Готовый перевод KnB: Talent System / Баскетбол Куроко: Система Талантов: Глава 12 - Шокированный Аомине

Глава 12. Шокированный Аомине

Оками Широ отстранился на небольшое расстояние и позволил себе немного передохнуть.

— Ха…. обойти Аомине действительно сложно…

— Твоя скорость начала снижаться, кажется, ты уже достиг своего предела! —  в этот момент до его ушей внезапно донесся насмешливый голос Аомине.

— Достиг предела? — Оками Широ усмехнулся и снова ускорился, пытаясь прорваться.

Однако Аомине легко догнал его и снова заблокировал его атаку.

— Это бесполезно… если ты будешь продолжать в том же духе, твоя физическая сила только быстрее истощиться! — с ухмылкой сказал Аомине.

Во время нападения игроки должны использовать быстрый дриблинг и мощную атаку, поэтому их энергия истощается намного быстрее, чем в защите.

Оками Широ, естественно, понял это, и тут же снова замедлился.

— Ты прав. Через минуту или две моё состояние, вероятно, начнет ухудшаться. Ты будешь тем, кто победит.

— Тогда что ты собираешься делать? Не разочаровывай меня! Придумай что-нибудь! Я признаю, что ты довольно силен, но тебе еще тренироваться сто лет, прежде чем ты сможешь бросить мне вызов! — усмехнулся Аомине.

Оками Широ глубоко вздохнул и сказал спокойным тоном:

— Не волнуйся, выиграю я!

Как только прозвучал его голос, он вдруг перебросил баскетбольный мяч с правой руки в левую и снова попытался прорваться.

Однако его медленные движения заставили Аомине нахмуриться.

— Кажется, этот парень действительно достиг своего предела! Конечно же, единственный, кто может победить меня, это я сам! —  сердце Аомине захлестнуло огромное разочарование, и он сердито протянул руку, чтобы перехватить баскетбольный мяч.

Мяч летел по установленной траектории, и Аомине вот-вот собирался коснуться его.

— Это конец! Ты проиграл! — он подумал про себя, но в следующий момент выражение его лица резко изменилось.

Его ладонь прошла сквозь баскетбольный мяч, как будто это был просто фантом, и в то же время фигура Оками Широ тоже постепенно начала искажаться и исчезать.

— Остаточное изображение!? Нет, это...!

Аомине был потрясен, что почти споткнулся и упал, и насильно повернул голову назад, приняв крайне странную позу: его тело сильно наклонилось вправо, как будто он вот-вот собирался упасть, но его голова повернулась, чтобы посмотреть назад.

— Невозможно…! Это перенаправление?!

В его поле зрения Оками Широ уже отошел от него как минимум на три шага и наступил на линию штрафных бросков, а затем сразу же подпрыгнул. Он высоко поднял правую руку и точно забросил баскетбольный мяч в корзину.

Шшшш!

В следующий момент раздался четкий звук касания баскетбольным мячом сетки, поразивший до глубины души Аомине и Момои.

Сацуки Момои встала и шокировано прикрыла рот рукой, недоверчиво глядя на баскетбольную площадку.

Банг! Банг! Банг!

Баскетбольный мяч несколько раз подпрыгнул под корзиной и, наконец, выкатился за пределы корта.

[Динь!]

[Хозяин победил Аомине Дайки в игре 1 на 1! Во время игры Аомине дропнул суперталант "Зона".  Хотите подобрать его?]

[Да/нет?]

В его голове прозвучало электронное оповещение, и Оками Широ без малейших колебаний согласился.

Зона: суперталант, позволяет игроку войти в уникальное потоковое состояние, в котором игрок может проявить свой максимальный потенциал. В этом состоянии скорость, реакция, сила, навыки, наблюдательность и концентрация игрока будут значительно улучшены, но это будет потреблять много физической силы.

1-я дверь:  в этом состоянии игрок может проявить 100% своих способностей.

2-я дверь: в этом состоянии игрок может проявить более 120% своих способностей(в данный момент недоступно).

Стартовое условие входа: большое количество физической силы и выносливости.

Продолжительность: 5 минут

Время восстановления: Нет.

— Зона?! — Оками Широ удивленно расширил глаза: — Аомине дропнул Зону?! Система, кажется у меня сегодня счастливый день!

[Динь!]

[Шанс дропа этого таланта составляет всего 10%!] – ответила система.

В следующий момент Оками Широ внезапно чувствовал, что, вроде, понял, как войти в Зону, и различные улучшения после входа в это потоковое состояние, в том числе и ситуацию после её использования.

— Кажется, позже мне придется сразиться с Аомине еще несколько раз и попытаться получить все его таланты! — подумал про себя Оками Широ.

— Но точно не сейчас.

Он очень хорошо знал, что Аомине совсем не выкладывался на полную. Вместо того, чтобы сражаться против Босса Аомине, лучше вернуться в деревню новичков и продолжить гриндить Кагами.

— Все кончено, — Оками Широ закрыл системную панель и повернулся, чтобы посмотреть на Аомине Дайки, а затем попрощался с Сацуки Момои:

— Я ухожу, до свидания, Момои.

— Стоять! — Сацуки Момои еще не успела ничего ответить, но Аомине сказал с убийственным взглядом:

— Ты забил только 1 очко и хочешь сбежать!? Кроме того, только что была способность Тецу…

— Эй, подожди! — Аомине Дайки сердито закричал.

Однако Оками Широ ушел с корта без оглядки. Он действительно был не готов сейчас продолжать играть против этого монстра.

http://tl.rulate.ru/book/76726/2489973