Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 313

ДАВАЙТЕ ПРАЗДНОВАТЬ! ЭТО МОЙ ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ: СОВЕРШЕННО НОВАЯ КНИГА, СОВЕРШЕННО НОВЫЙ МИР, СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ГЕРОЙ! Посмотрите отрывок в конце этой главы (добавлен после публикации главы, так что за слова с вас не возьмут денег). Надеюсь, вы полюбите Зева так же сильно, как и я!

*****

ААРИН

Аарин немного нервничал по поводу того, что Гвин будет рядом, когда они все отделились от Элрет, чтобы пойти в пещеру и ждать, пока она приведет своих родителей. Но, к его удивлению, Гвин встала не рядом с ним, а рядом с Гаром.

Она бросила на него взгляд, который говорил что-то, что Аарин не мог расшифровать, но он даже не был уверен, что Гар это заметил.

Глаза Гара были опущены, в них залегли тени. Его действительно потрясло все это сегодня. Аарин опустил голову на плечи. Он тоже был напряжен из-за всего этого. Но он распознал в себе искру гнева, как реакцию на все это - не только на взрывное заявление Гара. Но и его собственное горе и разочарование. Он знал, что сегодня ему придется потрудиться, чтобы сдержать свои реакции. Он устал, боялся и чувствовал себя неуверенно. Но это было трудно.

Он был советником королевы. Он знал деформированных даже лучше, чем Гар - хотя и не этот аспект их народа, - и он знал Эль. Его работа заключалась в том, чтобы убедиться, что она справится с этим как можно безопаснее и разумнее.

Его пробрала мелкая дрожь, когда они вошли в пещеру. Королевская пещера.

Его дом, напомнил он себе. Это был его дом. Он моргнул.

Он быстрыми шагами прошел через Большой зал к кухне. "Кто хочет чаю?" - спросил он.

Только Хансер попросил чашку, но он все равно приготовил целый чайник. Ему нужно было чем-то заняться. Что-то, что отвлекало бы его от противостояния с Гаром. Если то, что Гар сказал сегодня вечером, было правдой, самец был прав, что не стал делиться этим. Но какая-то часть Аарина задавалась вопросом, не был ли это способ Гара придать себе значимости.

Он вдруг стал подходящим человеком, чтобы раскрыть это после двадцати лет секретности?

Аарин была настроена скептически, но не хотела полностью отбрасывать эту идею.

Если он что-то и знал о Гаре, так это то, что этот мужчина очень серьезно относился к тому, что жизни людей угрожает опасность.

Кроме его собственной.

Он шел навстречу опасности, усмехаясь и бормоча проклятия. Но когда в опасности оказывались другие, он терял всякое представление о легкомысленном, высокомерном принце и становился серьезным и грозным самцом.

Особенно когда в опасности оказывались женщины.

Если Гар пошел на это - захотел поставить деформированных в центр внимания и поднять тревогу, - то Аарин, по крайней мере, была уверена, что Гар считает это чрезвычайной ситуацией. Что время пришло.

Оставалось только молиться, чтобы Гар был прав.

Он приготовил чай и усадил всех, расставив мебель в комнате так, чтобы получился большой круг, как это делал Рет, когда Совет собирался в пещере. Он занял место рядом с тем, где должна была сидеть Элрет, когда она придет, и все уселись и стали ждать.

Тишина была напряженной. Когда дверь открылась в первый раз, сразу после того, как они сели, это вошел Таркин - он сначала осмотрел дверь, а потом удивился, увидев пустые места.

"Она все еще ведет своих родителей", - сказала Аарин мгновение спустя.

Капитан кивнул и поспешил занять место рядом с Гвин, которая выглядела неловко, но улыбнулась ему.

Прошло не более пары минут, как дверь снова открылась, и на этот раз это была Элрет, ее лицо было напряженным и бледным, а за ней следовали родители.

Очевидно, она им рассказала, потому что Элия выглядела так, словно могла расплакаться, а Рет был грозовой тучей.

Аарин глубоко вздохнула, затем посмотрела в глаза Эль.

Ее челюсть сжалась. Ее глаза были слегка красными, очень блестящими, как будто она боролась со слезами. Но выражение ее лица было решительным, и она без колебаний прошла к стулу рядом с ним. Он сжал ее руку, когда она села, а затем оставил ее одну.

Ее родители тихо поприветствовали всех, затем сели на маленький диванчик напротив места Элрет, оставленный для них.

Рет перекинул руку через спинку дивана, слегка поблескивая глазами, словно бросая вызов любому, кто приблизится к Элии - мол, придется иметь дело с ним.

И все же, когда он посмотрел на своего товарища, выражение его лица не смягчилось. Грозовые тучи остались.

Элия, казалось, была в шоке. Она уставилась на свои руки, лежащие на коленях, разминая их, то разжимая, то сжимая кулаки, как будто пальцы покалывало. Она не встречалась взглядом ни с кем в комнате, кроме Гара.

Она посмотрела вверх, прямо на сына, и ее лицо превратилось в маску горя и страха.

Гар уставился на нее в ответ, явно стараясь сохранить безучастное выражение лица.

"Почему?" - вздохнула она.

"Пришло время", - ответил он категорично. "Это я. Пора".

Она покачала головой, но не стала спорить.

Элрет оглядел круг и вздохнул. "Ну, мы все здесь", - сказала она, кивнув Таркину. "Так что... я не хотела вести этот разговор при всех. Но я верю, что вы все видите ясно, не паникуете и дадите мне соответствующие советы. Итак, я думаю, нам нужно начать с самого начала и понять, что именно произошло за последние двадцать лет. Затем... затем нам нужно услышать от Гара о том, что происходило совсем недавно, чтобы понять... как мы дошли до сегодняшнего дня. Надеюсь, вы все отдохнули, мы не покинем эту пещеру, пока не узнаем точно, с чем столкнулись", - решительно заключила она.

Аарин взглядом дал ей понять, что гордится ею и верит в нее. Она мигнула в знак "спасибо", но не удостоила его более чем мимолетным взглядом. Она была напряжена и напугана. Он молился о том, чтобы стать для нее надежным помощником, а не очередным истощением ее и без того расшатанных нервов.

Они все будут расшатаны этим, подозревал он. Очевидно, даже люди.

Аарин выдохнула, когда Элрет повернулась к матери.

"Мама? Я понимаю, что все началось с тебя. Я знаю, что это шок - поверь мне, это встревожило всех нас. Так что не торопись. Но я думаю, что время пришло. Расскажи нам, что происходило. И как это началось. Откуда взялось это пророчество? Откуда мы знаем, что оно настоящее? И что оно на самом деле говорит? Действительно ли все Анимы находятся под угрозой?

  И если да, то как их защитить? Каждый здесь хочет лишь одного - не допустить людей в наш мир и обезопасить себя и своих близких. Итак... слово за вами. Расскажите нам историю. Пожалуйста?"

*****

НОВАЯ КНИГА УЖЕ ВЫШЛА! Мой совершенно новый персонаж и мир теперь в прямом эфире! Она все еще находится на проверке в Webnovel, но вы можете найти ее по запросу "Rise of the Dark Alpha":

Зев приближался к ней, весь сияя жестокой красотой, опустив подбородок и устремив на нее невероятные, пронзительные глаза. Он не останавливался, пока они не оказались лицом к лицу и не закрыли ей обзор всех остальных мужчин в кругу. 

Его глаза опустились к ее рту, когда он наклонился к ней, его шепот играл на ее коже. 

"Ты. Ты. Моя". 

Его глубокий голос зазвучал в ее животе, когда вой волчьей стаи раздался позади него и эхом разнесся по горам Таны, а другие химеры протестовали против его притязаний. 

Борясь с желанием погладить его широкую обнаженную грудь дрожащими руками, Саша заставила себя наклонить голову и приподнять бровь. "Так смело для щенка, который только что обрел клыки".

Другие самцы разразились хохотом.

Не обращая внимания на их насмешки, Зев сверкнул глазами и наклонился еще ближе, его щетина защекотала ей щеку, когда он улыбнулся. "Так смело для человека, который уже знает, как приятно выкрикивать мое имя".

Она вздрогнула, когда его зубы коснулись ее уха. 

(СМ. ПОЛНОЕ СОДЕРЖАНИЕ В ПРИМЕЧАНИИ АВТОРА НИЖЕ)

http://tl.rulate.ru/book/77243/2529867