Готовый перевод The First Vampire / Первозданный вампир: Глава 24

Глава 24: Битва со спиной к реке (Часть 3)

«Молодой господин Колин!»

«Колин!»

На хаотичном поле битвы лишь двое заметили беднягу Колина, отлетевшего прочь.

Один был рыцарь Рэймонд, другой — Вера.

Рэймонд находился рядом с Колином, но даже он не ожидал, что Колина отбросит от удара. Было совершенно поздно, чтобы оказать помощь.

К тому же, поскольку он был на самом острие строя, Рэймонд тоже был слишком поглощён отражением атак наседающих троллей, у него не было возможности проверить состояние Колина.

Что до Веры.

Всё это время она не обращала внимания на Колина.

С самого появления волчьей кавалерии троллей она пряталась в тылу, готовя свою магию, полностью поглощённая процессом и совершенно не ведая о происходящем на передовой.

Лишь когда Колин свалился ей под ноги буквально с неба, она вздрогнула от неожиданности.

К счастью, магия, которую она готовила, как раз была высвобождена, и она отдыхала. В противном случае, она могла бы так испугаться Колина, что это нарушило бы её сотворение заклинания.

«Колин! Т-ты... ты в порядке?»

Вера смотрела на Колина, лежащего перед ней, её разум был в полной растерянности.

Ведь раны Колина выглядели воистину ужасающими.

Копьё вертикально пронзило его грудь, пригвоздив к земле.

С такими ранами, даже если бы Вера захотела помочь ему, она не знала бы, с чего начать.

В этот момент Колин стискивал зубы от боли.

Волны мучительной боли грозили лишить его сознания. Изначально он хотел просто потерять сознание, но, увидев Веру рядом с собой, внезапно передумал.

Сейчас было не время притворяться мёртвым.

Если он упустит эту золотую возможность произвести на Веру глубокое впечатление, разве это не будет для него огромной потерей?

В конце концов, эта юная и прекрасная волшебница была четвёртой наследницей Северного Герцога!

Она была влиятельной особой.

Если Колин хотел одолеть Графа Умана, который тайно интриговал, посягая на дворянский титул семьи Энглер, то это была возможность, которой он должен был всерьёз ухватиться.

«Мисс Вера, помогите мне.»

«Как... как я могу помочь?»

«Вытащи!»

«Нет, ты... ты умрёшь...»

«Даже если меня ждёт смерть, я хочу умереть стоя! А не пригвождённым к земле, как букашка!» Представление Колина в этот момент в полной мере демонстрировало стойкость закалённого воина.

«...» Вера и впрямь лишилась дара речи от шока.

«Быстрее!»

Только тогда Вера своими дрожащими руками схватила копьё, пронзившее грудь Колина.

Затем она заколебалась, глядя в глаза Колина.

Там она не увидела ни трусости, ни страха смерти, лишь решимость.

Вдохновлённая таким взглядом, Вера глубоко вздохнула, скрежетнув зубами, выдернула его.

«А-а-ах!!!»

Колин закричал от мучительной боли, проклиная свою неспособность быть невосприимчивым к боли.

«Колин!» — воскликнула Вера со слезами на глазах и быстро шагнула вперёд, чтобы поддержать Колина, который еле стоял на ногах, готовый рухнуть в любой момент.

Знакомое прикосновение, знакомый приятный аромат.

Но у Колина не было времени наслаждаться этим.

Острая боль не позволяла ему сохранять спокойствие, не говоря уже о том, чтобы стоять самостоятельно.

Только тогда он понял, что играть в героя не так-то просто.

Забудь об этом, возможно, лучше притвориться мёртвым...

«Оставь меня!» — прохрипел Колин. — «Быстрее готовь свою магию, солдаты на передовой нуждаются в твоей помощи больше, чем я.»

«...Хорошо!» Вера не стала медлить, сначала она помогла Колину сесть на землю, затем повернулась и начала читать заклинание.

В этот момент обе стороны яростно сражались, но Колин заметил, что волчья кавалерия троллей не смогла прорвать человеческий строй; вместо этого они оказались заперты внутри и были плотно окружены бесстрашными солдатами.

Он наконец-то мог вздохнуть с облегчением.

Пока волчья кавалерия заперта в строю и теряет своё преимущество в скорости, у людей появится шанс в этой битве.

Более того...

«Топ-топ, топ-топ, топ-топ!»

Снова раздались чёткие звуки лошадиных копыт.

Это был рыцарь Блис, ведущий кавалерию в их возвращении!

Этот небольшой кавалерийский отряд, насчитывавший не более сотни человек, появился в решающий момент, подобно острой стреле, вонзившейся прямо в сердце тролльского строя.

«Подкрепление прибыло! Убивайте!»

Никто не знал, кто именно выкрикнул это, но сторона людей внезапно воспряла с поразительной силой, в то время как Тролли впали в смятение под ударами с фронта и тыла.

«Вшух! Вшух! Вшух!»

Колин лишь ощутил сильный приступ холода позади себя.

Затем он увидел, как бесчисленные капли дождя, падающие с неба, мгновенно превратились в ледяные клинки, обрушиваясь на центр построения армии троллей.

Вера начала проявлять свою мощь.

«Убейте эту колдунью!»

Тролли также осознали присутствие Веры и захотели избавиться от этой дальнобойной колдуньи.

Однако как могли человеческие солдаты, сражавшиеся за свою богиню, позволить троллям преуспеть?

Они безумно хлынули вперёд, образуя живые стены перед Верой, преграждая путь троллям.

Кровь лилась рекой, и тела нагромождались, битва достигла своего пика.

Внезапно Колин увидел лишь вспышку красного света. Кроваво-красное длинное копьё прорвалось сквозь слои человеческой стены и неожиданно появилось прямо перед Верой.

Прекрасная возможность!

Без малейшего колебания Колин прыгнул вперёд, становясь перед Верой.

«Вж-ж-жих!»

Длинное копьё снова пронзило грудь Колина.

Ему показалось, что его сердце, которое уже остановилось, было вновь разбито этим непрерывным ударом копья.

«Колин! Колин!» Вера бросилась к нему, слёзы неудержимо текли, «Почему? Почему...»

Колин хотел разыграть мелодраму, как в дешёвых телесериалах, но сильная боль вот-вот должна была подавить его волю.

В этот момент он понял, что должен впечатать глубочайшее воспоминание в сердце Веры самым простым действием!

Поэтому он прошептал: «Я надеюсь быть похороненным с одной из ваших личных вещей...»

«Нет, ты не умрёшь, не умрёшь...» Вера плакала и качала головой.

Колин замолчал и медленно протянул руку, чтобы коснуться мочки уха Веры.

Вера не остановила его.

Колин снял одну из её бриллиантовых серёжек.

Колин крепко сжал серёжку в ладони и медленно закрыл глаза.

«Это до чёртиков больно!»

Прорычал Колин в своём сердце.

Однако он чувствовал, что его выступление только что было не так уж и плохо.

Он верил, что таким образом он выгравирует неизгладимое впечатление в сердце Веры.

Более того, этим несколько двусмысленным поступком он тонко выразил свои чувства восхищения.

Он верил, что это окажет огромное влияние на такую наивную молодую девушку, как Вера!

Бедняжка Вера ещё не знала, что парень в её объятиях притворялся мёртвым и даже использовал это, чтобы манипулировать ею.

Однако, поплакав некоторое время, она тут же вытерла слёзы.

Сейчас не время для скорби.

Вера осторожно уложила Колина, затем решительно повернулась, высоко подняла свой магический посох, что-то шепча.

Мощная Арканическая энергия начала собираться вокруг неё.

Дождь, казалось, усилился.

А ветер, казалось, стал более резким.

Золотые волосы Веры снова стали белоснежными, даже её синие зрачки стали бледно-белыми, подобно древнему, никогда не тающему льду.

Невидимая сила медленно подняла её.

Колдунья гордо стояла в воздухе, взирая на поле битвы, словно божество.

В этот момент наступил невообразимый холод!

…

Колин, готовый вот-вот потерять сознание внизу, тоже дрожал от холода.

Он тихонько приоткрыл один глаз, желая увидеть, что происходит.

Из-за ракурса он мог видеть лишь развевающееся в воздухе одеяние колдуньи Веры и то, что открылось его взору —

Розовое...

«Пш-ш-ш!»

Две струйки крови брызнули у него из носа.

Рана рыцаря Колина усугубилась...

http://tl.rulate.ru/book/76735/3818534