Готовый перевод Welcome to the (insane) world of Pokémon / Добро пожаловать в (безумный) мир покемонов: Глава 2 - Гендерный Вопрос

P.s Если вы заметите какие-либо ошибки в переводе, не поленитесь написать о них!

Приятного чтения!

Когда дикий Ральтс согласился присоединиться, я ожидал, что что-то произойдет.

Может быть, веселое «Ральтс присоединился к вашей команде!» всплывающее окно или, может быть, какой-то яркий эффект.

Но ничего не было, ни поздравления, ни спецэффектов.

Ральтс выглядел вполне довольным его согласием, покачивая крошечной головкой. А может, он просто оглядывается, трудно сказать.

"Итак, — начал я разговор со своим новоприобретенным покемоном, — ты умеешь сражаться? Есть какие-нибудь сильные приемы или скрытые способности для главного героя OP?"

Ральтс задрал голову, на его лице было написано замешательство.

"Рааалтс?" Спросил он.

— "Ты ведь знаешь, как сражаться, верно?" — снова спросил я.

"Ральтс?" Он повторил с той же интонацией.

Я до сих пор понятия не имел, как мне Покеговорить. Я решил интерпретировать это как «Нет».

"Ты решил присоединиться ко мне, даже не зная ничего о битвах, просто для того, чтобы быть со мной?"

Ральтс взволнованно кивнул, наверное, Стокгольмский синдром срабатывает намного быстрее, чем я думал. Хотя, если честно, я бы тоже не захотел больше находиться один в этом Богом забытом лесу.

Был ли он правда забыт Аркеусом? Может это его любимый лес? Впрочем, это не сильно важно.

"Хорошо, как объяснить, что такое битва покемонов?" Поинтересовался я вслух, знаменитые бои питомцев, каждый из которых обладает сверхспособностями?

"Ральтс?"

"Ну, — начал я, — такие покемоны, как ты, объединяются с людьми, чтобы сражаться друг с другом, покемоны дерутся, пока люди отдают им команды со стороны". Я попытался объяснить концепцию как можно честнее и проще, я бы не хотел заставлять покемонов сражаться.

"Ралтс Ралтс?" Это прозвучало как вопрос.

Я решил интерпретировать это как "Давай, расскажи мне об этом подробнее".

"Ну, они делают это, потому что им это нравится, а еще, это приносит славу и деньги. Сами покемоны, кажется, тоже наслаждаются этим, я думаю, это потому, что им нравится расти и становиться сильнее".

Или это потому, что они все мазохисты.

Но я решил много не думать об этом.

"Ральтс, Ральтс?" Он указал на себя, а затем на меня.

Мне действительно было нужно, чтобы Ральтс выучил телепатию или что-то в этом роде, каждый раз угадывание определение «Ральтс» может создать некоторую путаницу некоторую путаницу. Всегда был шанс, что Ральтс говорит о погоде, в то время как я буду вести монолог как сумасшедший.

— "Ага", — продолжил я свой, надеюсь, не монолог. "Мы станем командой, бросим вызов сначала спортзалам, а затем и всему миру. Достигнем самых высоких вершин и перевернем этот мир!"

Ральтс уставился на меня.

— "Прости, — усмехнулся я, — чутка переборщил с эмоциями. Ты понял суть".

"В любом случае, — я неловко попытался продолжить разговор, — это был мой план вкратце". Если я не умру на пути к цивилизации. "Ну, что? Все еще хочешь стать частью моей команды"

Я был немного неуверен, я думал, что все покемоны с рождения знают концепцию сражения, но, видимо, это было не так.

После пугающей тишины Ральтс удивил меня, сказав веселое "Ралтс, Ральц, Ральтс!"

Я был на 90% уверен, что это да.

"Что ж, это хорошо." Я вздохнул с облегчением. По крайней мере, я был не один в этом странном и очень опасном мире.

"Итак... какие атаки ты знаешь? Может какие-либо особые движения?"

Ральтс кивнул и подошел к стволу дерева, он принял позу , отдернуло руку и нанес ему Соколиный Удар… Только без огня, выкрика названия удара и прочих спецэффектов.

"Ральтс?" Ральтс задрал голову и бросил на меня растерянный взгляд, когда заметил отсутствие моей реакции.

Я попытался осторожно спросить его: "Ты знаешь какие-нибудь психические или волшебные приемы?"

Я точно помню, что Ральтсы были психотипами, хотя позже они превращаются в гибрид фей и психотипа.

Ралтс слабо пнул кору дерева и упал на задницу.

Я вздохнул, что ж, это объясняло, почему три Зигзагуна издевались над ним. Я видел, как он использовал психический прием, но он был довольно слабым. Это был нововыученный ход?

"Глупенький, — я улыбнулся Ральтсу, — ты не боец ближнего боя".

"Ральтс?" Ральтс повернулся ко мне. "Ралтс Ралтс Ралтс?"

Новый рекорд... 4 Ральтса в одном предложении.

"Ты не должен драться в рукопашную, — объяснил я, — ты дальнобойный боец, маг, бластер или зонер. Как бы ты это не назвал, ближний бой не не твоя "стихия". Ты должен наносить удар издалека, избегая ближнего боя".

— "Ральтс…" — задумчиво ответил Ральтс.

До сих пор понятия не имею, что это значит.

Я начал обдумывать, как мне тренировать Ральтса... пока вдруг не возникла мысль. У Ральца было две окончательные формы: Галлейд и Гардевуар.

Гардевуар был так называемым зонером, а Галлейд был бойцом ближнего боя со своим боевым/психическим типом.

Я не подумал об этом.

"Эй, Ральтс, — неловко начал я, — небольшой вопрос. Ты мальчик или девочка?"

Ральтс замер, подавился и уставился на меня. Его глаза расширились, шок был написан на его белом лице.

— "Э-э…" — пробормотала я, чувствуя, что только что сказала то, чего не стоило бы. Только нужно было узнать, что сказанного мной, говорить не стоило.

"РРРРААААААААААААЛЬТС!" Обвиняюще сказал он, его голос был полон недоверия.

"Парень?" Я предположил, шанс угадать был 50%.

"РААЛТС!" Он закричал, звуча сердитым?

"Девушка?" Я предположил второй раз. Ральтс сердито посмотрел на меня.

"Девушка!" Я сказал: "Конечно, ты девушка".

Хорошо, это многое объясняло.

"Ральтс!" — сердито сказала она.

Я простонал: "Извини, я должен был сразу понять".

Как я должен был это понять!? И какая вообще разница между мужчиной и женщиной Ральтсов? Однако признание моей вины казалось лучшей идеей, чем спорить с ней.

Ральтс шагнула вперед и дала мне слабый пинок. Однако из-за своего размера она даже не доставала мне до бедер.

"Ралтс Ралтс Ралтс Ралтс". — пробормотала она.

"Послушай, — сказал я, — мне правда жаль, что я перепутал твой пол".

Ральтс уставилась на меня и начала бормотать на своем странном языке, похоже, она жаловалась.

"Да ладно тебе, — воскликнул я, — что я могу сделать в качестве извинения?"

Ну, я хотя бы узнал что-то о своей напарнице, во-первых, ей действительно нужно было поработать над ее почти несуществующим набором движений. Во-вторых, ей не нравилось, когда ее принимали за мальчика, и, наконец, ей нравилось кататься на моих плечах.

На ее лице была довольная улыбка, когда она села мне на плечи, весело покачивая головой взад-вперед.

По крайней мере, она перестала жаловаться и давить на мое чувство вины.

И я действительно был не против подвезти ее, она была не такой уж тяжелой, и это позволяло мне подумать о своем.

Ральтс эволюционирует в Кирлию, а затем в Гардевуара. Прямо сейчас она все еще была недостаточно развита.

Если бы это была игра, я бы просто взял ее на первый попавшийся участок травы и сражался, пока не не стал бы на 15 уровней выше, чем покемоны в той самой траве.

К сожалению, реальный мир так не работал, и мне придеться сделать это более трудным путем.

Если нам все же удасться выбраться из этого леса и создать правдоподобную предысторию, мы сможем получить немного денег, чтобы даже начать наше приключение, а не сразу умереть от голода. Ха-ха, остаемся на позитиве.

Тем не менее, Ральтс была хорошим стартером, и она, казалось, была полна решимости сделать все возможное, а также она являлась психотипом, что, на мой взгляд, был одним из лучших типов. Может не в игре, но в жизни? Это было настоящим благословением.

Может она и не была самым сильным напарником, но, возможно, самым универсальным. Я видел множество вариантов стратегий, которые мы могли использовать. Например, Огненный тип был довольно прост в том, что он мог сделать, в то время как психотип мог унизить вас более чем тысячей разных способов.

И я, конечно, буду использовать все эксплойты и лазейки, которые смогу найти, чтобы обмануть систему.

А что насчет черных дыр!?

Согласно Покедексу, Гардевуар может создавать черные дыры, чтобы защитить своего тренера. Гребаные чёрные дыры, если вы не поняли, это всё равно, что принести ядерную бомбу в школу, потому что над твоей сестрой издевались.

Хотел бы я такой власти? Черт возьми да!

"Ральтс!" Сказала Ральтс, мне правда стоит придумать ей имя.

"Что?" Я рассеянно спросил: "Ты говоришь, что мне нужно найти Пикачу и заспамить down-B?"

"Ральтс!" Она настояла и потянула меня за прядь волос.

Я посмотрел вверх и увидел белую фигуру, указывающую своей маленькой ручкой вперед .

Я перестал двигаться и замер.

Я услышал звук впереди, это был кашель?

Я посмотрел на Ральтс, и она выглядела обеспокоенной.

Я подошел к дереву и спрятался под ним, стараясь вести себя как можно тише.

Я опустился на колени, взял Ральтс с плеча и опустил на землю.

У нее было нервное выражение лица.

Она уставилась на дерево, за которым мы спрятались, и через секунду я понял, что она что-то чувствует в этом направлении.

Эмпатия, насколько я помню, была одной из способностей Ральтсов.

Если я был прав, она могла ощущать эмоции людей и покемонов.

Я совсем забыл об этом.

Через 10 секунд молчания кто-то прошел через поляну, по которой мы только что шли. Я кинул быстрый взгляд и увидел то, чего вы не хотели бы увидеть в свой первый день в мире покемонов.

Человек из Команды Ракета.

Он носил типичную черную одежду Команды Ракета и выглядел стереотипно злым.

Хотя он просто проходил мимо, казалось, что он идет к чему то целенаправленно, учитывая, что он не сильно обращал внимание на окружение.

У него был покебол, прикрепленный к поясу, хотя я точно не знал, был ли у него там покемон.

Я затаил дыхание, и, к счастью, Ральтс оказалась достаточно умна, чтобы промолчать.

Казалось, Ральтс заметила агента Ракеты еще до того, как тот оказался в поле зрения. Это означало, что ее эмпатия не ограничивалась зрением и потенциально могла быть использована для определения местонахождения наших противников.

Она работала как радар или что-то подобное? Если это было так, то его можно было бы использовать для отслеживания покемонов, которые использовали Дымовую Завесу и Подкоп.

Постоянная осведомленность о позиции противника может быть огромным преимуществом против покемонов, которые любят наносить удары из тени.

Однако мне нужно узнать об этом больше, чтобы проверить пределы и посмотреть, как мы можем это использовать.

Отбросив эти мысли, я стал думать, что делать.

"Ральтс?" — неуверенно спросил Ральтс.

"Это был агент Команды Ракета". Я ответил: "Он работает в организации "Команда Ракета", которая злоупотребляет покемонами для достижения своих целей. Они злодеи".

Значит ли это, что я был в Канто? Или Джото?

В конце концов, я мог быть даже в Галаре, и будет еще много улик, которые изменят мои предположения, поэтому лучше не думать об этом слишком долго.

— "Ты почувствовала его эмоции?" Я спросил Ральц, она кивнула и вздрогнула.

"Они были негативными?"

Она кивнула.

— "Ну, и что, ты считаешь, нам стоит делать?" Я спросил: "Мы могли бы попытаться выяснить, что он здесь делает. Хотя это может быть опасно. Или мы держимся от него подальше и продолжаем искать город."

"Ральтс?"

Если бы это была видеоигра, было бы легко разобраться с агентом Ракеты, но сейчас для меня это реальная жизнь. С другой стороны, продолжать тратить время попусту в этом лесу тоже было не лучшей идеей.

Ральтс, должно быть, почувствовала, о чем я думаю, потому что указала в том направлении, куда ушел агент.

"Хорошо, — сказал я, — предупреди меня, когда мы будем близко".

Ральтс кивнула и сузила глаза, как будто сосредоточилась на чем-то.

Вместе мы шли по следу, стараясь быть как можно тише. Я чуть не наступил на Видла, который напугал меня больше, чем следовало, но мне удалось сдержать свой крик внутри.

После долгих 10 минут игры в Metal Gear Solid в лесу мы нашли то, что искали.

На поляне стояла большая палатка, хотя она больше походила на маленькое злодейское логово, чем на палатку.

Если не обращать внимания на большую красную букву R сбоку, казалось, что он набит вещами, необходимыми для выживания, и разными технологиями.

Я увидел покеболы, лежащие на полу вместе с несколькими пустыми птичьими клетками.

Здесь кричало все. "Аванпост Команды Ракета."

Всегда не понимал, зачем они ставят свою красную R на вообще все, что только можно? Были ли они действительно настолько решительны в своем брендинге?

Мои глаза расширились, когда я увидел антенну, торчащую из устройства, подозрительно похожего на радио.

Бинго.

Если бы я смог добраться до него, я мог бы связаться с полицией и сбежать из этого проклятого леса.

Вопрос был в том, как это сделать, при этом не умирая?

http://tl.rulate.ru/book/77307/2324356