Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 352

Читайте быстрые обновления романов на LatestNovel.Net или SweetNovel.Net

AARYN

Обсуждение шло вокруг стола, рассматривая все пункты, и Элрет слушал каждого. Но он чувствовал ее беспокойство, и выражение ее лица говорило ему, что она еще не решила, каким будет следующий шаг. К тому времени, когда принесли ужин, она выглядела измученной и еще более расстроенной.

Пока они ели, все успокоились, но, прожевав последний кусочек сочной баранины, Аарин оглядел стол и прочистил горло.

"Мне доверили некоторые секреты, - осторожно сказал он, - но не все. Интересно, достаточно ли я знаю, чтобы задать некоторые вопросы, которые Эль, возможно, и не подумает задавать?"

Элия кивнула ему. "Продолжай".

Аарин нахмурился, глядя на свой стакан с соком. "Я понимаю, что вы придирчивы к тому, кого обучать, и что обучение проходит медленно. Все это кажется разумным. Но что происходит, когда кто-то проявил себя? Когда они успешно преодолели траверс, и ты знаешь, что им можно доверять? Что знают эти люди? Что вы им говорите? Что они думают, что делают? Если вы занимаетесь этим столько, сколько я живу, неужели эти Анимы никогда не задавали вопросов о том, почему их обучают, а потом просто... живут своей жизнью?"

Гар посмотрел на Элию, которая вздохнула, ее лоб сжался в линию.

Элрет бросил ей вызов. "Ты не можешь больше держать это в секрете, мама", - твердо сказала она. "Мы должны знать".

"Я знаю, я знаю", - сказала Элия, обменявшись взглядом с Рет. "Я просто... прошло двадцать лет сдерживания этого. Иногда трудно приспособиться. Я чувствую... я боюсь, что, рассказывая людям, мы ведем нас к катастрофе, но я знаю... я уверена, что это правильно. Не волнуйся, я просто подбираю нужные слова".

Она на мгновение уставилась на свои руки, лежащие на коленях, затем подняла голову и посмотрела туда-сюда между Аарин и Элрет, пока говорила.

"Во всем этом есть один аспект, который изначально я считала не связанным с Протекторами.

Это было то, что мы использовали, чтобы избежать того самого вопроса, который ты подняла, Аарин. Две вещи, на самом деле: Во-первых, когда мы только начинали, с Гарием здесь, мы представляли это как... я полагаю, как своего рода армию. Мы говорили тем, кто присоединился к нам, что они работают на благо королевы. Что они - мои собственные сетевые шпионы, глаза и уши для информирования, а в некоторых случаях и для защиты внутри Анимы. Мы сказали им, что они секретны из-за того, что произошло с волками, и что мы не хотим, чтобы нас снова предали.

"Во-вторых, из-за того, как все естественно сложилось для Гахрие, потому что я всегда говорила с ним о том, что человеческие женщины будут любить его, когда он попал в мир людей и нашел себе пару, это стало... почти предположением среди деформированных. Те, кто с трудом находил себе пару здесь, часто обращались к нам, желая получить шанс пересечь траверс. Мы пользовались этим. Мне не стыдно говорить об этом. Многие из тех, кто стал Защитниками и не нашел себе пару, уходили в мир людей, хотя бы на время, чтобы посмотреть, смогут ли они найти ее там. И некоторым это удалось, как вы знаете. Но большинство... большинство не нашли. Большинство возвращается сюда, но они растут благодаря этому опыту. Затем они присоединяются к первой группе".

У Элрет открылся рот. "Деформированные - это... это была ваша собственная армия?"

Глаза Элии расширились. "Нет! Я имею в виду, не так! Они не были бойцами, они были охранниками и защитниками, и... и шпионами".

"И чем они занимались с тех пор, как я захватил господство?"

"Ждут, чтобы сделать то же самое для тебя", - сказал Аарин, и все это наконец стало ясно. Почему окружающие так настаивали на том, чтобы он стал соратником Элрет. Почему старшие деформированные так терпеливо ждали, пока он мучился с Элретом. Почему они так и не поколебались в своей решимости служить короне. "О Боже, я был так слеп", - слабо произнес он.

"Нет, ты не был слеп!" запротестовала Элия. "Ты прекрасно справлялся со своими обязанностями, даже не зная полной картины того, с чем имеешь дело.

Защитники уважали тебя как Альфу, даже зная, что ты все еще не осознаешь всей глубины того, что мы можем сделать. Они оценили твою преданность мне, а затем Элрет. Никто не говорит о тебе плохого слова, Аарин. Ты должна это знать".

"Я даже не собирался брать Альфу", - тихо сказал Гар. "Я никогда не сомневался в том, что ты делаешь, Аарин. Я знаю, что некоторые вещи всплыли. Я до сих пор не уверен, что согласен, но... но я знаю, что независимо от того, что говорили другие, ты всегда работала на благо всех. Включая Эль".

Аарин почувствовал, как пылают его щеки. "Я не искал комплиментов", - сказал он смущенно. "Я просто имел в виду... я думал, что мы направили деформированных на королевскую семью, как на некую цель. Но они уже работали на вас. Я должен был это увидеть. Я увижу это в следующий раз".

Таркин потер челюсть. "Ты упомянул тех, кто проводит время в мире людей", - вмешался он. "Что они делают, пока находятся там?"

"Они работают с Хранителями, чтобы установить лучшее взаимопонимание между нашим и их миром, а в последние несколько лет, когда пророчество становилось все более срочным и у нас появилась анима, они помогают Калле искать людей, которые могут знать о нас или искать Аниму. Мы все знаем, что много веков назад люди были здесь как племя. Но скрытые истории показали нам, что между людьми и Анима существовал... разрыв до того, как пророчество впервые было передано Анима".

"Мы пытались отследить, где люди могли иметь записи об Аниме или знать об этом мире. Многие из деформированных, которые путешествуют, работают с ними над этим".

"И у вас есть успехи?" быстро спросил Элрет, оживившись.

"Она получает некоторые подсказки, но ничего конкретного. Мы уверены, что есть люди, которые знают об Аниме - не только Хранители. Но поскольку мы не поймали никого, кто перешел бы дорогу, мы считаем, что это просто какая-то легенда или секрет, охраняемый в кругу людей, вероятно, как и наши Хранители.

Но те немногие реальные зацепки, которые они нашли, вели в ту часть человеческого мира, которая находится очень далеко от портала перехода. Недели пути, даже на зверях - хотя в мире людей все происходит гораздо быстрее. Но и более сложное. Это трудно объяснить. Но будь уверен, если они что-то найдут, мы об этом узнаем".

"Как?"

Элия снова взглянула на Рета. "Потому что, если мы найдем какие-нибудь настоящие ответы, Гахриэ передаст их мне", - тихо сказала она. "И я смогу пойти туда и... разобраться в этом".

Рет замер.

Вы можете читать роман онлайн бесплатно на LatestNovel.Net или SweetNovel.Net

http://tl.rulate.ru/book/77243/2531611