Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 106

ЭЛРЕТ

Элрет приняла форму зверя, чтобы покинуть Аарин, потому что хотела действовать быстро. И ей хотелось найти оправдание тому, что она больше не разговаривала с ним. Но она сбросила зверя, не пройдя и половины пути до дома. Ей нужно было подумать.

Что с ней было не так? Почему она продолжает позволять своим эмоциям брать верх и выходить из себя?

Образы лиц старейшин, когда она рвалась к ним, скрутили ее нутро. Затем она вспомнила все, что сказала Гару накануне вечером, и застонала. Дважды она использовала свое звание, чтобы опустить людей, и она знала, что это неправильно. Неправильно, неправильно, неправильно.

А Аарин? То, как потрясенно открылось его лицо, когда она сделала ему этот прощальный укол... Она застонала и начала пробежку.

Если она чем-то и восхищалась в своем отце, так это тем, что он правил как мужчина, а не как король. Он никогда не отделял себя от своего народа и использовал свое превосходство только тогда, когда поведение анимы было опасным или откровенно вызывающим. Обычно он убеждал, поощрял или договаривался с людьми, чтобы они шли рядом. За это люди его и любили. Он был настоящим и воспринимал свое положение не как состояние власти, а как ответственность перед другими.

Она тоже так считала. Ее щеки раскраснелись, когда ее слова, сказанные Гару, отозвались эхом, а сила, с которой она обрушилась на старейшин, била по ней.

Что она делала? Почему она позволила этим словам вырваться из ее уст. Она знала, что быть королевой не значит бросать свой вес, чтобы другие давали ей то, что она хочет. Она знала это!

И правда заключалась в том, что хотя Аарин тоже иногда бывала эмоциональной, у нее было чувство, что он уже понял эту часть. Что его лидерство проявляется не в том, что он заставляет других подчиняться своей воле, а в том, что он работает с ними, чтобы найти лучшее решение.

Так он вел себя и с ней.

Она была так неправа, задавая вопрос о мотивах его желания спариться с ней. Она знала, что это неправда. Ей придется извиниться. Она знала, что Аарин любит ее, и хотя он был доминантом, он всегда ставил себя ниже ее по собственному желанию.

Он верил в то, что она будет править народом, но она либо падала духом и сомневалась, либо срывалась на людей, чтобы заставить их выполнять ее приказы.

Это была не та королева, которой она хотела - должна была быть!

Она замедлила шаг, приближаясь к концу тропы, ведущей к королевскому лугу.

Несмотря на то, что отец мог свести ее с ума, на самом деле он был замечательным правителем. Лучшим из всех, что когда-либо были у Анимы. Именно поэтому она так рано отказалась от идеи взять власть в свои руки. Он был полезен людям. Даже в тех областях, где она не соглашалась или считала, что он должен делать больше, она знала, что никто не может делать все. В ее правлении будут элементы, о которых она будет вспоминать с сожалением, она была уверена.

Ее отец, по общему мнению, был самым лучшим и самым доминирующим правителем, который когда-либо был у Анимы. Хотя он утверждал, что его отец был сильнее, Элрет сомневалась в этом. Она подозревала, что он восхищался своим отцом и все еще помнил его детскими глазами. Ведь именно таким она видела своего отца до последних лет. И даже сейчас, когда она полностью осознавала его недостатки, она благодарила Создателя за то, что он был ее отцом. Как бы она могла когда-нибудь сравниться с ним?

Он был удивительным мужчиной: сильным, терпеливым, любящим и веселым. Когда он не был противным. Она глубоко вздохнула.

Она все еще нуждалась в нем. Она была королевой, и ей все еще нужен был ее отец. Что это говорит о ней?

Отмахнувшись от неприятной мысли, она дошла до конца тропинки среди деревьев и, вместо того чтобы направиться прямо к пещере, повернула к своему старому домику на дереве, где теперь жили ее родители. Возможно, отчасти причиной того, что она постоянно падала, было то, что вместо того, чтобы просить людей о помощи, она пыталась справиться со всем сама.

Что ж, теперь она собиралась признать свою слабость и пойти к отцу за советом, потому что это была одна из областей, где она хотела править, как он, и она знала, что глупо не позволить ему научить ее, как это делать.

Он всегда говорил ей, что смирение - это ключ к хорошему лидерству: знать свои силы, но не трубить об этом другим. Пусть они трубят об этом за тебя.

Она снова вздохнула и постучала в родительскую дверь, затем открыла ее. "Привет, это я. Вы дома?" - позвала она, медленно распахивая дверь.

"Входи, Эль", - ответил глубокий голос ее отца. Ей пришлось сделать несколько шагов, чтобы найти его: он сидел за обеденным столом, обхватив руками дымящуюся чашку кафа. Это означало, что он не спит. Это означало, что дела плохи.

Он никогда не пил каф.

"Как дела?" - спросил он, повернувшись на стуле, чтобы посмотреть на нее, когда она пересекла гостиную и направилась к нему. Элрет заставила себя посмотреть на него - действительно посмотреть. И то, что она увидела, встревожило ее до глубины души.

Под глазами у него были темные круги - глаза, которые уже были подведены, но теперь казались напряженными и болезненными. Казалось, все его лицо было изрезано морщинами горя и гнева.

У Элрет свело живот. Ее родители все еще ссорились? Она не видела их ссорящимися больше дня, а может, и двух... ну, целую вечность.

"Папа!" - сказала она, поспешив к нему. "Ты выглядишь ужасно".

"Ну, спасибо, Эль, это определенно полезно", - сухо сказал он, отодвигая для нее стул в конце стола, когда она подошла.

"Где мама?" - спросила она, оглядываясь по сторонам.

"Твоя мама пошла прогуляться. Она хотела немного побыть одна. Она вернется через час или около того, я уверена. Она тебе нужна? Ты просто поздоровалась или тебе нужна помощь?"

Элрет села на сиденье и потянулась к его свободной руке, сжимая ее. Он сжал ее в ответ, но потом отпустил и снова отпил из своего кафа.

Это было определенно плохо.

*** ПРОДАЖА ПРИВИЛЕГИЙ! ***

На WebNovel начался новый месяц, и теперь вы можете приобрести 5 глав "Привилегии" всего за 5 монет! Или до 45 глав, чтобы прочитать их до публикации! Проведите пальцем вправо, чтобы открыть список глав, затем прокрутите вниз до оранжевой кнопки (только в приложении).

Если вы еще не покупали привилегии или подписываетесь на них впервые, ПРОЧТИТЕ ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА НИЖЕ, ЧТОБЫ УВЕРИТЬСЯ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ПОКУПАЕТЕ! Привилегии - это сложная система, и многие читатели путаются в ней. Я делаю все возможное, чтобы объяснить ее в этой заметке:

http://tl.rulate.ru/book/77243/2519514