Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 55: Лицом в грязь

- Что мы могли сделать? Когда этого ребенка посадили в тюрьму, нам оставалось только сидеть и предаваться страданиям дома. В конце концов, Чи Ян со всем разобрался.

- Чи Ян? Тот молодой человек с военной базы, которого старик Чжун хотел представить Цяньцянь? Тот, у которого ранг выше, чем у старика Чжуна, хотя ему всего 26 лет?

- Хватит болтать. Чи Ян теперь жених Нуаньнуань.

Этим разговором они косвенно намекнули, что она не только убила Чжоу Цзиньхуэя, но и увела парня своей сестры. Чжун Нуаньнуань не могла смириться с тем, что они говорили о Чи Яне так, словно он был человеком, который действовал как ему хочется и злоупотреблял своей властью.

- Шуван, я не хотела этого говорить, но мы так долго были друзьями. Даже если некоторые вещи, которые я говорю, немного жестоки, это для твоего же блага. Нуаньнуань похитили, когда она была маленькой, и все это время она росла в сельской местности. Одно дело, что она не обладает темпераментом светской львицы, но как мать, как ты могла позволить ей украсть парня собственной сестры? Такое воспитание отвратительно. Она украла парня своей сестры дома и отобрала титул самой красивой девушки в школе у Мэнси. Все бы ничего, но я слышала, что она ещё флиртует с другими парнями, особенно со старшекурсниками из бакалавриата. У нее были любовные отношения со многими мальчиками. Шуван, ты носила ее в своем животе 9 месяцев, как ты могла оставить её без внимания после того, как она так долго страдала в деревне? Ты просто вредишь ей!

Цзян Шуван посмотрела на Чжун Нуаньнуань. Она была удивлена.

- Нуаньнуань, ты все еще флиртуешь с другими мальчиками в школе?

- Все еще? Мама, когда ты сказала "все еще", ты косвенно поддержала клевету тети Линь. Ты также согласилась с тем, что я увела парня сестры!

Услышав возражения Чжун Нуаньнуань, Линь Синь была недовольна.

- Что ты имеешь в виду под клеветой? Я говорю правду, ясно? В нашем кругу, кто из нас не знает, что ты украла парня своей сестры?

- Чи Ян - мой жених. Мы влюблены. После того, как мы почувствовали друг к другу такую сильную любовь, Чи Ян отправил уведомление о браке на военную базу. Какое отношение к этому имеет моя сестра? Что вы имеете в виду, говоря, что я украла парня моей сестры? Тетя Линь, пожалуйста, не надо вот так просто нести чушь, чтобы испортить чье-то имя и репутацию.

Услышав ответ Чжун Нуаньнуань, Линь Синь пришла в ярость. Она холодно ухмыльнулась.

- Ты действительно из сельской местности. Какой острый язык, врёшь и не краснеешь.

- Похоже, у тетушки Линь очень неправильные представления обо мне. Тетя Линь - лучшая подруга моей матери, а у вас уже такое глубокое непонимание меня, так что же еще о других людях?

- Если ты знаешь, что у других людей плохое мнение о тебе, ты должна измениться. Не используй это распутное лицо, чтобы флиртовать с другими мужчинами. Важно вести себя достойно.

Чжун Нуаньнуань слегка улыбнулась.

- Похоже, все меня неправильно поняли. Какое совпадение, что банкет проходит в эти выходные, так как похоже, что я должна разъяснить всем ситуацию между мной и Чи Яном, ситуацию между Чи Яном и сестрой, ситуацию между мной и Чжоу Цзиньхуэй, а также ситуацию между Чжоу Цзиньхуэй и сестрой. Это нужно для того, чтобы все перестали меня неправильно понимать.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2333160