Готовый перевод Welcome to the class of superiority: Mr. Nobody / Добро пожаловать в класс превосходства: Господин Никто: Глава 7.4. Махинации за спиной

Глава 7.4

Махинации за спиной 

Итак, занятия подошли к концу. Хорикита быстро собралась и двинулась в общежитие, как делала всегда. Для Судо это было время начать исполнение плана. И первым делом он должен был уговорить Кушиду.

— Кушида, есть минутка? — спросил он у нее, когда она уже собиралась домой. Она вздрогнула и обернулась на его внезапный оклик.

— Необычно, что ты сам захотел со мной поговорить. Что-то от меня нужно?

— Да, мне нужна твоя помощь… Но… если ты не против, то я хотел бы поговорить об этом где-нибудь снаружи, лады?

— Я собиралась пойти погулять с друзьями, так что времени у меня немного, но… идем, — улыбнулась она и последовала за ним.

В коридоре, завернув за угол, Кушида остановилась в ожидании.

— Думаю, у тебя появилась прекрасная возможность попытать удачу и подружиться с Хорикитой!

— Ч…что? Прости, что это значит?

Он рассказал про учебную группу, которую они хотели собрать, чтобы помочь ему, Ике и Ямаучи. Конечно же, он не забыл упомянуть и то, что учить их будет Хорикита.

— Если всё сложиться удачно, то у тебя появятся все шансы улучшить с ней отношения, а то она тебя на дух не переносит, — с жутко беззаботной улыбкой заявил Судо.

— Угх… — его слова стали для неё ударом. — Ну, я… конечно, хочу с ней подружиться… но меня это не сильно беспокоит, знаешь ли. В конце концов помогать друзьям естественно. Так что я в любом случае тебе помогу.

Судо видел в ней саму доброту. Складывалось впечатление, что она всерьёз хотела защитить его, Ике и остальных от исключения.

— Ух, здорово! Тебя же это точно устраивает?! Ой, то есть… не пойми мои слова неправильно, я просто чертовски счастлив!..

Кушида прислонилась к стене и шаркнула ногой.

— Исключать людей только из-за плохих оценок жестоко. Мы с таким трудом подружились, будет грустно, если придется расстаться. Когда Хирата-кун решил собрать учебные группы, я была восхищена его идеей. Но Хорикита-сан внимательнее к окружающим, в отличие от меня. Это она обратила внимание на Ике-куна и его друзей. Кажется, она начинает видеть друзей в своих одноклассниках. И я на все готова ради того, чтобы ей помочь! — улыбнулась Кушида и почему-то взяла его за руку. Многие бы сказали, что это выглядело очень мило.

— В таком случае… я рассчитываю на тебя! Ты меня очень выручишь — буду должен.

Казалось, никто не устоит перед ее улыбкой.

— Можно и я тебя попрошу об услуге? Хочу присоединиться к учебной группе.

— Ха? Ты это серьёзно?

— Ага, чтобы учиться вместе со всеми.

— А что насчёт твоей группы?

— Хирата-кун дал мне лёгкую группу, так что мы занимаемся на большой перемене, дабы сохранить свободное время после занятий. 

— В-вот как... 

План сработал. Если Кушида будет в группе, ее присутствие благотворно повлияет на атмосферу. Однако у Кушиды были хорошие оценки, и ей вроде бы незачем ходить туда.

— Когда у нас начнутся занятия?

— Без понятия… Наверное, уже завтра или послезавтра…

Судо прищурился, пытаясь вспомнить указания Хорикиты.

— Да? Тогда необходимо поговорить со всеми сегодня. Я позвоню тебе позже, ладно?

— Кстати, тебе дать контакты Ике и остальных?

— Все хорошо, у меня они есть. Нет только контактов Хорикиты-сан, — она поправила причёску. — К слову… вы уже встречаетесь?

— Ч-что?.. С чего ты это взяла?!.. — Судо схватил её за плечи: он был на редкость возбужден.

— Ааа… эээ… Понимаешь, среди девушек о вас уже ходят слухи. Хорикита же всегда одна. И только ты с ней общаешься. Вы даже иногда обедаете вместе в конце концов.

Теперь Судо осознал, насколько страшной вещью порой бывают сплетни.

— Увы, но если ты скажешь нечто подобное рядом с Хорикитой — она может вырвать тебе клок волос, даже не задумываясь…

— Не хотелось бы мне в это верить, но боюсь, что это так…

— Да…

Таким образом, они договорились позже созвониться и уточнить детали плана.

Рекомендации:

1) Сообщайте о допущенных ошибках!

2) Оставьте комментарий и получите сердечки! ❤️❤️❤️

3) Нажмите кнопку "Спасибо", порадуйте автора! 

http://tl.rulate.ru/book/76662/2302729