Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 54: Неприятные мать и дочь

Они не переставали говорить о заказных платьях Вении в присутствии Чжун Нуаньнуань, потому что считали ее деревенской простушкой, которая не сможет понять, о чем они говорят.

Цзян Шуван даже сорвала ценник с платья Чжун Нуаньнуань, прежде чем оно попало к ней в руки.

Только тогда Чжун Цяньцянь и Цзян Шуван поняли, что Чжун Нуаньнуань не только поняла, что такое Вениа и ее услуги по индивидуальному заказу, но и знала цену платья.

Когда она успела увидеть ценник?

Цзян Шуван почувствовала, что ее пристыдили.

Если бы Чжун Куйцзюнь узнал об этом, он бы точно ее отругал.

- Что ты только что сказала? Почему ты говоришь так, будто я тебя обижаю? Платье, в котором ты была сейчас, действительно тебе очень идет. К тому же, оно подходит к твоему цвету кожи. Вот почему я купила его для тебя. Я никогда не говорила, что куплю тебе только одно. Я также не говорила тебе надевать это платье на банкет.

Слова Цзян Шуван несли в себе два смысла. Однако Чжун Нуаньнуань схватила Цзян Шуван за руку и сказала:

- Я знала, что ты лучшая. Ты никак не могла купить платье за 2000 долларов для главной героини банкета и купить платье за 1 миллион долларов для героини второго плана. Мама, я не буду просить многого. Если ты купишь платье за 1 миллион долларов для старшей сестры, то я прошу тебя купить мне платье за 2 миллиона. Я никогда раньше не надевала такое дорогое платье. Я уверена, что во время банкета все взгляды будут прикованы ко мне.

Уголки губ Цзян Шуван и Чжун Цяньцянь подергивались. Им так хотелось ударить эту деревенщину.

После слов Чжун Нуаньнуань, Цзян Шуван и Чжун Цяньцянь потеряли всякий интерес к покупкам. Они обе были в плохом настроении, пока шли к Вениа.

Магазин был расположен в центре Тяньчэн Холдингз. Вся торговая точка была спроектирована так, чтобы имитировать небольшой замок.

- Нуаньнуань, это любимый бренд Цяньцянь. Его ассортимент слишком взрослый для тебя, поэтому я не думаю, что платья здесь тебе подойдут. Сначала я пройдусь по магазинам с твоей сестренкой, а после того, как мы купим ее платье, я вместе с тобой пройдусь по другим магазинам.

После того, как Цзян Шуван ступила на порог Вениа, она сказала это еще до того, как осмотрелась. Поскольку это был международный бренд первого уровня, она не хотела покупать здесь что-то для Чжун Нуаньнуань. Она просто скажет ей потом, что у нее закончились деньги после покупки платья Цяньцянь.

Однако Чжун Нуаньнуань показала черты испорченного младшего ребенка.

- Мне нравится все, что нравится моей старшей сестре. Мы же сестры, в конце концов!

Цзян Шуван: ...

Чжун Цяньцянь: ...

Теперь они сестры? А как же то время, когда они боролись за мужчину? Разве тогда они не были сестрами? Я хочу задушить ее. Что мне делать?

- Эй, разве это не Шуван? Ты покупаешь платье для Цяньцянь?

Когда Чжун Нуаньнуань подняла голову, она увидела лучшую подругу своей матери Линь Синь.

Она стояла рядом, но Линь Синь притворялась, что не видит ее, как слепая. Она встала рядом с Чжун Цяньцянь.

- Я не видела Цяньцянь целый месяц. Ты похудела? Твоя диета так хорошо работает!

Рядом с Линь Си была её дочь, Е Мэнси, которая всегда выигрывала титул самой красивой девушки в школе. Этого было достаточно, чтобы Чжун Цяньцянь возненавидела их обеих до глубины души. Однако, когда Линь Синь поприветствовала ее, она великодушно улыбнулась.

- Здравствуйте, тетушка Линь.

Цзян Шуван улыбнулась.

- Банкет ведь в эти выходные, поэтому я привела сюда Цяньцянь и Нуаньнуань, чтобы они купили новые платья.

Линь Синь посмотрела на Чжун Нуаньнуань, но продолжала игнорировать ее. Она посмотрела на Цзян Шуван и спросила:

- Чжун Нуаньнуань убила Чжоу Цзиньхуэя. Это факт. Как вам удалось вытащить ее из тюрьмы?

http://tl.rulate.ru/book/76357/2333082