Готовый перевод Lisko's American Life / Американская жизнь Лиско (M): Глава 33

Глава 33, Назад на ранчо Роман: Американская жизнь Лиско Автор: Семь лунок

  После путешествия к Великой китайской стене Цзиньшаньлин Меган полностью изменила свое впечатление о Китае. Она сменила отсталое и ужасающее впечатление в своем первоначальном впечатлении на впечатление великой страны с богатым наследием, долгой историей, долгой культурой и прекрасными пейзажами.

  Лиско также взял ее утром посмотреть на поднятие флага. Когда заиграл национальный гимн, Лиско расплакалась. Меган, наблюдавшая за волнением, не понимала, почему он, иностранец, был так тронут.

  Их следующее путешествие началось в Чжанцзяцзе.

  Чжанцзяцзе Тяньцзы граничит с Суосюй в провинции Шаньдун, Чжанцзяцзе на юге и уездом СЗ на севере. Это одно из четырех главных живописных мест в округе ВЛИ.Здесь Лиско и Меган наслаждались естественной красотой нетронутых пейзажей.Его пейзажи и достопримечательности созданы на небесах и на земле, и здесь нет никаких следов искусственной резьбы, что удивительно.В день своего путешествия они случайно столкнулись с зрелищем облаков и тумана. Вся гора Тяньцзы была заполнена облаками и туманом, возвышаясь как страна чудес на земле.

  Третья остановка была на террасах Юаньян в южной части горы Сад-Тюрьма в уезде ЮЙ, провинция ИН. Это шедевр, оставленный народом Хани на протяжении многих поколений. Террасы ЮАНЬЯН масштабные, ЧАСТО с тысячами акров на одном СКЛОНЕ, величественные, простирающиеся через весь юг БЕРЕГ Красной реки.В соответствии с местными условиями местные жители возделывают большие поля на пологих склонах и небольшие поля на крутых склонах. Поэтому террасы имеют размер в несколько акров, а меньшие - размером всего с совок для мусора.Террасы живописны круглый год, а цвета изменчивы.Увидев прекрасные пейзажи, Меган прокомментировала: “Это место похоже на палитру, опрокинутую Богом”.

  Четвертая остановка была в Данься, Чжанъе. Рельеф здесь сформировался в доюрский и третичный периоды, которые датируются примерно 2 миллионами лет. Лиско сохраняется вечно. Это просто древнейшее чудо.В радиусе десятков квадратных километров повсюду есть красные, желтые, оранжевые, зеленые, белые и другие яркие цветные блоки или линии, украшающие горные вершины и ущелья великолепными и ослепительно великолепными картинами, похожими на сказочный мир.

  Позже я отправился к водопаду Яочи Хуанлун в Аба, провинция Сычуань, водопаду номер один в Гуанси, водопаду номер один в Азии, озеру Цяньдао в Чжэцзяне, озеру с наибольшим количеством островов в мире, водопаду Жемчужный пляж Цзючжайгоу с самым красивым цветом воды, самым сильным водным потенциалом, и самый громкий звук воды во всех порогах, чистая земля, которая никогда не исчезнет в глубинах души, Буддийская академия Вуминг при храме Даларонг и гроты Майцзишань в Ганьсу с изысканным искусством резьбы.

  Несмотря на его нежелание, месяц пролетел в спешке. Лиско отказался от своего желания вернуться на родину, чтобы жить, и взял довольную Меган в самолет, чтобы попрощаться с этим прекрасным и завораживающим Китаем.

  Когда они спешили, обратный путь замедлился. Им двоим потребовалось в два раза больше времени, чтобы добраться до ранчо, гуляя и играя.

  Отталкивая давно потерянный дом, вдыхая знакомый запах и солнечный свет, Лиско тоже успокоился.

  Отбросив ненужную грусть, Лиско и Меган начали наводить порядок в сером доме.

  Мытье пола, мытье посуды и уборка всего этого внутри и снаружи с помощью пылесоса. Уже ночь после завершения этих дел.

  Меган поджарила стейк, и они вдвоем рано закончили трапезу и отдохнули.

  Через месяц после ухода из дома Лиско отправился на ранчо, чтобы осмотреть его утром после завтрака. Большие участки земли были белыми. Холодная волна, прошедшая несколько дней назад, имела широкий спектр последствий, охватив почти половину Соединенных Штатов.

  Петух и работники ранчо вовсю расчищали снег.

  "Ли", петух не удивился, увидев его, потому что он взял трубку прошлой ночью.

  “Доброе утро, я принесла несколько фирменных блюд китайской кухни. Ты можешь пойти и купить их в полдень."Лиско поприветствовал ковбоев.

  Невис ездил на снегоочистителе, чтобы расчистить дорогу в центре ранчо, в то время как другие использовали водопроводные трубы для мытья очищенного дорожного покрытия. Чтобы предотвратить обледенение, его посыпали коричневой каменной солью.

  Лед образуется, когда температура воды достигает 0 градусов по Цельсию, и лед на дороге также образуется таким образом.Каменная соль действует, понижая температуру замерзания воды.После добавления соли температура замерзания воды снижается, поэтому соль затрудняет замерзание воды.10% раствора соли замерзает при минус 6 градусах Цельсия, а 20% раствора соли замерзает при минус 16 градусах Цельсия.

  Таким образом, посыпка солью может эффективно предотвратить повторное замерзание очищенного дорожного покрытия.

  Лиско засучил рукава и начал помогать.

  “Как хранится корм на пастбище?Достаточно ли этого?- спросил Лиско петуха, сидевшего рядом с ним.

  “Он был сохранен очень рано, и на этот раз ранчо можно использовать до следующего лета.Ли, могу я купить немного корма?Вы знаете, в этом году у Бо был плохой урожай, и он растянул поясницу, когда складировал корм, так что запасов на ранчо недостаточно, поэтому я хочу купить немного для ранчо Бо и отправить его сюда."Петух серьезно обсуждал это с Лиско.

  “Нет, тебе не нужно этого делать, петух, ты не должен говорить мне такие вещи. Ты глава ранчо. Нашего ранчо достаточно и излишне. Можно послать немного Бо. Как сейчас тело Бо?"Лиско с беспокойством спросил о травме Бо.

  ”Он стар, и врач сказал, что его тело очень хрупкое. В прошлый раз, когда мы отвезли его в больницу на обследование, в его мозгу была опухоль, но, к счастью, она была доброкачественной. Я уже записался на прием к врачу для операции на следующей неделе. Я надеюсь, что он сможет провести плавная работа."Выражение лица петуха было немного тусклым. Для него его отец, который учил его с детства, заболел. Это чувство, казалось, заключалось в том, что его поддержка упала.

  “Я собираюсь встретиться с ним сегодня днем,UU看书www.uukanshu.com Почему бы тебе не пожить в больнице в ожидании операции?"Лиско немного спросил. Бо всегда был соседом своей семьи. Он дружил со своим отцом на протяжении десятилетий. Когда он был ребенком, он заботился о нем. Он был как его собственный дядя.

  “Вы знаете характер Бо, он не прислушивается к нашим советам, но недавно мы с Колтом вернулись домой, чтобы жить, и мы также помогаем заботиться о вещах на ранчо, так что теперь он гораздо спокойнее.”

  Бо - упрямый старый ковбой. Они трудолюбивы и честны, но в то же время немного грубы и упрямы. Никто не может отговорить его от принятия решения.

  “Достаточно ли этих денег?”Лиско знает, что эти люди никогда не думают о завтрашнем дне, и деньги в их руках будут потрачены быстро.

  “Зарплаты, которую вы мне дали, вполне достаточно. Я скопил определенную сумму денег, чтобы купить хорошую машину, так что у меня есть деньги на руках, и этого достаточно.”

  Лиско похлопал петуха по плечу, и Лиско посочувствовал его печали.

  После обеда Ли Сике раздал ковбоям подарки в китайском стиле в виде китайских узлов, вееров и масок для лица и с озабоченным выражением лица отправился на ранчо Бодзя.

  “Бо", - крикнул Лиско, стоя в дверях. Он всегда называл Бо по имени напрямую с тех пор, как был ребенком. Это очень распространено в Соединенных Штатах. Для внуков или сыновей нормально называть своего отца и дедушку по именам напрямую. Их не волнуют эти вещи, и некоторым людям это все еще очень нравится.

  Бо вышел из дома, выглядя намного старше, чем в последний раз, когда он видел его. только тогда Лиско понял, что всемогущий дядя по соседству в его детстве был действительно старым.

  Он оперся на талию и открыл дверь Лиско.

  ”Я отправился в путешествие в Китай. Как только я вернулся, я услышал, что ты немного нездоров. Тебе стало лучше в последнее время?Лиско поспешно подошел, схватил его за руку и повел обратно в комнату.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76371/2277018

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь