Готовый перевод Netherborne [An OP Monster LitRPG] / Незерборн (Реинкарнация в ОП монстра): 4. Депрессия монстра

- Кто бы мог подумать, что быть монстром, уничтожающим мир, будет так скучно? - двухголовая змея с черной драконьей чешуей, которая могла соперничать с размером автобуса, издала визг, когда Виктор медленно разрезал её на хорошо отмеренные кусочки. - Несмотря на мои жестокие действия, я ничего не чувствую.

 

- НИЧЕГО! - Виктор схватил голову змеи своими метровыми когтями, оставляя длинные разрезы. Глаза-бусинки чудовища дрожали от страха, словно умоляя сохранить ему жизнь. - Прошли дни, недели, может быть, даже месяцы. Прекрасный зеленый лес увял, превратившись в пустошь с голыми стволами и покрытой инеем землей: один и тот же пейзаж, весь день, каждый день. Одни и те же монстры, снова и снова. Я ничего не чувствую, и ничего не меняется.

 

Виктор тряс змею, когда она испустила последний вздох. - Поговори со мной, хоть кто-нибудь, сделай что-нибудь! Я больше не могу выносить это безумие.

 

[Замораживающий конус]

 

Змея была заморожена, а её кровь окрасила лед в красный цвет. Виктор парил рядом с искаженным ледяным скульптором и вздохнул. - Статус.

 

[Имя: Виктор]

[Раса: Незерборн]

[Уровень: 281]

[STR: 259200, DEX: 259200, CON: 259200, INT: 259200, WIS: 259200]

 

- Эти цифры бессмысленны, как и все остальное. Месяцы бойни за три дня жизни… - после того, как он увидел существ, скрывающихся в пустоте внизу, такие жалкие цифры на экране ничего не значили. - Моя истинная форма все еще должна быть где-то под поверхностью. Я чувствую, что это всего лишь аватар, жалкая имитация настоящего.

 

- Ради всего святого! - древний голос Виктора разнесся по пустому лесу; кроме сотен ледяных статуй, содержащих различных монстров ранга S, окружавших его, здесь не было ничего, кроме мертвых деревьев и покрытых инеем камней. - Я не знаю, как обычно поступают Незерборны, но поместить человеческий разум в нежить не было хорошей идеей! Я должен был выбрать другой вариант… - в его голове что-то зашевелилось, и мысль о другом выборе, казалось, исчезла.

 

Виктор воспользовался когтем и сделал надрез на дереве. - Это уже десятый раз, когда мой ход мыслей меняется под влиянием чего-то неизвестного. Богиня, каков твой план? Почему я здесь?

 

Увы, ответа не последовало.

 

Виктор не знал, где находится ближайший город, и не собирался убивать весь континент, чтобы утолить свой бесконечный голод. Однако ему нужно было долгосрочное решение. Хотя лес был огромен, размером с целую страну, у Виктора постепенно заканчивалась ценная добыча для охоты. Приближалась необходимость двигаться, но куда ему идти?

 

- Хитрые ублюдки избегают меня… - за несколько месяцев скитаний Виктор собрал целую армию нежити. Его завоевание всего леса было неизбежным. - А что потом? - этот вопрос не давал покоя Виктору. У него не было цели. В отличие от других историй, он, скорее всего, уже был самым сильным монстром на этой планете. Если его единственной целью в жизни было разрушение и смерть, то выбранное им тело идеально подходило для этой работы.

 

- Я дошел до конца игры, легендарного места, куда не доходил ни один роман. Так много эпических историй остаются неоконченными, другие внезапно заканчиваются с запутанным финалом, но я здесь, на последней границе. Хищник, король мертвых…

 

Виктор смотрел на свои проклятые творения и наблюдал, как гоблин-нежить осторожно обходит их, направляясь к его месту. Это зрелище натолкнуло древнее существо на мысль.

 

'Я должен стремиться не к разрушению, а к созиданию. Конечно! Что еще может делать сильный, как не править слабым? ' Виктор посмотрел направо и налево; он не знал местоположения города и не хотел его узнавать.

 

Он мог бы вторгнуться со своей армией, стереть город с лица земли и присвоить его богатства себе, а что потом? Потратить бесконечное золото на красивых женщин, сочную еду и редкую выпивку? Построить грандиозные дворцы, полные слуг, которые будут удовлетворять все его потребности?

 

- Бесполезно, - пробормотал Виктор, отгоняя эту мысль. Конечно, как нежить, он не нуждался ни в чем материальном. Напротив, сейчас для него важнее всего были общение, развлечения и эмоции. Но как титаническое древнее существо из пустоты может приобрести такие вещи?

 

- Босс.

 

- Хм? - Виктор повернулся к крошечному гоблину-нежити. Бедняжка едва доставал ему до колена, и ему приходилось смотреть прямо вверх, чтобы встретиться со множеством светящихся голубых глаз Виктора.

 

- Люди вошли в лес.

 

Виктор почувствовал, как его несуществующее сердце пропустило удар. На данный момент говорящая обезьяна была бы отличной находкой, но услышать, что в его владения забрели настоящие люди, было просто невероятно!

 

- Сколько их?

 

- Эрр, - гоблин посчитал на своих скелетных пальцах. - Пять мужчин и женщина.

 

- Ситуация?

 

- Мужчины преследуют женщину.

 

Виктор застонал. - Клишированная сцена беглого раба, похоже… очень хорошо, веди меня туда.

 

- Клишированная… сцена с рабом, сэр?

 

- Неважно. Веди.

 

***

 

Пока Алиса спотыкалась в проклятом лесу, две огромные луны неземным сиянием заливали лес. Холодная подстилка леса заставила её ноги онеметь, помогая скрыть боль от камней и шипов, раздирающих её подошвы. - Ах! - она вскрикнула, когда хорошо спрятанное бревно врезалось в её голень, отправив её кувырком лицом вперед в замерзшую лужу.

 

- ВОН ТАМ! - крикнул позади нее грубый голос.

 

Алиса оглянулась через плечо. Слабый желтый свет от свечей торговцев освещал путь к ней. - Черт, - выругалась она, снова поднимая свое изможденное тело.

 

Алиса надеялась, что её преследователи, обладающие навыком скрытности, под покровом ночи и с большим преимуществом, уже сдались. Но, увы, рабский ошейник на её шее направлял хозяина к ней, пока они были достаточно близко.

 

Пытаясь вырваться из зоны досягаемости, ей ничего не остается, как пробираться дальше в лес.

 

Оглянувшись назад, она увидела, что желтое свечение внезапно исчезло. Она подождала минуту, чтобы взять дыхание под контроль. Прошли минуты, но свет так и не вернулся. Её встретила только полная темнота и жуткая тишина.

 

Она пошла обратно к тому месту, где в последний раз видела желтое свечение. Неужели они ушли? Или их забрало чудовище? Эти мысли вихрем кружились в голове испуганной девушки.

 

Через десять минут медленной и мучительной ходьбы она пришла туда. На земле лежали пять тел с большими дырами в сердце. Кровь вытекала из их тел, образуя лужу на лесном полу.

 

Стеклянная коробка, в которой хранилась свеча, была разбита и лежала на полу, испуская очень слабое свечение, так как под осколками стекла ей не хватало кислорода.

 

Алису захлестнули эмоции. Сначала она была рада, что мужчины погибли, но теперь ситуация по-настоящему овладела ею. Адреналин и прилив сил улетучились, остался только холодный ужас.

 

Она была одна, без еды, воды и оружия в проклятом лесу. Алиса опустилась на землю со слезами на глазах. Она была всего лишь изнеженной купеческой девушкой. Она не знала, что делать.

 

- Ты потерялась, маленькая девочка? - раздался Древний голос над ней.

http://tl.rulate.ru/book/77538/2328846

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Но в целом неплохо.
Развернуть
#
"Ну, в целом, неплохо."
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь