

- Слишком много чего бы то ни было вредно. Мы медленно поглощаем ману вокруг нас, пока спим. И пассивно направляем ману на улучшение наших тел и расширение наших резервов маны, - объяснил Генус. - Однако слишком много маны, протекающей через нас, вредит нашему культивированию и может стать токсичной, - Генус посмотрел на Алису, которая гордо восседала на своем драконе, и продолжил. - Я могу ошибаться, но система позволяет людям делать нечто подобное?

Алиса кивнула с ухмылкой. Затем, как бы демонстрируя свою точку зрения, она провела пальцем по воздуху и несколько раз постучала по нему. Все наблюдали, как мана сгущается вокруг формы Алисы, наполняет её тело и рассеивается. Через несколько секунд кожа Алисы визуально улучшилась, а её тело слегка потолстело за счет подтянутых мышц.

Генус зарычал во все горло, его радужные глаза переливались разными цветами. - Видишь ли, система должна защищать их от болезни маны. То количество маны, которое она только что поглотила, я перерабатываю за неделю… не говоря уже о том, что произошедшие изменения заняли бы у меня месяцы. Неудивительно, что пользователи системы раньше добирались до нижних этажей.

Виктор нахмурился, пока группа продолжала спускаться по бесконечной лестнице. 'У меня есть система, но она не защищает меня от болезни маны. Но Генус высказал несколько хороших соображений. Хотя я могу бесконечно продвигаться по этажам подземелья, смогут ли Алиса и Генус последовать за мной? Они оба живые существа, поэтому отсутствие еды, воды и безопасных мест для сна может вызвать проблемы… Виктор вспомнил Землю. Как люди выживали во враждебных местах? Линии снабжения. Во время мировых войн к линии фронта подводились поезда, по которым доставлялись припасы. Возможно, я смогу сделать что-то подобное с моей нежитью?

Виктор обдумывал различные решения. То, что драконы опасались углубляться в подземелье, давало ему душевное спокойствие, но это порождало множество новых проблем. Во-первых, ему нужно было сохранить жизнь Генусу. Но, постойте, как же он должен был захватить драконов, убив стольких из них? 'Уф, столько проблем. Не говоря уже о том, что Терри потенциально может оказаться на Земле, и о странной природе моей реинкарнации', - Виктор покачал головой и продолжил. Это были заботы на будущее. Сейчас ему нужно было просто продолжать идти вниз.

http://tl.rulate.ru/book/77538/2384125