Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 170: Знаменитая ночевка

Проходя по тротуару, Рен все еще слышал шепот и сплетни о нем. Казалось, что он стал знаменитым в одночасье - и не с того конца.

Рен должен был признать, что не понимает, почему это так важно. Это был всего лишь второй день занятий, и они даже не знали его, так зачем же делать из мухи слона?

Рен не знал, что когда его фотография попала в Интернет, он стал вирусным. В прошлом у Рена не было такой уверенности и зрелости, как сейчас.

А в этом времени, даже по одной только фотографии Рена, все чувствовали безразличие, которое он излучал, что притягивало множество взглядов. Правда, вместе с ним на странице были красивые мужчины, но было в нем что-то такое, что приковывало внимание окружающих. Глаза словно примагничивались к его фотографии. По сравнению с ним эти мужчины казались детьми.

И когда другие подглядели за Реном, пока он вчера был в блаженном неведении, потому что был взволнован открытием КОВЕНАНТ, многие девушки и даже некоторые парни зашли в чат и прокомментировали, что фотография не соответствует реальному положению вещей. Он выглядел как элегантный, отстраненный аристократ, которому каждый хотел бы угодить всего лишь за улыбку.

Поскольку Рен был занят всю ночь, он не знал, что его фотография получила столько сердечек, а его лицо лидировало как самое красивое среди новичков... пока анонимный парень не зашел в комментарии и не предоставил доказательства своих утверждений.

Как каскадные воды без остановки, все, кто отреагировал, вернули свои сердца и удалили свои комментарии. Никто не хотел найти свои имена под фотографией парня, который был беднее крысы.

В одночасье фотографии Рена превратились в проклятие. Тот, кому нравился этот парень, и кто комментировал его, тут же подвергался презрению со стороны остальных за отсутствие вкуса.

В то время как в Интернете царил хаос из-за одной лишь фотографии, парень, о котором шла речь, не обращал на это никакого внимания и пребывал в блаженном неведении.

Пока Рен не пришел в свой класс, шепот не прекращался. Иви уже сидела на своем месте и смотрела в окно, поддерживая рукой подбородок, а локтем опираясь на стол.

Как только Рен сел на стул, один из его одноклассников коснулся его плеча и спросил с ухмылкой на лице.

"Это правда, что ты живешь в трущобах в зоне С?".

Болтовня немного утихла, и казалось, что все были готовы услышать ответ. Даже если они делали вид, что разговаривают с остальными, на их лицах было выражение зевак.

Кроме Иви, которая, казалось, спала с полуоткрытыми глазами.

Рен поднял бровь, и по его губам скользнула саркастическая улыбка. "И что из этого?"

Дразнящая улыбка его одноклассника исчезла, и парень почесал голову. Он не ожидал, что Рен не станет отрицать этого. Он действительно думал, что Рен поймает свой язык и покраснеет от смущения.

Но казалось, что это он сам покраснел от смущения, когда Рен признался, будто даже гордился этим.

В комнате раздались шепот и ропот, когда мужчина отступил от Рена, а тот лишь ухмыльнулся в ответ.

Рен не обратил на это внимания и отправил сообщение своим родителям о покупке билета на самолет, чтобы они могли приехать к нему на выходные.

Его мать сразу же ответила, что они с отцом приедут навестить его.

Мягкая улыбка появилась на губах Рена, но быстро исчезла после того, как он закончил их сообщение и просмотрел новости.

Рен читал последние новости в новостях электронного спорта, где он обычно проводил время. Помимо обычной регистрации гильдий и массового строительства, игроки протестовали по поводу PvP.

Несмотря на его преимущество - сражаться с игроками без их уменьшения, в нем было много недостатков. И прямо сейчас в игре назревал бунт, потому что игроки устраивали ПвП с кем попало, либо ради мести, либо чтобы украсть награбленное. Некоторые игроки даже боялись выходить и исследовать в одиночку. Куда бы они ни пошли, везде были игроки, которые сражались друг с другом.

Не говоря уже о потере АТ, но также существовала опасность кражи предметов, так как их снаряжение иногда падало, и другие игроки подбирали его, если они проигрывали в PvP-драке.

По этой причине почти все хотели участвовать в PvP, чтобы украсть чужие предметы. Поэтому исследовать и добывать в одиночку в КОВЕНАНТ было неожиданно страшно.

Сейчас в игре царил полный хаос.

Рен не мог не улыбнуться. Его это не волновало, поскольку его АТ были настолько высоки, что никто не мог его завалить. Назовите его бесчувственным, но каждый человек сам за себя.

Если подумать... как там Иви в игре?

Рен взглянул на девушку, которая все еще полусонно смотрела на падающие за окном листья.

"Как у тебя дела в игре?" спросил Рен, прежде чем смог остановить себя. В его тоне был даже намек на беспокойство, которое, как он надеялся, Иви не заметила.

Иви блокировала все звуки вокруг себя, но когда Рен спросил, его голос словно загипнотизировал ее, заставив ответить.

"Я в порядке". Иви не хотела вести светскую беседу, но что-то в ней хотело услышать голос Рена еще раз, потому что он действительно напоминал ей Рена из игры, поэтому она спросила: "Почему ты спрашиваешь?".

"Это из-за PvP".

Глаза Иви блеснули в понимании, прежде чем она сделала вид, что смотрит в свои записи.

"Почему глаза Рена были такими напряженными?", задалась она вопросом.

"Все в порядке. Я справлюсь". Не хочу хвастаться, но она была экспертом в побегах.

Рен больше ничего не сказал, а ему было очень интересно, какое заклинание получила Иви и в чем смысл ее маски.

Возможно, он спросит ее, когда они встретятся в игре в будущем.

Тем временем, несмотря на головокружение и рвоту, Леонэль заставил себя пойти в школу. Гнилостная кислота в горле и раскачивание головы заставили его сделать еще один круг в водяном шкафу.

Голова Леонэля словно раскалывалась. В этот момент ему захотелось умереть... но потом он вспомнил о миллионах в своем банке, и ухмылка растянулась по его лицу.

Это был хороший день, чтобы быть живым!

Леонэль немного пришел в себя, думая о своих деньгах. Приняв еще один душ и лекарство, он почувствовал себя немного лучше.

Именно тогда он вспомнил, что нужно позвонить Роз и узнать, как дела.

"В чем дело?"

Леонэль был удивлен холодностью в тоне Роз и на секунду растерялся, не натворил ли он чего-нибудь, но потом отмахнулся от этого и спросил взволнованным тоном: "Ты сделал то, что я тебе говорил? Ты сэкономил свои деньги и стал миллионером за одну ночь?".

"..." Роз молчала на другой линии. Он прикусил губу и подавил слезу. Он не мог сказать ему, что Майк и Сайя приказали ему участвовать в Фестивале Гил, а Майк отобрал все, что он выиграл.

Он ничего не мог поделать, поскольку Майк был его работодателем, и он боялся потерять работу, а не золото, которое, как он не был уверен, могло ему пригодиться.

И вот тут он ошибся.

В тот момент, когда была создана внутриигровая валюта, он сокрушался и глубоко сожалел, что потратил все свои гил. Если бы он этого не сделал, то сейчас у него на руках могли бы быть тысячи.

Не много, но хоть что-то.

Роз решил не говорить Леонэлю. Он уже пообещал отдалиться от него. Он уже разрушил его дружбу с Майком и Сайей, и больше не хотел добавлять в нее еще одну трещину.

Он действительно считал, что его существование было для него проклятием, потому что каждый раз, когда он связывал себя с Леонэлем, с последним происходили плохие вещи.

"Нет. Я... все потратил".

"Что?!" Леонэль ударил себя по голове. "Почему?!"

Леонэль глубоко вздохнул, когда Роз не ответил по другой линии. "Знаешь что... Все в порядке. Если тебе когда-нибудь понадобятся деньги, я могу одолжить тебе..."

"Лео... спасибо тебе за помощь. ...но теперь я могу справиться сам".

Бииип...

Роз завершил разговор, и Леонэль уставился на свой телефон, недоумевая, что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2559334