Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 46

СЮРПРИЗ! Мы публикуем статью раньше, чтобы вы могли прочитать ее до начала SUMMER SPOILER PARTY на моем дисконде сегодня вечером! Если вы хотите присоединиться, еще не поздно! Скачайте приложение discord или зайдите на сайт discord.com и зарегистрируйтесь, а затем воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы присоединиться к моему серверу! Тогда у вас будет шанс присутствовать на живом Q & A, выиграть БЕСПЛАТНЫЕ монеты за веб-новеллы, прочитать неопубликованные материалы И очень специальный сюрприз для читателей KING OF BEAST!

Присоединяйтесь здесь и сейчас: https://discord.gg/W8WHMZwg

*****

ЭЛРЕТ

Взгляд Лерна стал расчетливым. Элрет заставила себя держать его без выражения, как будто терпеливо ждала, не испытывая никаких эмоций по поводу его ответа.

"Мы не говорим о деформированных, потому что не считаем конфликты из-за них угрозой безопасности, а лишь нарушением нашей жизни".

"Это так?" резко сказала Элрет. "Вы не считаете борьбу между племенами проблемой, которая лежит глубже, чем образ жизни?"

"Пока нет. Был один инцидент, в котором участвовала лишь горстка Анимы. И он был рассмотрен твоим отцом..."

"Эта горстка бойцов была проведена через племенные границы. Это было достаточно серьезно для моего отца, чтобы рассмотреть вопрос об изоляции деформированных в их собственную народную группу, и достаточно серьезно для меня, чтобы я бросила ему вызов за господство над ней", - сказала она, ее зубы сомкнулись над последней фразой. Затем она слегка наклонилась вперед, выдержав настороженный взгляд Лерна. "Если вы полагаете, что я искала эту должность в это время или имела амбиции, что мой вызов не был напрямую связан с текущими конфликтами с деформированными, то вы жестоко ошибаетесь. На мой взгляд, нет большей угрозы для нашего образа жизни, чем отношение к этой части нашего общества, существующее среди наших людей. И я не позволю этому продолжаться. Точка."

Они все уставились на нее, их фасады покровительственного соответствия исчезли. Каждый мужчина смотрел на нее со смесью либо восхищения, либо откровенного неповиновения.

Она мысленно отметила тех, кто улыбался своим собратьям, и тех, кто выглядел так, будто хотел что-то укусить.

Она найдет способ сделать жизнь любых лидеров, придерживающихся этих старых взглядов, слишком некомфортной, чтобы убрать их с влиятельных позиций. Но тут в ее голове раздался голос отца. "Выбирай свои битвы мудро, и выбирай их в правильном порядке. Не убеждай себя, что борьба на два фронта не ослабит тебя. И не верь, что далекого врага нужно вызывать сразу же, как только он будет обнаружен. Пусть они приведут битву к тебе - и подготовься, пока они это сделают, чтобы ты стал еще более грозным".

Подавив улыбку по поводу мудрости отца, Элрет вернула свое внимание к текущей битве.

"Деформированные сейчас составляют целую пятую часть нашего населения, и их число растет. Они размножаются более успешно и демонстрируют неиспользованные сильные стороны, которые я хочу использовать. Но чтобы сделать это, мне нужно добиться большего единства между ними и остальными Анимами. Ваша помощь нужна для этой задачи. Ваша мудрость и сила - это то, что я хочу использовать. Но я буду двигаться вперед без тебя, если это необходимо, чтобы доказать тебе, что мы игнорировали жизненно важную и могущественную часть нашего народа".

Лерн поджал губы. "Никто в этом совете не сомневается, что есть аспекты деформированных, которые мы... упустили из виду. Если у вас есть информация, которую мы не получили, мы хотели бы ее услышать".

"Очень хорошо. Тогда, почему бы нам не начать сначала? И на этот раз вы объясните мне, кто сражался, что послужило катализатором, и как это было решено на данный момент. Затем я поделюсь с вами тем, что, как мне известно, происходит внутри деформированных и их семей. И мы сможем начать работать над нашей стратегией с этого момента".

У Лерна отвисла челюсть, но он кивнул. "Очень хорошо".

*****

ААРИН

Аарин пристально смотрел на своего секунданта. Что бы ни было на уме у Гарта, они явно обсуждали это до его прихода, потому что остальные уставились на Гарта, словно он говорил за них.

.

Гарт не уклонился. "Две ночи назад ты предпочла Элрет нам - а ведь ты даже не знаешь, примет ли она тебя".

Аэрин хотела что-то прорычать. "Я выбрала собственное здравомыслие и благо Королевства, а не захват власти для себя".

"Элрет сделает это за нас, я тебе не нужна..."

"Чушь, Аарин! Возможность, которая у тебя была, чтобы сделать реальные изменения, чтобы дать этим сменным ублюдкам увидеть, что мы не неспособны или не заслуживаем доверия, - я не могу поверить, что мы даже обсуждаем это! Ты мог бы изменить наши жизни!"

"И навсегда отрезать себя от своего товарища! Я тоже не могу поверить, что мы обсуждаем это. Я бы никогда не попросила никого из вас..."

"Мы верим тебе на слово, что она та самая. Но нет никаких признаков, Аарин. Ваши запахи не смешиваются. И она отдает предпочтение другому мужчине. Не говоря уже о том, что теперь, когда она королева, на нее будут давить, чтобы она спаривалась в прайде. Как долго ты будешь ждать, брат? В какой момент ты оглянешься назад и пожалеешь о том, что не сделал для нас, пока тосковал по ней?"

"Никогда!" рыкнул Аарин, наступая Гарту на пятки и делая себя настолько большим, насколько он был способен. "И в тот день, когда ты встретишь свою истинную подругу, я приму твои извинения".

Темное, зловещее рычание заклокотало в горле Гарта, и Аарин застыл на месте, используя свой огромный рост, чтобы возвыситься над леонином. Он был альфой в этой стае уже два года и не собирался уступать своему Второму из-за неуместного чувства вины.

"Может быть, она не твоя настоящая подруга", - прорычал Гарт. "Может быть, ты стал Альфой только потому, что мы были ослеплены королевским блеском, как и ты. И, возможно, сейчас это уже проходит".

Аарин позволил рыку перекатиться в горле. Он ожидал жестких вопросов этим утром. Неодобрения. Даже порицания. Он не ожидал, что ему придется защищать свое положение в стае.

Вознеся молитву к небу, он позволил себе улыбнуться охотничьей улыбкой и пробормотал Гарту: "Если ты хочешь, чтобы я на глазах у всей стаи надрал тебе задницу, давай, стреляй, Гарт. В конце концов я все равно назову тебя братом".

Но я не могу обещать за других".

Был хрустальный миг, когда никто не дышал. Затем, как и подобает прайду, Гарт без единого звука прыгнул к нему.

*****

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ: Каждый голос поможет вам увидеть, как Аарин и Элрет наконец-то упадут в объятия друг друга всего через ЧЕТЫРЕ ДНЯ! Если вы сможете набрать 15-20 новых голосов в ДЕНЬ с этого момента и до этого времени, то вы получите ПЯТЬ глав этой ночью и увидите, как Аарин и Элрет наконец-то преодолеют все свои препятствия и потянутся друг к другу. Вы можете это сделать?! Я думаю, что сможете! Участвуйте в голосовании! Добавьте книгу в свою коллекцию. Читайте каждый день (тогда Webnovel покажет книгу большему количеству читателей, которые также смогут проголосовать) и давайте сделаем это!

http://tl.rulate.ru/book/77243/2517961