Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 56: Снова лицом в грязь

Цзян Шуван молчала в стороне. После того, как Чжун Нуаньнуань пригрозила ее хорошей подруге, она наконец объяснила ей:

- Линь Синь, действительно возникло недопонимание. Все так, как сказала Нуаньнуань, между Чи Яном и Цяньцянь ничего не происходит. Нуаньнуань никогда не крала парня своей сестры. Изначально ее отец хотел лишь познакомить Цяньцянь с Чи Яном, но в процессе Чи Ян неожиданно влюбился в Нуаньнуань. Кроме того, суд уже вынес вердикт по поводу смерти Чжоу Цзиньхуэя. Он страдал эпилепсией, и когда он упал, это произошло из-за его состояния. Его семья даже признала это.

Чжун Нуаньнуань удовлетворенно приподняла уголок губ. Ее глаза блестели, когда она вызывающе смотрела на Линь Синь. По ее лицу было видно, что она готова напасть в любой момент, она была похожа на эльфа под лунным светом.

- Вы слышали это, тетя Линь? Это правда. Окончательный вердикт суда очистил мое имя и оправдал меня. Но вы настаиваете на том, что я убила Чжоу Цзиньхуэя. Если это не клевета, то что это?

- Ты...

- Более того, Чи Ян - мой жених.То, что он помог мне узнать правду и очистить мое имя само собой разумеещеся. Он солдат, и чтобы защитить страну и ее народ, он участвовал в сотнях сражений, прежде чем ему исполнилось 26 лет. У него на теле всевозможные шрамы и раны, и он использовал свою жизнь и стремление, чтобы добиться успеха. Я не позволю никому подвергать это сомнению или клеветать на него. Тетя Линь, поскольку вы подруга моей мамы, я не буду разбираться в этом. Но если я еще раз услышу, что вы клевещете и порочите моего жениха, я подам жалобу в военный суд. Если вы подозреваете моего жениха, то мы должны предоставить военному суду решать, виновен он или нет. Однако, если вы проиграете это дело, приготовьтесь, тетя Линь. Боюсь, вы больше не сможете приехать в такое роскошное место, чтобы купить одежду.

Лицо Линь Синь покраснело, а затем побледнело от слов Чжун Нуаньнуань, но она не могла найти слов, чтобы ответить. У нее чуть не пошла кровь от того, что она сильно прикусила язык.

- Нуаньнуань, моя мама сказала это, потому что ей не все равно. В конце концов, ты дочь тети Цзян. Моя мама не хочет, чтобы дочь ее лучшей подруги стала паршивой овцой. Как говорится в пословице, исправляй ошибки, если ты их совершил, и защищайся от них, если не совершал. Как ты можешь так жестоко обращаться с моей мамой?

Дочь Линь Синь была одной из королев красоты в школе Чжун Нуаньнуань и Чжун Цяньцянь. Скорее, бывшей королевой красоты. Е Мэнси заговорила и начала вразумлять Чжун Нуаньнуань, сохраняя образ элегантной дворянки, которую обидели.

Чжун Нуаньнуань улыбнулась и ответила:

- О, тогда я хочу спросить тебя вот о чем. На школьном собрании бывшая королева красоты университета Е была поймана за тем, что смотрела на самого красивого парня в школе, Ленг Цируй, влюбленными глазами. Она даже подарила ему любовное письмо. Однако за его спиной она держалась за руки с молодым господином из Tianke Video и обнимала молодого господина из Changyang Technology. Есть также фотография, где она целуется с молодым господином Xiaolong Real Estate. Неужели все это неправда? Хотя я понятия не имею, кто оклеветал меня за моей спиной и утверждал, что я была увлечена многими мальчиками в школе, неважно, насколько запятнано мое имя, по крайней мере, я никогда не попадалась. Меня никогда не фотографировали, когда я делала подлые вещи, которые могли бы опозорить мою фамилию!

http://tl.rulate.ru/book/76357/2333231