Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 74

ЭЛРЕТ

Ей пришлось принять решение откинуть голову назад и отдать ему свое горло, но когда она сделала это, и он зарычал, а его губы приземлились там так нежно, все ее тело загорелось.

"Это потрясающе, Аарин", - прошептала она, когда он поцелуями спустился к ключицам, дразня языком и губами.

Она задрожала и потянулась к нему, зарываясь пальцами в его волосы и притягивая его ближе к себе. Он снова зарычал, и его зубы коснулись ее ключицы, вызвав мурашки, которые побежали по ее руке. Она задыхалась. "Аарин..."

"Я держу тебя", - сказал он, его голос был низким и жестким, но от его звучания у нее заколотилось сердце. "Отпусти, Элрет, ты у меня".

Она вздохнула и откинулась назад, прислонившись головой к стволу дерева, когда Аарин одной рукой обхватил ее задницу, а другой во второй раз за эту ночь взялся за пуговицы ее блузки. Она вздрогнула, когда прохладный ночной воздух начал целовать ее кожу, прямо рядом с ее товарищем. Но он был так осторожен, чтобы не двигаться быстро, не оголять ее слишком быстро.

На самом деле, он делал это недостаточно быстро. Ухватившись за его пуговицы, она освободила их, ее глаза трепетали от ощущений, которые он вызывал в ее коже простыми поцелуями и облизываниями, поглаживаниями нежных пальцев и теплом от его груди.

"Я хочу тебя, Аарин", - прошептала она. "Я никогда никого не хотела раньше".

Он застонал от удовольствия и позволил своим зубам поласкать кожу над ее грудью, пока одной рукой освобождал еще одну пуговицу.

Поскольку она пользовалась обеими руками, его рубашка была почти полностью расстегнута, и как только она застегнула последнюю пуговицу, она разорвала ее и положила руки ему на грудь. С закрытыми глазами она провела рукой по грудным мышцам, затем по ребрам, к восхитительным лестницам мышц на боках. Она почувствовала, как его живот сжался под ее прикосновениями, и он втянул в себя ее сосок с толчком, от которого у нее перехватило дыхание.

На мгновение она просто прижалась к нему, испуганная и задыхающаяся от электрической дрожи в ее нутре, когда желание разлилось по венам, чтобы встретиться с нервными окончаниями, которыми он так искусно играл.

Ее тело дернулось, и она издала слабый крик, но она даже не могла найти в себе силы, чтобы заботиться об этом. Она хотела его. Так сильно.

"Аарин", - задыхалась она.

"Я здесь, Эль", - прошептал он, прижимаясь к ее коже. "Я здесь".

*****

ААРИН

Он почувствовал момент, когда она потеряла контроль над миром и единственное, о чем она думала, был он и это сердцебиение между ними.

Он на мгновение поднял голову и прошелся взглядом по ней, возбуждение нахлынуло на него волной, грозя разрушить его контроль.

Она откинула голову назад и оставила ее там, пока он медленно раздевал ее. Ее волосы упали на мягкую кору дерева, глаза закрыты, ресницы трепещут. Она прикусила губу, и ему захотелось поцеловать ее, чтобы освободить.

Ее сосок гордо торчал, и он перекатывал его между большим и указательным пальцами, когда она снова задыхалась и выгибалась сильнее, обхватывая его плечи.

Она была... покинута. Он никогда не видел ее такой, и это доверие, которое она ему оказала, глубоко ранило его.

"Эль", - прошептал он, опуская голову, чтобы поцеловать ее.

Она притянула его к себе, ее поцелуй был отчаянным, неистовым, и он застонал. Он прижал ее к себе одной рукой, а другой нежно разминал ее грудь, и он знал, что этот момент он запомнит на всю жизнь.

На минуту он поддался, зарычал на ее кожу, обхватил ее и задвигал бедрами, пока она задыхалась. Но он знал, что это не может продолжаться долго.

Он уже не в первый раз брал ее на дереве. И слова Рета эхом отдавались в его голове - мудрость ожидания. Возможность спланировать, когда и как люди узнают об их союзе. Но на мгновение, пока все не зашло слишком далеко, он решил, что к черту все это, и предался удовольствиям.

Он слишком долго ждал этого.

С рычанием в горле, он взял ее руки и снова занес их над головой, на этот раз растягивая ее так, что она выгнулась дугой. Он зарылся лицом в ее шею и прижался к ней, а когда она выкрикнула его имя, он почти потерял себя. Держа ее одной рукой, он гладил ее по боку, по попке, затем по бедру, другой рукой обхватил ее колено и потянул вверх, удерживая его там и снова двигаясь к ней.

Ее рот открылся, и крошечный, задыхающийся смешок вырвался из его горла, когда он увидел шокированное выражение ее лица.

"Между нами будет так хорошо, Эль", - прохрипел он. "Так чертовски хорошо, что я чувствую это на вкус".

"Я... верю тебе", - задыхалась она, когда он снова вошел в нее. Она схватилась за него, впиваясь пальцами в его спину, а другой рукой вцепилась в его волосы и выгнулась навстречу ему. "Меньше одежды", - задыхалась она. "Пожалуйста".

Аарин вздохнул и прижался к ее шее, споря с самим собой.

Если он возьмет ее сегодня, то все почувствуют их сплетенные запахи - они будут слишком сильны, чтобы их игнорировать. Сейчас, без спаривания, связь присутствовала, но была слабой. И поскольку они так много были вместе, никто не заметил бы, если бы не пытался учуять ее.

Но это означало, что им придется подождать.

Аэрин не хотела ждать.

Он застонал, сопротивляясь дисциплине и самоконтролю, которые, как он знал, ему следовало проявить, когда Элрет издала тот маленький звук в горле, который грозил отправить его за грань, спариваясь или нет.

Он только что поклялся ей, что будет принимать для нее самые лучшие решения, что не позволит ей упасть. И вот он уже на первой ступеньке, уже хочет уступить собственному желанию, а не тому, что нужно ей.

"Аарин!" - вздохнула она и притянула его к себе.

Но со стоном он отпустил ее руку и ногу и заставил себя сделать шаг назад.

Она прижалась к дереву, и ее глаза распахнулись. "Какого черта ты остановился?" - прорычала она.

http://tl.rulate.ru/book/77243/2518691