Готовый перевод DC: Lucas Queen / DC: Лукас Квин: Глава 28

Глава 28

Супермен

Звук ломающихся костей Лекса Лютора разнесся по ночному небу, его шея была полностью сломана. Лукас сделал еще один шаг вперед и оторвал голову. Одним быстрым движением он бросил ее в Супермена. Рука Супермена вскинулась, чтобы поймать ее, но он недооценил силу броска, и голова Лекса превратилась в пасту, забрызгавшую все вокруг.

Лукас помнил о Дембе, он был сильно избит и нуждался в медицинской помощи, а его семья находилась в соседней комнате. Лукас быстро вживил в мозг Дембе информацию о местонахождении его семьи, а затем начал убегать.

Супермен настиг его в мгновение ока, его рука метнулась вперед, чтобы схватить вампира, но Лукас быстро увернулся, прыгнув на один уровень выше, здание было разрушено, поэтому в потолке были большие щели. Супермен внимательно следил за Лукасом, пытаясь сократить расстояние между ними. Но, увы, ничто не могло остановить Лукаса.

– Прекрати сопротивляться! – прорычал Супермен в гневе, когда его тепловое зрение преградило Лукасу путь.

Теперь они находились на вершине разбитого здания «Lex Corp», по крайней мере, того, что от него осталось. Лукас продолжал пытаться проникнуть в сознание Супермена, но постоянное уклонение заставляло его терять фокус. Вдруг Супермен начал выдувать изо рта холодный туман, крыша стала замерзать, и Лукасу пришлось поспешно уклоняться, чтобы не замерзнуть самому. К несчастью, Супермен помчался в сторону Лукаса и схватил его за плечо.

Супермен начал дышать льдом на Лукаса. Когда лед начал образовываться у его ног, Лукас поспешно превратился в дым и переместился за супермена, вытащив старую потрепанную книгу, он начал читать:

– Паша, которого держал в руке Яма, сиял ярким золотым блеском. Когда я с ужасом смотрел на перспективу быть пойманным, я знал, что не смогу вырваться из оков паши… – читал Лукас, и тут в его руке появилась золотая веревка.

Лукас бросил ее в Супермена, веревка не была такой прочной, как описано в книге, так как Лукас не был достаточно силен, чтобы потянуть что-то настолько «божественное», но Лукас учел слабость Супермена к магии. Когда веревка широко раскинулась, Супермен увернулся под ней и снова устремился к Лукасу, но как только он достиг Лукаса, золотая веревка начала обвиваться вокруг тела Человека из стали, удерживая его на месте.

Лукас быстро достал другую книгу, пока Супермен пытался освободиться, он прочитал описание меча, меча, сломанного, но затем восстановленного:

– Меч Нарсила, восстань вновь! – Лукас выхватил меч и помчался вперед к борющемуся супермену, пытаясь пронзить его в живот.

Супермен разрушил путы, его глаза сверкнули яростью, и он сделал движение, чтобы избежать меча, но, увы, было поздно, и меч вонзился ему в бедро.

– АРГХ! – простонал он от боли, одновременно нанося удар вперед.

Лукас даже не успел среагировать, и удар сложил тело Лукаса как стул. Он полетел с крыши. Супермен, поняв, что мог убить Лукаса, поспешно вырвал меч из его бедра и полетел за ним.

Пока Лукас падал, он вытащил еще одну книгу, но его тело было слишком повреждено, чтобы удержать ее, и он смотрел, как она ускользает из его пальцев. Вдруг словно в книге, он представил, что именно ему нужно, в его сознании возник образ двух шестизарядных пистолетов, и в тот самый момент, когда Супермен подскочил к нему, чтобы схватить его, в его руках появились нужные пистолеты.

Собрав все оставшиеся силы, он начал стрелять.

Бах! Бах! Бах! Бах! Бах! Бах!…

Пуля пробила плечо Супермена, заставив его упасть. Лукас поспешно отбросил один пистолет и схватил Супермена, используя его как криптонский щит.

Бах! Бах!…

Пуля пробила живот Супермена.

– Aааа! – Супермен вскрикнул от боли.

Когда они приблизились к земле, Лукас бросил второй шестизарядный пистолет и начал пить кровь, вытекающую из ран Супермена.

С грохотом они оба приземлились на землю, весь обмен ударами в воздухе произошел в считаные секунды.

Вокруг них образовалось большое облако пыли и обломков, Супермен собрался с силами и отбросил Лукаса от себя, затем он выстрелил своим тепловым зрением в ногу Лукаса. Лукас неуклюже попытался увернуться, но пучки тепла были слишком быстрыми и пронзили его ногу.

– Аааа! – закричал Лукас в агонии, лежа на полу.

И Лукас, и супермен задыхались, их тела достигли порога боли, за который никто не должен заходить.

Когда звук сирен приблизился, Лукас сказал:

– Это еще не конец.

– Ты думаешь, что сможешь избежать правосудия? – Супермен ответил горьким тоном

– О, я знаю, что могу, – ответил Лукас, пока его не опутали лианы.

– Пойдем, – сказала Айви, которая появилась как раз вовремя и забрала Лукаса в кокон.

– Что?… – Лукас был прерван тем, что они внезапно спустились под землю.

В Готэме у Ядовитого Плюща был свой маленький сад, в котором росли все виды растений. В центре было открытое пространство. Вдруг тут из земли поднялись лианы, за которыми последовал кокон из дерева и лиан, сплетенных вместе.

Кокон открылся, и из него показались Ядовитый Плющ и избитый и потрепанный Лукас. Плющ вышла из кокона, когда Лукас начал поспешно подносить бутылки с кровью к губам.

– Почему ты не сделала этого раньше? И где мы? – спросил Лукас с оттенком гнева, его голос звучал хрипло.

Айви отмахнулась от его гнева и спокойно ответила:

– Как только я увидела Супермена, я спряталась. А это мой способ передвижения, который требует много энергии, но он того стоит, – хотя она была спокойна, если обратить внимание, то можно было заметить ее усталые глаза и слегка затрудненное дыхание.

Лукас застонал от боли:

– Мне нужно немного крови из источника, – сказал он.

– Добывай ее сам! – ответила она.

– Нет, просто иди сюда, – сказал он, едва держась на ногах.

– Ты иссушишь меня, а я не в том состоянии, чтобы ты пил из меня. В последний раз, когда ты это сделал, я едва могла стоять, – с горечью ответила она.

Лукас хрюкнул в ответ, его телефон был крепко зажат в руке, когда он несколько раз звонил на главную линию Дембе, на горячую линию и еще на одну линию.

«Возьми трубку!» – думал он, звоня снова и снова.

В этот момент Лукас выпивал по бутылке крови каждую секунду. Он не остановится, пока полностью не исцелится. Кровь дракона, казалось, давала ему больше всего энергии, а кровь единорога исцеляла лучше всего.

Звук, с которым кости Лукаса вставали на место, наполнил зеленое убежище.

***

От лица Дембе.

Мне было так больно, что я едва сдерживал крик. Но по моему скрежету зубов моей семье всё было и так ясно. К счастью, я перевез их в безопасное место. Да, у меня был еще один дом в мегаполисе, о котором никто не знал. Моя семья по понятным причинам была в бешенстве, особенно от того, насколько сильно было избито мое тело. Я не винил их, ибо они страшно боялись за меня. А кто бы не стал бояться, видя такие увечья?

Мне нужно было позвонить. Я пошарил по карманам и понял, что у меня нет с собой ни одного из моих телефонов, Лютор, должно быть, забрал их. К счастью, мой основной телефон был единственным, имеющим хоть какое-то значение, и то там были только текстовые сообщения.

Мне нужна была медицинская помощь и быстро, но у меня не было способа связаться с кем-либо. Похоже, мне нужно продержаться, пока я не смогу связаться с доком.

И мне действительно нужно обновление. Как обычный человек я смогу сделать совсем немного. А это приведет к тому, что я стану обузой для своего босса. Этого допустить нельзя!

http://tl.rulate.ru/book/77523/2461314