Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 34: Конец Башни

Серая почва в большом радиусе вокруг башни была усеяна пеплом, а также сожженными или раздробленными телами зомби и скелетов. Повсюду стоял отвратительный запах гнили и горелой плоти.

Посреди всего этого стоял черный дракон, окруженный дымом. Он был спокоен, не издавая ни звука; его твердая вулканическая броня была потрескавшейся по всей поверхности. Его мышцы болели так как энергия смерти проникала в его тело, ведя борьбу с жизненной силой. После долгой битвы с ордой нежити его мана упала до минимума, а его крылья чрезвычайно болели после долгих непрерывных взмахов. Его единственной спасением было то, что он поднял уровень во время долгого боя, восстановив часть своего MP и HP.

‘По крайней мере, я наконец-то могу осуществить свой план.’

Везувий посмотрел на выжженную землю под собой и вонзил в нее когти, легко вскопав большой кусок. Он отбросил землю из ямы за спину.

‘Это слишком медленно...’ Везувий понял, что это был не самый лучший способ капания, поскольку он вспомнил, как животные выкапывали свои норы. Он согнул когти и начал царапать сухую почву перед собой, посылая землю из ямы назад. Он без передышки копал землю когтями, позади быстро росла небольшая кучка земли. Если бы кто-нибудь увидел его, то узнал бы в этом стиле собак, выкапывающих ямы на задних дворах. Однако он был намного быстрее, так как у него были гораздо более острые и большие когти, которые легко удаляли большое количество грязи с каждым своим движением.

Он продолжал копать, грязь летела ему за спину, а туннель перед ним рос. Хвост дракона шевельнулся и смахнул кучу грязи, которая скопилась позади него.

Увидев, что он может легко вскопать в земле вокруг башни, дракон открыл рот, ухмыляясь. Однако он тут же пожалел об этом, так как грязь полетела прямо в его открытый рот.

‘Черт, мне действительно нужно перестать ухмыляться, как идиот... Это второй раз, когда мой рот набит каким-то дерьмом.’ он быстро выплюнул грязь и магму изо рта.

Дракон все еще был счастлив, ‘Если я не смогу разрушить саму башню, я проложу туннель под ней, разрушив ее фундамент и заставив ее упасть. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, как отреагирует босс после того, как его башня рухнет.’

Несколько часов спустя:

Перед входом в темный туннель громоздились кучи серой грязи. Клубы темного дыма продолжали выходить из него и распространяться по серой равнине. Кроме того, с западной стороны башни была вырыта большая и глубокая траншея.

Дракон, покрытый серой землей, выполз из широкого туннеля.

Вся половина башни была прорыта сетью туннелей, которые были расположены в виде паутины, каждый туннель изгибался вокруг толстых столбов грунта.

Дракон закашлялся лавой и грязью, вылетевшими у него изо рта.

‘Этого должно быть достаточно’. Дракон бросил последний взгляд на свою работу и открыл рот. Поток яркого интенсивного пламени вырвался наружу, войдя в сеть туннелей через вход. Температура внутри туннеля продолжала быстро повышаться, и тогда это случилось.

Земляные столбы сломались от высокой температуры, которая разрушила их структуру с громким шумом, после чего вся западная сторона башни затонула. Башню начало клонить к западу, и дракон быстро захлопал крыльями, убираясь с ее пути. На западной стороне башни была огромная траншея, так что не было никакого препятствия, которое могло бы предотвратить дальнейший наклон башни.

Башня наклонялась все больше и больше, пока, наконец, не достигла предела, и не потеряла равновесие, падая на запад, как кусочек домино. Невероятно громкий звук удара чего-то тяжелого о землю эхом разнесся по всей равнине, и поднялись огромные облака серой пыли, покрыв все обломки башни.

Везувий смотрел на разрушение башни с огромной ухмылкой, приклеенной к его драконьему лицу.

Однако через несколько мгновений его улыбка исчезла, ‘Нет XP? Это означает, что босс все еще жив.’

Через некоторое время облака пыли улеглись, открыв башню. Базовая конструкция башни была цела и лежала на земле. Магические рога на крыше башни были треснуты и сломаны, так как они были сделаны из более мягкого магического проводящего материала. Не было никаких признаков присутствия босса.

‘По крайней мере, победить его должно быть намного легче без поддержки магической формации на вершине его башни.’

Что-то шевельнулось слева от дракона. Дракон рефлекторно прыгнул вперед, используя свои мощные задние лапы.

Всего мгновение спустя вспышка фиолетовой энергии ударила в его прежнее местоположение и взорвалась, выпустив небольшую ударную волну.

Фигура босса, облаченного в свое темное одеяние, которое теперь было изодрано в клочья, стояла на небольшом земляном холме. У его посоха не хватало верхней половины, в то время как босс опирался на оставшуюся нижнюю часть, используя ее для своей поддержки. Пурпурная дымка продолжала медленно вытекать из его тела, будто кровь.

‘Он определенно получил значительный урон’.

Дракон поднялся в небо, открыл пасть и выпустил в босса струю магмы. Перед боссом вырос мерцающий фиолетовый прозрачный барьер. Поток магмы ударил в него, соскользнув с его поверхности. Однако поток не прекращался и все больше и больше магмы продолжало выливаться из пасти дракона и ударяться о барьер.

Внезапно раздался звук, похожий на бьющееся стекло, и барьер распался на части, его поверхность превратилась в сотни осколков, которые медленно рассеялись в воздухе.

Магма продолжала двигаться вперед, окутывая босса горячим расплавленным камнем. Жара была такой сильной, что окружающая серая почва тоже начала таять. Вокруг босса быстро выросло небольшое озеро лавы.

[+540XP]

http://tl.rulate.ru/book/76970/2329694