Готовый перевод I'm Building a Small City in the Last Days / Я Строю Небольшой Город в Последние Дни: Глава 4: Путешествие

Положив его на место, она вернулась, чтобы проверить спрятанные награды.

Только что, после того как Су Цинцин сдала месячный запас кристаллических ядер, Мяо Суй получила сообщение о том, что она достигла первого городского достижения.

Она нажала на достижение с красной точкой, и за достижением оказался подарочный пакет.

Одним из самых приятных впечатлений от игры было открытие этого неизвестного подарочного пакета, и Мяо Суй Суй потёрла руки с некоторым волнением.

Когда она нажала на пакет, маленький кружок несколько раз повернулся, и на экране появился маленький трёхмерный домик с надписью на бревне: "Пекарня Надежды".

Пекарня? В голове Мяо Суй Суй уже были всевозможные сладко пахнущие пирожные, и её рот наполнялся слюной при одной мысли об этом.

Поставив пекарню рядом с продуктовым магазином и нажав на неё, она поспешила на улицу, чтобы проверить дом. На ранее пустой территории стояли два небольших дома, огороженных разноцветными стальными заборами, и казалось, что строительные работы всё ещё ведутся, снаружи не было слышно ни звука, но она могла видеть, как внутри время от времени перемещаются строительные материалы.

Мяо Суй Суй нашла это очень интересным и несколько раз обошла ограждения, но не могла подойти ближе, как только она это делала, в пустоте над ней появлялся обратный отсчет одного часа.

Она не спешила и воспользовалась возможностью посмотреть на ферму сзади.

На ферме было больше земли для посева, а на траве стояла дополнительная стая кур, которые кормились вокруг. Глядя на гуляющих кур, Мяо Суй Суй поприветствовал робота, который кормил петушиную стаю, и попросила его поймать петуха.

Роботы в маленьком городке слушались исключительно Мяо Суй Суй.

Издалека она видела, как робот подошёл к курам, быстро и точно схватил петуха, а затем перенёс его.

«Вы можете его зарезать?» с трудом спросила Мяо Суо, глядя на петуха, который извивался в клешне робота.

«Мэру нужно разблокировать бойню.» Робот послушно ответил.

Мяо Суй Суй посмотрела на него, бойня будет разблокирована только на четвёртом уровне города, третий уровень требовал тысячу кристаллических ядер первого уровня, четвёртый уровень требовал пять тысяч, забудь об этом, ей лучше сделать это самой.

Увидев дилемму Мяо Суй Суй, сельскохозяйственный робот поднял руку и свернул петуху шею.

Мяо Суй Суй, опешила: «...» Я благодарю вас.

К тому времени, когда она унесла мёртвого петушка к входу, продуктовый магазин и пекарня уже были построены, стальной цветной забор слился с землей, и перед Мяо Суй Суй открылся полный вид на два небольших магазина.

Скромный продуктовый магазинчик был таким же, как и его название: простой сарай с деревянными полками, скудно уставленными товарами первой необходимости, часто используемыми специями, туалетной бумагой, полотенцами и так далее, и цена появлялась, когда на любой из товаров клали руку.

За полками стояли роботы с большими круглыми глазами и, казалось, слегка изогнутыми уголками рта, в целом очень приятные.

После разблокирования продуктового магазина на личной панели Мяо Суй Суй появился дополнительный торговый центр, в котором содержится множество полезных товаров, которые можно купить по очень дешёвой цене, а затем поместить в продуктовый магазин для продажи.

Кристаллические ядра, использованные для покупки товаров в продуктовом магазине, также были вычтены прямо из руки Мяо Суй Суй.

Пекарня по соседству представляла собой деревянный дом площадью четыре квадрата, освещённый оранжевыми огнями, из которого доносился сильный аромат хлеба.

Мяо Суй Суй вошла внутрь, и там был только стеклянный прилавок с несколькими обычными буханками хлеба.

Мука была использована со склада города, а остальное ещё предстояло купить роботам в системном торговом центре.

Если бы в руках Мяо Суй Суй не было достаточно кристаллических ядер, эти магазины перестали бы работать.

На мгновение ей показалось, что она слишком бедна и должна много работать, чтобы заработать кристаллические ядра.

...

Су Цинцин вернулась назад гораздо быстрее, у неё ушло полтора дня на то, чтобы выйти за пределы базы.

Она переоделась в свою старую одежду на расстоянии от базы, постиранную во время пребывания в городе и которая больше не пахла тем отвратительным запахом, что был раньше.

Она нанесла ещё немного пыли на лицо и тело, чтобы создать видимость ветрености.

«Ну? Получилось?» Как только она вошел на базу, к ней подошёл человек, которого она хорошо знала, и сказала.

«Не поняла.»

Су Цинцин заметила злорадство в глазах собеседника.

Это было нормой в постапокалиптическом мире, всем было плохо, и если одному человеку становилось лучше благодаря его собственным усилиям, его обязательно встречали не цветами и аплодисментами, а завистью и ненавистью.

В наше время не так много людей, подобных мэру Мяо.

Получив нужный ответ, мужчина не стал задерживаться, сказал несколько слов утешения и повернулся, чтобы уйти.

Уголки рта Су Цинцин искривились в насмешливой улыбке, и она тоже направилась к палатке.

...

На шоссе на некотором расстоянии от города Н по дороге двигался автобус средних размеров, дорога была повреждена растениями-мутантами, и на ней образовалось множество трещин.

Но Чэнь Сю, который был за рулём, не преживал по этому поводу. Он посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, что за ними едет группа чёрных теней, и они только ускорялись.

Когда он присмотрелся, чёрные тени были полны зомби с ужасными лицами и странными позами.

«Почему эта группа зомби 2-го класса такая настырная?!» Хан Вэй, мускулистый мужчина, сидящий в последнем ряду и отвечающий за охрану, выругался.

«Если бы у нас не было беременной женщины в машине, я бы, блядь, хотел спуститься и разнести их!» Другой высокий худой мужчина, Лю Дон, возмущённо сказал.

Беременная женщина в машине была женой мускулистого мужчины Хан Вэя, которая сидела на сиденье, обитом несколькими лоскутами одежды, нахмурив брови, а другой рукой обнимала семи-восьмилетнего мальчика, тело которого было более или менее укреплено трудностями окружающей среды после конца света, иначе она и ребёнок наверняка не дожили бы до этого момента.

В последнем ряду от матери и сына сидела ещё одна пара с белыми волосами, родители Чэнь Сю, которые хмурились, время от времени поглядывая то на сына-водителя, то на зомби сзади.

Позади них стояли ещё трое детей с прижатыми друг к другу руками, старшей девочке было не больше четырнадцати или пятнадцати лет, мальчику около десяти лет и девочка пятилетнего возраста.

Проехав ещё немного, перед ними показалась тень города, Чэнь Сю прибавил газ и промчался мимо.

Используя боковые улицы города, он поворачивал налево и направо, и в конце концов оторвался от большей толпы зомби сзади.

Чэнь Сю был ментальным медиумом, который мог напрямую разрушать мозги зомби, Хан Вэй был физическим усилителем, чьё тело могло быть подобно стали, с сильной защитной и атакующей мощью, а Лю Дон был ледяным медиумом, который также был курьером перед концом света, и получил некоторые улучшения скорости.

Втроём они вместе убирали всех оставшихся зомби и, кстати, избавились от цветка-мутанта, который подкрался к ним по запаху.

Уже стемнело, а в микроавтобусе заканчивалось топливо, поэтому им пришлось искать место для посадки.

Они намеренно обходили места, увитые лианами мутантов, и места, превращённые в логова мутантов, и в конце концов нашли склад, который не был захвачен.

«Сегодня нам придётся остановиться только на одну ночь, но это место не является абсолютно безопасным, завтра нам всё равно придется искать новое место остановки, если мы не сможем найти его до того, как закончится бензин, у нас будут проблемы.» Чэнь Сю нахмурился.

«Если бы этот Зелёный Дракон так не издевался над людьми, моя невестка вот-вот родит!» Лицо Хан Вэя было полно гнева.

Несколько человек были родом из города D, и после наступления последних времён несколько человек из этого города также основали базу, в которой они выживали.

Сначала всё было хорошо, но потом власть и похоть постепенно привели к тому, что четверо мужчин, занимающих лидирующие позиции, начали расходиться во мнениях.

Когда Белый Тигр, игравший роль старшего брата, неожиданно умер, Зелёный Дракон, Вермилион Берд и Сюаньву разделились на три фракции, и база стала раскалываться.

Без старшего брата на вершине трое начали распускать руки, особенно Зелёный Дракон, который баловал многих девочек и симпатичных мальчиков.

Цинлун даже трогал грудь маленькой девочки руками, тяжёлыми движениями, а та продолжала уворачиваться, нахмурившись и со слезами на глазах, которая вот-вот упадёт, от безысходности.

Чэнь Сю и трое случайно столкнулись друг с другом и вступили в прямую конфронтацию, в результате чего Цинлун пострадал, а троих детей забрали.

Они знали, что не могут больше оставаться на базе, и решили угнать автобус и уехать со своей семьей.

Выбежав на улицу, они поняли, что автобус полон старых и слабых женщин и детей, но у них не было дороги назад, и они надеялись только на то, что найдут надёжную базу или место, где они смогут выжить.

«Нет, это пяти-шестилетний ребенок. Зелёный Дракон, сколько из тех, с кем он играл, закончили хорошо? Тело маленькой девочки дрожало всё это время, вы, ребята, не смотрели.» Лю Дон, казалось, о чём-то задумался, пока говорил, и замолчал, его глаза слегка покраснели.

Трое братьев и сестёр позади них молчали, в их глазах были растерянность и страх.

Жена Хан Вэя подошла к троим и мягко сказала: «Всё в порядке, всё в прошлом.»

Её голос был нежным и успокаивал трепет в сердцах трех мужчин.

«Я нисколько не жалею, что избил его до полусмерти.» Хан Вэй выплюнул полный рот слюны.

Чэнь Сю заметил, что Лю Дон не в духе, и подошёл, чтобы похлопать его по плечу: «Всё в порядке, твою дочь тоже можно найти, разве у нас нет ни малейшей зацепки?»

Семья Лю Дона почти погибла в последние времена, осталась только пятилетняя дочь, но полгода назад на базе произошло восстание зомби, вся база была захвачена зомби, из-за чего они с дочерью расстались.

Хотя Чэнь Сю и сказал это, все присутствующие на месте происшествия знали, что в этом заявлении было больше утешительного элемента. В современном постапокалиптическом мире, где транспортировка затруднена, человек должен быть готов к тому, что он будет разлучён со своими близкими до конца своей жизни.

Но прежде чем они разбежались, дочь Лю Дона остановилась у другого их хорошего друга, Чэнь Ши, и совсем недавно они получили известие, что Чэнь Ши видели в городе Эйч.

Поэтому после побега с базы они пришли прямо в h-город, один, чтобы найти Чэнь Ши, а другой, чтобы подготовиться к отправке своей семьи на базу f-города перед h-городом.

http://tl.rulate.ru/book/76714/2484695