Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 310

ЭЛРЕТ

Она не знала точно, когда поднялась на ноги, но перед ней стоял ее брат, Аарин всего в паре футов от нее.

Ее голова гудела, сердце стучало в ушах. Она заметила, что Аарин и старейшины смотрят между ней и Гаром.

Все были ошеломлены. Не знали, верить ли ему. И, если они были такими же, как она, то, как ни странно, были уверены, что он прав.

Ее брат был прав. Но ей хотелось, чтобы это было не так.

Все молчали и смотрели на нее глазами, которые требовали ответов, требовали действий. Кроме Аарин. Аарин смотрел на нее взглядом, полным уверенности и заверений.

Затем его пальцы вспыхнули. 'Ты можешь сделать это'.

Она чуть не расплакалась.

Я даже не знаю, что такое "это", - ответила она, но не сводила глаз с Гара, медленно покачивая головой. "Нам нужно больше информации. Нам нужно понять..."

"Тебе нужно поговорить с мамой", - сказал Гар со спокойной убежденностью. Элрет кивнула, хотя старейшины снова начали роптать.

Нервы затрепетали у нее в животе. Пророчество? Ее семья в его центре? Она - альфа, который поведет их всех через вторжение? Это звучало как что-то из сказок, но это была ее жизнь?

И ее мать знала об этом все это время?

В ее голове пронеслось множество вопросов: почему ее мать сопротивлялась тому, что отец подстрекал ее бросить ему вызов, если она верила, что Эль - лидер, способный провести Аниму через это?

Почему она сообщила об этом Гару, но не Элу?

Какую роль, по мнению Гара, он должен был сыграть - кроме как выпустить этого особенно злобного кота из пресловутого мешка?

Знал ли ее отец больше, чем позволял? Поэтому ли он так настаивал на том, чтобы Элрет стала альфой?

У нее было так много вопросов, и все они касались ее семьи.

Это были не те разговоры, которые она хотела бы вести, тем более перед старейшинами. Но если она не будет говорить об этом при них, они, скорее всего, будут бояться, что она скрывает свою семью от дисциплины.

Ее голова закружилась. Ее руки задрожали, и она успокоила их, прижав к бедрам.

"Мои когорты", - тихо сказала она. "

Кто-нибудь, пожалуйста, позвоните Гвин, она нужна срочно. Срочно. Несмотря ни на что".

Один из старейшин побежал к двери, чтобы поговорить с одним из стражников и послать гонца. "Таркин, и Лерн, ты тоже. Вы все будете присутствовать со мной. Мы сядем с... с моими родителями и Гаром и будем изучать все это, пока не убедимся, что знаем, с чем столкнулись - настолько, насколько сможем. Затем мы обсудим это сами. Затем мы вернем это на совет. Это потребует тщательного рассмотрения, и... и я не буду торопить события".

Старейшины одобрительно хмыкнули - те, кто собирался присутствовать вместе с ней, остальные выразили неуверенность, но Элрет это уже не волновало.

"Лерн, Таркин, потратьте время, которое вам понадобится, чтобы обеспечить безопасность Портала - абсолютную безопасность - и патрулирование по всему Дикому Лесу. Мы должны знать, есть ли в нашем мире другие люди".

"Патрули уже готовы", - сказал Лерхн, взглянув на Таркина, который кивнул. "Нам нужно только мобилизовать их".

"Сделайте это", - сказал Элрет, несколько задыхаясь. "Я скорее отреагирую на эту новость, чем... чем пожалею. Вызовите в лес всех охранников, которых мы можем выделить, и следопытов тоже. Мы не можем считать, что они остались на тропах или в районе Портала. Пришло время активно охотиться за ними".

Они еще несколько раз переглянулись, потом Элрет проследил, как Таркин выскочил из комнаты, поклявшись присоединиться к ним в пещере, как только сможет.

Затем Элрет повернулся к Гару. "Твои люди - все. Ты знаешь, где они?"

Гар сразу же уловил ее смысл и кивнул.

Элрет вздохнула с облегчением. Теперь ей не нужно было беспокоиться о том, что патрули найдут Маррика и Ханну...

"Некоторые из них переместились", - прорычала Аарин, глядя на Гара. "Он знает, где они, но они не там, где должны быть".

Горло Гара подрагивало. "Я вызвал их обратно сегодня, когда стало ясно, что дело движется. Они уже должны быть среди остальных".

Элрет вспотела, ее лоб и затылок покрылись колючками.

Это такая тонкая грань, которую нужно пройти вместе со старейшинами, чтобы сохранить Аниму в безопасности и не показаться предателем.

"Иди и собери свой народ", - приказала она, используя всю силу Альфы. Гар вздрогнул, но кивнул. "Не оставляйте ни единой блуждающей души. Предупреди их, что любой деформированный, которого найдут в Диком Лесу не при исполнении своих обычных обязанностей, будет объявлен потенциальным предателем".

Гар открыл рот, его брови сжались, но Элрет заговорил над ним.

"Если нам придется информировать всю Аниму о людях, я не дам деформированным ни малейшей причины относиться к ним с подозрением. Либо они встанут в строй и будут вести себя в соответствии со всеми Племенами, либо их будут считать подозрительными и удерживать до тех пор, пока мы точно не определимся, где мы находимся и как они замешаны".

прорычал Гар. "Деформированные - твои спасители в этом деле, Эль. А не враги".

Аарин тоже ощетинилась, но ей было все равно. "Ни в одном племени нет только хороших людей, Гар. Если ты этого еще не знаешь, то узнай поскорее. Ты должен быть готов искать предателей среди своих, так же как и среди врагов".

Лицо Гара стало печальным, но он моргнул и кивнул.

Элрет стало легче дышать. С напряжением в Аарине она разберется позже. Сейчас у него и так хватало забот.

Тут дверь распахнулась, и вошла Гвин, ее глаза расширились и искали Элрет. Элрет кивнул ей, подзывая ближе.

"Хорошо", - сказала она. "Я введу Гвин в курс дела, пока мы будем идти. Когорты пойдут со мной. Остальные сделают то, что должны, а потом присоединятся к нам в Королевской пещере. Остальные, рассредоточьтесь среди людей этой ночью - будьте на виду, успокаивайтесь и будьте внимательны. Ищите что-нибудь странное или подозрительное. Но если вы ничего не видите, предложите свое поддерживающее присутствие. Если на наш народ нападут, нам нужно, чтобы он был готов к бою, а не был охвачен страхом".

Раздались голоса, все кивнули и начали двигаться.

Элрет глубоко вздохнул, затем повернулся к очень испуганной Гвин, стоявшей между Аарином и Гаром и смотревшей туда-сюда.

"

Ты в порядке, Эль?" - осторожно спросила она.

"Нет", - тихо ответила Элрет. "Ты будешь нужна мне бесконечно долго", - сказала она и попыталась заглянуть в глаза с извинением. "Прости, что я так долго отсутствовала, было... много всего. Я все объясню, пока мы гуляем. Ты ела?"

Гвин кивнула, ее лицо все еще было встревоженным. Элрет попытался улыбнуться. "Хорошо. Тебе это понадобится".

***** ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРИВИЛЕГИЯХ *****

Не забудьте: Не покупайте дорогие уровни привилегий сейчас, потому что вся система обнуляется 1 ноября (31 октября, если вы в США), и тогда вам придется покупать их заново! Поэтому отложите деньги до Хэллоуина, чтобы купить привилегии ОДИН раз и наслаждаться предварительным чтением весь месяц!

http://tl.rulate.ru/book/77243/2529713