Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 128

ЭЛРЕТ

Пытаясь избавиться от глубокого чувства тревоги, которое она испытывала, наблюдая, как ее родители ведут себя так враждебно друг с другом, Элрет затащил Аарин в пещеру, затем повернулся и закрыл дверь. Он обошел ее, чтобы поднять засов и установить его на место, чтобы запереть массивную дверь, и она заставила себя усмехнуться.

"Кто-то строит планы на... ох!"

Аарин даже не заговорил, просто притянул ее в свои объятия, затем повернул ее так, что она оказалась у стены пещеры, и взял ее рот, глубоко всасывая через нос, когда их языки начали танцевать.

Элрет, хотя и была застигнута врасплох, благодарно впилась в поцелуй, позволяя своим рукам пробежаться по его рукам, затем обхватить его шею и прильнуть к нему.

Он крепко обхватил ее за талию и прорычал: "Никогда не позволяй этому случиться с нами". Прежде чем она успела ответить, он снова стал целовать ее. Но она чувствовала, как он дрожит под ее руками.

Она откинула голову назад, чтобы говорить, но он воспользовался этим как возможностью поцеловать ее в шею, что очень мешало сосредоточиться.

"Что... случилось?" - задыхалась она, а потом заскулила, когда его язык защекотал кожу под ее ухом. "Почему ты дрожишь?"

"Потому что я хочу тебя, и это сводит меня с ума", - прорычал он, а затем прижался к ней, давление его бедер заставило ее рот раскрыться.

Ей нравилось то, что он делал, но его настроение изменилось так внезапно, что ей тоже стало не по себе.

Она попыталась смягчить поцелуй, взяла его лицо в свои руки и замедлила его. Но он не хотел ее отпускать, просунув свое колено между ее коленями, пока она снова не уперлась ему в бедро, а затем притянул ее бедра к себе.

"Аарин... я... что случилось?" Она бы смутилась от того, как быстро у нее перехватило дыхание, но он уже задыхался.

"Ничего", - прорычал он. "Я просто хочу тебя".

Она знала, что это неправда. Она знала его слишком хорошо. Узнала его напряжение. И хотя его желание было скрыто от нее так долго, его напряжение не было скрыто.

Она положила руку ему на грудь и толкала его, пока он не отстранился достаточно далеко, чтобы встретиться с ней глазами, его серебристо-белые волосы падали между их взглядами, когда его грудь быстро поднималась и опускалась.

"Аарин", - мягко сказала она. "Что случилось?"

Он уставился на нее на мгновение, его челюсть дернулась. Затем он выдохнул. "Я думал, что они неразрушимы", - сказал он. "Я думал, что истинные товарищи никогда не делают этого друг с другом".

Она фыркнула. "Прости, но ты знаком с моими родителями? Они не часто ссорятся, но когда ссорятся..."

"Не так, Эль, и ты это знаешь", - твердо сказал он.

Она поджала губы. Конечно, он был прав. Но... "Я знаю, это было страшно. Мне это тоже не нравится. Но мама сказала, что они это переживут. И она больше грустит, чем злится. Я думаю... Я думаю, мы просто должны позволить им разобраться в этом. Она сказала мне, чтобы я никогда не лгала тебе и не позволяла тебе лгать мне. Так что это все, что нам нужно сделать, я думаю? Просто убедиться, что мы не лжем друг другу? Очевидно, он думает, что она уже давно лжет. Она говорила, но у нее была на это веская причина. Я не знаю, как для этого может быть веская причина, но... может быть? Мама очень откровенна".

Аарин издал горловой звук и покачал головой. "Это моя вина", - тихо сказал он.

"Что? Почему?"

"Потому что это я сказала ему то, чего он не знал, и я знала, что он тоже этого не знал. Я была в бешенстве. Он осуждал меня, и..."

"Подожди, папа осуждал тебя?" - резко спросила она. "Как?"

Аарин улыбнулась и погладила ее по лицу. "Не так, Эль. Ты знаешь, что он хорошо относился ко мне с самого детства. Я просто имела в виду, что он набил мне морду за то, что я Альфа и как это связано с троном, и он не поверил мне, когда я сказала, что мы всегда были за троном, и... в общем, я знала, что твоя мама знала о нас и не сказала ему".

Элрет моргнул. "Так вот из-за чего он злится?"

Аарин кивнул, хотя его лицо было напряженным. "Он бы не узнал, если бы я не пыталась сбить с него спесь. Это моя вина".

Элрет опустила глаза и посмотрела на его грудь, ее голова закружилась. Казалось, в этой проблеме с деформированными всегда есть еще один слой.

Она понимала, почему они скрывались - на личном уровне, она понимала это. Но как правитель? Она знала, какой риск должен был чувствовать ее отец, особенно после его истории с волками, зная, что собралась еще одна группа, назначившая Альфу... и знать, что его подруга знала об этом и не сказала ему...

"Пожалуйста, никогда не поступай так со мной, Аарин?" - тихо сказала она, поглаживая его по груди. "Пожалуйста, никогда не лги мне о чем-то подобном".

Он взял ее лицо в свои руки и заглянул в ее глаза. "Я обещаю тебе, что никогда не буду скрывать от тебя ничего, что является моей историей".

Она не улыбнулась - не нашла в этом утешения, как он того хотел. Но она знала, что он имел в виду. Они оба много раз хранили секреты для друзей. И у него была целая стая - практически племя - которая, вероятно, передавала ему свои истории и... "Я доверяю тебе", - сказала она мягко, с такой убежденностью, на какую только была способна."

"Хорошо, потому что я тоже тебе доверяю. Мы сделаем это, Эль. Мы сделаем это не так, как делали твои родители. Как никто другой. Но никто не должен быть согласен с этим, кроме нас с тобой, верно?"

"Верно." Она улыбнулась. Затем она вздохнула. "Я бы хотела, чтобы мы могли просто лечь в постель и забыть обо всех остальных на неделю".

"Думаешь, недели будет достаточно?" - спросил он, а затем ущипнул ее за мочку уха. Когда она засмеялась и попыталась прижать плечо к уху, он зарычал и поцеловал ее плечо. "Я люблю тебя, Эль. Я хотел бы показать тебе все это, прямо сейчас, и забыть обо всех остальных. Но просто будь уверена, я люблю тебя".

"Я тоже тебя люблю", - вздохнула она.

http://tl.rulate.ru/book/77243/2520085