Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 33: Орда

Орда нежити образовала круг вокруг башни. Их глаза вспыхнули еще ярче, после чего нежить начала рычать и трещать своими костями. Нежить медленно повернула свои горящие глазницы к дракону, стоящему под башней.

Внезапно из башни вырвалась волна фиолетовой энергии, пронесшаяся по окрестностям и поднявшая облака серой пыли. Часть фиолетовой энергии осталась, задерживаясь вокруг зубов и рук нежити, многократно увеличивая их атакующую мощь.

‘Дерьмо!’ Дракон уже знал, насколько ужасны последствия фиолетовой энергии для жизни. Он медленно попятился, отступая ближе к башне, убедившись, что его спина уткнулась в холодный камень башни.

‘К счастью, большинство из них должны уметь атаковать только в ближнем бою, так что в воздухе меня не должны достать. К сожалению, мой радиус маневрирования сильно ограничен магом на крыше башни. Поэтому я не могу использовать тактику бей-беги, медленно уничтожая нежить. Мне придется сжечь их дотла, потратив много маны. Но если мой план сработает, мне не понадобится много маны, чтобы победить босса. Так что это лучше, чем рисковать еще большим количеством энергии смерти, проникающей в мое тело.’ Везувий быстро проанализировал ситуацию, в которой он оказался.

Воздействие элемента смерти считалось чрезвычайно опасным для любого живого существа. Она напрямую убивает клетки в организме и уменьшает продолжительность жизни пораженного. К счастью для Везувия, драконы были подобны бесконечному фонтану жизненной энергии, дающей им бесконечную продолжительность жизни и неограниченный потенциал роста. Эта жизненная энергия драконов также была очень эффективна в борьбе с энергий смерти, что делало драконов одними из немногих существ, которые могли пережить ее воздействие без каких-либо необратимых последствий.

Дракон открыл пасть, полную острых зубов, и выпустил поток ярко светящейся магмы. Поток прошел сквозь ряды нежити, превращая их тела в пепел. Везувий продолжал поворачивать свою шею, извергая непрерывный поток магмы.

[+10XP]

[+20XP]

...

Магма создала преграду, отделяющую часть нежити от него.

Будто это было сигналом, вся нежить перестала рычать и бросилась к нему похожим на дракона цунами из гниющих тел. Они ползли по другой нежити, толкая друг друга, не заботясь о своих повреждения.

Дракон взмахнул крыльями, поднимаясь на несколько метров в воздух, заставляя темный дым кружиться вокруг него, удостоверяясь, что он все еще находится в слепой зоне вне досягаемости мага.

Он снова открыл рот, выпуская еще один поток магмы в сторону приближающейся нежити, сжигая их все больше, их слабые и уже прогнившие тела превращались в пепел.

[+20XP]

[+10XP]

...

Нежить продолжала продвигаться вперед, как неудержимая волна, используя собственные тела в качестве ступенек, пересекая участки лавы, усеявшие серую почву.

[+10XP]

[+10XP]

...

Густые потоки магмы продолжали лететь по полю боя, сжигая нежить пачками. Тем не менее, они продолжали бесстрашно продвигаться вперед, пока не достигли места под драконом и не начали наваливаться друг на друга, образуя пирамиду из своих собственных тел. Их руки, покрытые энергией смерти, махали в воздухе, пытаясь дотянуться до дракона.

Дракон снова открыл пасть. Однако на этот раз вырвалась мощная волна черного очень горячего дыма. Отправляя нежить на пирамиде вниз, сжигая и разрушая их тела.

[+20XP]

[+10XP]

...

Мощная ударная волна заставила нежить временно остановиться, прежде чем они снова начали давить с новой яростью.

Везувий взмахнул своим длинным хвостом, отправив в полет нескольких мертвецов под ним, в то время как он начал вдыхать воздух, чтобы начать новую атаку.

Пирамида нежити продолжала расти, почти достигая покрытого дымом дракона над ними. Дракон захлопал крыльями, его тело немного утомилось от энергии смерти в нем. Он кружил вокруг башни, в то время как во рту у него вспыхнул магический круг, и внутри начала расти сфера, сочетающая огонь и магму.

Наконец, он выпустил заклинание, и огромная сфера огня и магмы полетела к пирамиде нежити, взорвавшись прямо около нее. Пламя и магма распространились по пирамиде, сжигая нежить в большом количестве. Следующая ударная волна отправила горящие останки нежити в полет.

[+10 XP]

[+10 XP]

...

Орда нежити быстро переместилась, побежав как обезумевшая к новому местоположению дракона, давя своих раненых соотечественников ногами.

Везувий бросил короткий взгляд на вершину башни, ‘Почему он не атакует? Он мог бы подойти к краю и выпустить в меня несколько снарядов... Они были бы намного слабее без поддержки башни, но... Ах, когда я думаю об этом сейчас, для босса было бы довольно рискованно просто подходить к краю, не зная, что его может ожидать.’

Ненасытная орда нежити продолжала двигаться к дракону. Он открыл рот и выпустил еще один поток магмы, распространяя огненный ад по полю боя, сжигая еще больше нежити.

[+20XP]

[+10XP]

...

Везувий посмотрел на медленно уменьшающееся, но все еще большое количество нежити. ‘Это займет некоторое время... Теперь я определенно рад, что убил большинство из них до того, как нашел последний кристалл; в противном случае это было бы гораздо проблематичней... Я ненавижу нежить. С ними так неприятно сражаться.’

Самым раздражающим в нежити был их моральный дух. Они всегда продолжали сражаться, пока не останется последний выживший.

Нежить уже проникла под дракона и начала формировать еще одну пирамиду из тел, воя и размахивая своими светящимися фиолетовым руками, и стуча своими гнилыми сияющими пурпурными зубами. Они неустанно стремились к своей цели.

Еще одно массивное облако черного дыма ударило по пирамиде нежити, ударная волна и жар заставили ее рухнуть.

[+10XP]

[+10XP]

...

Нежить проигнорировала своих сожженных товарищей и возобновила атаку, без перерыва образуя еще одну массу тел.

Везувий вздохнул, глядя на свой уменьшающийся запас маны, ‘Это займет некоторое время.’

http://tl.rulate.ru/book/76970/2329509