Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 138

ЭЛРЕТ

Ошеломленное молчание, встретившее ее, подняло волосы на ее шее.

Неужели они действительно этого не заметили? Неужели они действительно считают, что у нее не должно быть никаких подозрений на их счет?

Ей захотелось поднять голову, но она изо всех сил старалась, чтобы ее голос звучал мягко, но твердо.

"Я не говорю как человек, который считает, что вы хотите причинить вред королевству", - сказала она, обращаясь сначала к Аарин, а затем обводя всех взглядом. "Но я могу сказать, что если бы я предложила это старейшинам, это был бы первый вопрос, который был бы поднят. Зачем ставить тех, кто позиционирует себя для революции, в положение, чтобы ослабить других?

Тут заговорила ее мать. "Я считаю, Элрет, и, возможно, тебе стоит поговорить об этом с Рэтом... но я полагаю, что твоя потребность в агентах будет меньше сосредоточена на нынешних жителях Города Дерева и больше за пределами его территории".

Элрет наклонила голову. Мать пристально смотрела на нее, словно ожидая, что Элрет поймет что-то важное из этого заявления.

И Элрет поняла: Что существуют неназванные угрозы для Анимы, о которых она не знает.

Она сделала мысленную заметку спросить об этом отца, когда они в следующий раз останутся наедине, но продолжала следить за собравшимися анимой.

"Что еще деформированные, если вы станете официальным племенем, могут предложить Аниме в целом?"

"Все, что пожелаете", - сказал Аарин, его челюсть была сжата. "Сейчас значительная часть вашего населения либо бездействует, либо работает не в полную силу. Наши люди сильны и способны. Мы готовы сделать все необходимое, чтобы помочь себе процветать. Я хотел бы спросить вас, наша королева, что мы можем сделать, чтобы улучшить наше положение в племенах? Что мы можем сделать, чтобы внести свой вклад? Привлеките нас к работе - вы можете быть поражены неиспользованными ресурсами, которыми вы располагаете".

"Я уверена, что ты права". Элрет слегка улыбнулся. Он был прав, конечно, прав. Она всегда спорила с отцом - почему деформированные так часто остаются в стороне?

Отбросив беспокойство по поводу секретности и шпионажа, следовало подумать о том, что у них есть молодое, здоровое и умное население, которое, очевидно, хочет работать и которому запрещено выполнять многие из своих племенных обязанностей.

Корона могла бы использовать их, в этом не было сомнений.

Но...

"Я готова рассмотреть, чем вы можете быть полезны Трону", - сказала она. "И я согласна, я думаю, что есть много способов и ролей, которые вы могли бы взять на себя. Но это потребует реального времени и рассмотрения. Если бы я взяла вас - целую пятую часть нашего населения - и внезапно поместила вас поближе к трону, дала вам собственное племя и доступ к должностям, близким к трону - должностям, которые включают тайну и знания, - разве вы не видите, как другие племена могут внезапно занервничать?"

"Им следовало подумать об этом, когда они не допускали их к обычным ролям", - прорычал Гар.

Элрет бросила на него взгляд, но многие из деформированных кивнули.

Аэрин села прямее. "Мы здесь не для того, чтобы питать обиду или вспоминать прошлое", - спокойно сказал он. "Мы здесь, чтобы найти путь к лучшему будущему".

Элрет кивнула ему. "Я желаю этого и вам. Я дам вам все эти заверения: Я буду глубоко размышлять над этими вещами. Я буду искать реальные решения, а не просто прислушиваться к ним. Но это займет некоторое время. Я предлагаю встретиться через несколько недель, чтобы обсудить дальнейшее..."

"Недель?!"

Она не была уверена, кто из них прошептал это так срочно, но она почувствовала, как в комнате нарастает напряжение. И ей надоело играть в няньку.

Когда Аарин открыл рот, его голова метнулась в сторону, чтобы поймать взгляд того, кто говорил, Элрет зарычала, протяжно и низко, и позволила себе почувствовать свое превосходство, ощутить свое намерение - и предупредить их, чтобы они все это почувствовали.

"Прежде чем вы решите, что вас подвели, позвольте мне рассказать вам о том, что я услышала сегодня: Я слышала, что ваши жизни были использованы не по назначению, а ваши личности недооценены с момента вашего рождения.

Я слышала, что когда вы вместе, вы чувствуете, что вы самые лучшие и сильные. И я слышал, что ваши сердца, стремящиеся помочь и поддержать друг друга, настоящие - именно такие, какими они и должны быть".

"Я слышал, что вы описываете народ, который желает расти во взрослую жизнь, а не тормозить свой рост, и который демонстрирует способность быть сдержанным и верным. Но я также сомневаюсь, что, никогда прежде не исполняя роли Племени - не в полном объеме, - я сомневаюсь, что ты полностью понимаешь то, о чем просишь. Так что теперь выслушай меня".

Она сделала глубокий вдох. Она чувствовала на себе взгляд Аарина, и не была уверена, смотрит ли он с восхищением или с предупреждением, но она покажет ему свое сердце. Она мигнула знаком "Я в деле", чтобы он знал, что она держит свои слова осторожными для народа, но не для него.

"Вы уже народ, независимо от того, признаю я ваше племя официально или нет. Вы поддерживали друг друга, помогали друг другу и продолжали работать на благо всех, даже без признания трона. Не прекращайте делать это.

"Хотя вы очень долго ждали этого дня, корона - и, возможно, что еще важнее, те, кто стоит за короной, - лишь несколько дней назад узнали, что это может быть предложено. Примите, что даже там, где вы находите во мне готовое сердце, есть также ответственность перед всеми Анимами, а не только перед деформированными.

"Я обязуюсь перед тобой, что буду искать способ сделать это возможным. Я не противлюсь этой идее. Я против того, чтобы весь Город Деревьев впал в хаос из-за того, что у него нет времени и мудрости обдумать наши шаги.

"Я сама узнала за последние дни, как легко реагировать и разрушать отношения или общение. И как ваша Королева, я отказываюсь позволить вам идти вслепую в то, что будет чрезвычайно трудным переходным периодом".

"Итак, хотя вам может не понравиться идея ждать несколько недель, поверьте мне, семена, которые будут посажены в течение этого времени, сделают объятия деформированных более вероятными.

Они пообещают растениям мир между вами и другими племенами. И они позволят мне принимать советы и идеи от Анимы старше и мудрее меня - которые, уверяю вас, преследуют ваши лучшие интересы.

"Когда вы слышите, как я говорю "недели", не говорите, что я не буду активно работать над вашей интеграцией как племени. Услышьте, что мы должны, абсолютно должны, идти с умом. Вы поняли?"

Наступило колебание, многие из деформированных посмотрели друг на друга, но постепенно в комнате поднялся ропот согласия и признания.

Аарин кивнула ей, и Элрет улыбнулась.

"Слушайте меня: Я уже вижу в вас Племя. Но может потребоваться гораздо больше времени, чтобы убедиться в этом у остальных Анимы. Но я даю вам клятву, что не перестану работать над достижением этой цели".

Это понравилось им гораздо больше.

*****

(Posted 6 August) ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В МОЕЙ АВТОРСКОЙ "Спроси меня о чем угодно"? Присоединяйтесь к моему дискорду! Если вы являетесь привилегированным читателем (даже просто 1 монета за 2 главы!), мой ежемесячный Q & A состоится через 2 дня, и как привилегированный читатель вы заработали доступ к моим дополнительным и удаленным сценам, а также к закрытому чату для читателей высшего уровня, который продолжается весь месяц! Так что присоединяйтесь к нам:

Скачайте приложение discord, нажмите на знак + и введите эти буквы: CZWWgkUDtS

http://tl.rulate.ru/book/77243/2520350