Готовый перевод I'm Building a Small City in the Last Days / Я Строю Небольшой Город в Последние Дни: Глава 5: Неожиданные встречи

Несколько человек сопроводили старых и немощных женщин и детей, а затем открыли дверь склада.

Едва ступив на территорию склада, Чэнь Сю остановился на месте и жестом показал двум своим братьям, что склад занят.

Его умственные способности позволяли ему быстро различать людей и зомби.

Все трое мгновенно насторожились, люди в последние времена были даже страшнее зомби, растений-мутантов и животных.

Склад не был большим, но был хорошо виден с первого взгляда. Под солнцем, которое ещё не полностью закатилось, весь склад был на виду. Там никого не было.

Их взгляды упали на маленькую дверь в задней части склада, и несколько из них обменялись взглядами, облегчили шаги и направились к ней.

Чэнь Сю держал руку на рукоятке, а двое других стояли по обе стороны, готовые к любой неожиданной ситуации.

Когда дверь открылась, стул ударил Чэнь Сю, за ним последовала молния, ударившая в их сторону.

Чэнь Сю уже был начеку, уклоняясь и уворачиваясь, он высвободил свою духовную силу.

Лёд Лю Дона также сконденсировался, готовый к атаке.

«Сестра?» В этот момент из маленькой комнаты вдруг раздался сонный голос девочки, как будто она только что проснулась.

Женщина рядом с ней поспешно шагнула вперёд, чтобы закрыть рот дочери, и в ужасе посмотрела в сторону двери.

Движения нескольких человек остановились.

В то же время гром и молния гремели всё громче, казалось, готовые в любой момент обрушиться на их головы.

«Вы неправильно поняли, мы просто увидели, что стемнело, и пришли отдохнуть, мы не хотели ничего плохого.» Чэнь Сю деловито крикнул.

В дверь также вошли жена Хан Вэя, родители Чэнь Сю и трое детей.

Увидев беременную женщину и детей, люди на другой стороне замерли, а вокруг нескольких из них внезапно собрались молнии.

«Извините за беспокойство, но уже почти стемнело, и мы не можем идти слишком далеко, не волнуйтесь, мы действительно не хотим ничего плохого, не могли бы вы позволить нам остаться на одну ночь, мы уйдём следующим же утром.» Жена Хан Вэя вышла вперёд и искренне сказала.

Собеседник молчал.

«Забудьте об этом, не нужно усложнять людям жизнь, они потом снова будут пугать детей, давайте пройдём дальше вперёд и посмотрим, есть ли другие места.» Мать Чэнь Сю тоже заговорила.

Чэнь Сю молча кивнул, семья выглядела уставшей, но не стала усложнять жизнь людям и развернулась, чтобы уйти.

Как раз когда они собирались выйти из дверей склада, человек позади них снова заговорил: «Вы можете остаться, вокруг давно нет безопасных убежищ.»

Говорившая явно была девушкой.

Сказав это, девушка закрыла дверь в ту комнату, ясно давая понять, что каждая из двух семей не будет потревожена.

Чэнь Сю и остальные почувствовали облегчение, они все были измотаны, и у них действительно не было сил искать другое место.

Они нашли уголок, где устроились, и Чэнь Сю достал из своей сумки сухой корм и бутылку воды.

Все они делились кусочками сухого корма, но каждый из них мог выпить только маленький глоточек воды.

Трое мужчин обсудили, что сегодня ночью они будут дежурить по очереди.

В это время мужчины, находившиеся в доме, прижались ухом к двери, чтобы прислушаться к суматохе снаружи.

«Цинцин, их так много, не будет ли опасно позволить им остаться?» Говорила женщина с несколько хрупким телом.

Девушка по имени Цинцин была Су Цинцин, которая совсем недавно покинула Город Надежды. Ей потребовалось много усилий, чтобы вывезти родителей и сестру с базы, но, к счастью, на обратном пути она нашла фургон, в котором было мало топлива, но его хватило надолго.

Дорога до Эйч-Сити заняла два дня, и фургон был полностью разбит из-за нехватки топлива и нападения растений-мутантов.

Уже темнело, а до Города Надежды было ещё далеко, так что семье придётся довольствоваться тем, что есть.

«Я так не думаю, с ними беременная женщина и дети, это было бы убийством - не позволить им остаться здесь.» Су Цинцин вспомнила ту робкую девочку в толпе и беременную женщину с большим животом, но в конце концов она не могла быть безжалостной.

Женщина увидела жалость в её глазах и мягко погладила её по голове: «Если Цинцин говорит, что всё хорошо, значит всё хорошо. Мы затянули тебя в это путешествие, я должна была просто позволить тебе привести свою сестру в тот город, неважно, что случится с твоим отцом и мной.»

«Так не пойдёт, мы семья, мы должны держаться вместе.» Су Цинцин сказала твёрдо, её семья было для неё самым ценным в это непростое время.

«Сестра очень сильная, она точно сможет отбить плохих парней.» Маленькая девочка сбоку сжала кулак, её глаза были полны доверия.

Сказав это, она выхватила из рук половину булочки, которую не смогла съесть, оторвала маленький кусочек и положила его в рот, счастливо сузив глаза.

Женщина мягко улыбнулась и с любовью погладила дочь по голове, надеясь в душе, что место, о котором рассказала дочь, действительно настолько хорошее, что семье больше не придётся бояться целыми днями, а её дочери не придется так тяжело работать для них.

«Сестра, а та прекрасная девушка, о которой ты говорила, действительно будет готовить еду и позволит нам жить в красивом доме?» Тон маленькой девочки был полон ожидания.

Су Цинцин кивнула: «Это правда.»

Ночью девочка ложилась спать с улыбкой на губах, мечтая о бесконечных роллах и новой палатке, в которой они были бы только вчетвером.

Тишина была нарушена рано утром следующего дня, когда издалека донёсся шорох.

«Это крыса-мутант!» Настала очередь Хан Вэя сторожить, и издалека он увидел большую чёрную массу, бегущую к нему.

От крика все в доме мгновенно проснулись.

В постапокалиптическом мире, чем меньше зверь-мутант, тем сложнее с ним справиться, поскольку они обычно появляются стаями.

Су Цинцин и остальные также услышали это, и их лица резко изменились, они поспешно собрали свои вещи и приготовились уходить.

В дверь постучали, и за дверью оказался Чэнь Сю: «Снаружи крысы-мутанты.»

Су Цинцин замерла, не ожидая, что Чэнь Сю придёт и предупредит их.

«...Спасибо.»

Чэнь Сю ничего не сказал и поспешно ушёл.

Когда Су Цинцин собрала свои вещи и вывела семью со склада, Чэнь Сю и его группа уже ушли, а она всё ещё не могла отделаться от чувства страха.

Она уже была на волоске от гибели, когда столкнулась с Чэнь Сю прошлой ночью, а теперь она чувствовала себя ещё более подавленной количеством крыс-мутантов и начала думать о том, как доставить своих родителей и сестру в безопасное место.

«Залезай.» В тот момент, когда она думала, как выйти из этой ситуации, автобус засигналил неподалеку, и Чэнь Сю высунул голову с водительского сиденья.

Не раздумывая ни секунды, Су Цинцин забрала родителей и сестру в машину.

Машина рванула с места, а крысы-мутанты, воняющие гниющей плотью, устремились за ними в погоню.

Су Цинцин встала рядом с Чэнь Сюем и после нескольких секунд молчания сказала: «Спасибо.»

«Считайте это наградой за вашу доброту прошлой ночью.» На уголке рта Чэнь Сюя появилась слабая улыбка.

Глядя на чёрную тень, от которой они не могли избавиться, Су Цинцин стиснула зубы и подумала несколько секунд, прежде чем сказать: «Если вы мне доверяете, езжайте в ту сторону, там есть город, где вы можете укрыться.»

Если бы это случилось чуть раньше, у неё не было бы намерения разоблачать город, в конце концов, она не могла навлечь кризис на мэра Мяо, но действия Чэнь Сю и его группы заставили её почувствовать, что они не были порочными людьми.

«Маленький город? Где сейчас есть безопасный город?» спросил Хан Вэй, нахмурившись в замешательстве.

«Я начала с подготовки, чтобы отвезти туда свою семью, я не могу вдаваться в подробности с вами, ребята, но когда мы доберёмся до города, мы будем в безопасности, моя семья тоже в машине, я не могу шутить их жизнями.» Су Цинцин сказала, не изменившись в лице, на вопрос Хан Вэя.

Чэнь Сю задумался на полминуты и снова взглянул на указатель уровня топлива: «Хорошо, мы поедем в этот город.»

Прошлой ночью он воспользовался бдением, чтобы спустить немного бензина из соседней машины, так что если что-то будет не так, он всё равно сможет увести всех.

Лю Дон открыл рот, желая что-то сказать, но в итоге ничего не сказал.

Несколько человек в машине смотрели друг на друга, их сердца были полны опасений за свое неизвестное будущее.

Су Цинцин показывала дорогу, машина вскоре выехала за пределы города, и надпись Город Надежды, казалось, стала немного ярче, чем когда Су Цинцин впервые увидела её.

Сердце Су Цинцин колотилось по мере того, как город становился всё ближе и ближе, а радость в её сердце становилась всё сильнее и сильнее, наконец, она была почти на месте.

«Там действительно есть город.» Жена Хан Вэя зарычала.

В этот момент Мяо Суй Суй стояла у ворот и смотрела через перила, недоумевая, почему Су Цинцин не вернулась после нескольких дней отсутствия.

В этот момент вдалеке послышался рёв автомобиля, и Мяо Суй Суй сразу же воодушевился, кто-то едет, кто бы это мог быть?

Машина подходила всё ближе и ближе, и казалось, что в ней сидит много людей.

Машина помчалась прямо в город, и Мяо Суй Суй подсознательно сделала шаг назад.

«Департамент... система, вы ведь действительно способны защитить меня?» с трепетом спросила Мяо Суй Суй.

«Да, хозяин, не беспокойтесь о своей безопасности.» Система терпеливо ответила.

После того как машина въехала в город, крысы-мутанты, стоявшие за ней, мгновенно потеряли свою цель.

И машина никак не могла проехать вперёд после определенного расстояния, как будто какая-то невидимая сила блокировала их.

«Что делать? Нет никакой возможности управлять машиной!» крикнул Чэнь Сю.

«Посмотрите назад, ребята.» Голос Лю Дона, который был настолько взволнован, что немного раскололся, раздался изнутри кареты.

Толпа в унисон оглянулась: крысы-мутанты метались на месте, похоже, как добыча могла только что исчезнуть.

Не успел Чэнь Сю вздохнуть с облегчением, как перед ними появилась светлокожая и красивая девушка.

Девочка была одета в пижаму с белоснежкой и держала в руках то, что казалось едой? Смотрела на них с удивленным выражением лица.

«Мэр Мяо.» Су Цинцин помахала рукой человеку внизу: «Я вернулась.»

«Госпожа Су, так это вы, напугали меня.» Сердце Мяо Суй Суй успокоилось, увидев Су Цинцин.

Су Цинцин помогла родителям выйти из машины, её сестра тоже вышла вслед за ними.

«Вы, ребята, тоже спускайтесь, у мэра Мяо есть дома, где можно остановиться, еда, которую можна, если только есть кристаллические ядра.» Сказала Су Цинцин.

«Может ли здесь быть подвох?» Лю Дон тихо сказал на ухо Чэнь Сю.

http://tl.rulate.ru/book/76714/2484846