Готовый перевод To My Dear Wolf / Моему дорогому волку: Глава 1

 Свадьба состоялась 15 лет назад.  Шейле только что исполнилось девять.

 «Шейла Лекси. Выйдешь замуж в следующем месяце».

 Рука, разрезавшая яблочный стейк, остановилась.

 Молния летит с утра.

 'Выйти замуж в моем возрасте?  Даже без помолвки?'

 Слова моего отца продолжились, когда я посмотрел на него озадаченными глазами.

 «Ваш муж из благородной северной семьи, которая не соответствует вашим потребностям, поэтому, пожалуйста, будьте благодарны».

 «Ах».

Детские браки были обычным явлением на Севере.

 Несмотря на высокомерный голос, похожий на уведомление, девятилетняя Шейла послушно кивнула.

 "да.  Я сделаю это, отец.»

 Его отец, граф Лекси, был авторитарным и жестоким человеком.

 Граф Лекси, заработавший много денег, возглавляя высший класс, но всегда комплексовавший по поводу своего скромного происхождения, в конце концов купил генеалогию.

 Наконец, как они давно хотели, семья Рекси присоединилась к общественной жизни столицы как зарождающаяся знать империи.

 «Кролик, который не знает стыда».

 Это прозвище прижилось.  Семье Лекси, символом которой является кролик, везде и во все времена дается это прозвище.

Граф Лекси был типичным уродливым отцом, который пытался восполнить престиж, который он не мог создать за пределами дома.

 Если бы я только мог уйти от отца….’

 Брак – это возможность!

 Зная, что она все равно никогда не сможет ослушаться слов отца, Шейла рано научилась идти на компромисс.

 «Тогда, начиная с сегодняшнего дня, я думаю, мне следует купить несколько платьев, ожерелья и украшения».

 Мой шкаф уже был переполнен, но мне хотелось украсть у отца еще хоть один пенни.

 «Разве не было бы неловко, если бы у дочери великой семьи Лекси не было приличного комплекта одежды?  отец."

«Сделай это вот так».

 Я думал, ты не позволишь.  Граф Лекси охотно кивнул.

 «В любом случае, если это такое место, как Герцогство Серого Волка, мне придется хорошо подготовиться».

 «Да, если это семья герцога, то насколько богатая семья похожа на нашу…  Что?  Герцог?!»

 Я был так удивлен, что у меня вылезли уши.  Шейла быстро прижала уши назад, когда острый взгляд упал на нее.

 «И-извини.  Я так удивлен...  ».

 «Берегите свои уши!  Если только ты не хочешь, чтобы тебя считали бесполезным идиотом.»

Мое сердце колотилось от этого холодного зрелища.  Смущенные золотые глаза Шейлы оглядели стол.

 «Приведите свои мысли в порядок.  Из-за этой глупой девчонки Лейлы тебе чуть не запретили выйти замуж, но какой герцог, какой герцог!»

 На лице графа появилась восторженная улыбка, как будто он заработал целое состояние.

 «Будьте благодарны и всегда помните о том, как вы себя ведете!»

 Это раздражает, но мой отец прав.

 Герцог Серого Волка был лучшим женихом в Империи Виста.

 Хранитель Севера.

 Серого Волка называют стальным мечом Империи.

Злые монстры вторглись с далекого севера, и герцогство Серого Волка всегда блестяще защищало передовую линию наших войск.

 «Достопочтенный Волк».

 Это был один из многих псевдонимов, связанных с именем Серого Волка.

 Бессовестный кролик и благородный волк.

 Брак между двумя семьями, которому так и не суждено было состояться, с самого начала был очень странным.

 Прежде всего, среди присутствующих были только родители, братья и сестры обеих семей, а церемония проходила в полной секретности.

 В отличие от способности герцога заставлять падать даже летающих птиц, масштаб был очень жалким.

более того.

 «Где мой муж?»

 На свадьбе не было жениха.

 Шейла не могла видеть даже лица мужа, не говоря уже о его пальцах, вплоть до самой церемонии.

 «Они выйдут, когда свидетель прибудет из Великого Зала Бога».

 Наверное, я очень застенчив.

 Жених был моложе Шейлы.  Каким бы могущественным ни был наследник герцогства, он все еще был семилетним ребенком.

 В семь, да.  Это век, когда есть за что стыдиться.

Я терпеливо ждала, но муж так и не появился, хотя заявление о святом браке зачитал священник северной епархии.

 'Что это такое? Бывает ли свадьба, где невеста одна…  .’

 В конце концов, Шейла, у которой была церемония без жениха, смогла увидеть драгоценное лицо мужа только тогда, когда вошла в свадебный зал.

 Герцогство Северного Серого Волка имеет историю, которая передается из поколения в поколение.

 Когда Деймос появился за скалами Болиголова, пожирая людей и разрушая мир.

 Существовала легенда о том, что черный воин, пришедший по приказу главного бога, одним мечом победил все зло и принес мир.

'Черный волк.'

 Главному герою пророчества, что он станет великим героем!

 Наследник герцогства, рожденный судьбой черного волка!

 «Карлион Серый Волк».

 Невероятно, но он был мужем Шейлы.

 Но никто в столице не сказал, что видел Карлиона.

 «Говорят, он был мальчиком, родившимся в тот день, когда волк съел луну».

 «Я слышал, он заболел и лежишь на больничной койке, поэтому не может выйти из дома?»

О тайном мастере ходило много слухов.

 'Ну, ты все еще семилетний ребенок'.

 Я так и думал, но не мог остановить растущее ожидание.

 В течение месяца, пока она путешествовала на север из столицы, Шейла каждый день представляла своего мужа.

 Не последнюю роль сыграл и портрет герцога Серого Волка и его жены.

 Герцог имел внешность, которую даже в столице можно было назвать красивой.

 Как выглядела бывшая герцогиня?  Она была несравненной красавицей.  К сожалению, он умер 7 лет назад...  .

 'Сын, рожденный от этих двоих, наверняка будет невероятно красивым мальчиком'.

Честно говоря, Шейла была рада уйти из дома.

 Месячное путешествие в карете далось девятилетней девочке тяжело, но все равно было увлекательно.

 'Чем дальше от столицы, тем лучше.  Потому что у меня нет отца!'

 Более того, мой муж, который стал моим новым членом семьи, был моложе меня.  Шейла, у которой есть сестра-близнец, всегда хотела младшего брата.

 'Если ты хорошо приготовишь, ты сможешь весело провести время'.

 Хотя ее муж даже не пришел на свадьбу, Шейла осталась довольна браком.

 Так и было, пока я не открыл дверь в комнату для новобрачных.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/77214/4265055