Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 52: Выглядит очень хорошо

Глаза Цзян Шуван расширились.

- Девочка, заказные работы Вении стоят миллионы! К тому же, до банкета осталось всего несколько дней. Как они смогут успеть сделать платье к этому времени?

- Мне все равно! Ты обещала, что подаришь мне платье на заказ! Не похоже, что мистер Вения шьет все платья сам, когда у него столько подмастерьев. Платья, сшитые его дизайнерами, не так уж дороги. К тому же, я собираюсь купить готовое, так что не думаю, что это будет стоить так дорого.

Цзян Шуван внутренне подумала об этом. В конце концов, она подняла большой палец.

- Ты не можешь превысить эту сумму. Если превысишь, ты не сможешь получить платье, как бы хорошо оно не выглядело.

- Хорошо! - Глаза Чжун Цяньцянь стали яркими. Она сразу же согласилась.

Индивидуальный дизайн Вениа!

Несмотря на то, что она возьмёт готовое платье, такое платье не повторится и не будет производиться серийно. Оно было единственным в своем роде. Она будет самой красивой в комнате, когда наденет его на банкет.

Чжун Цяньцянь схватила Цзян Шуван за руку. Ей не терпелось побывать в магазине Вениа.

Цзян Шуван посмотрела на каталог в ее руке и сказала:

- Вениа находится в центре ТЦ. Давай сначала купим платье для Нуаньнуань. Не забывай, что Нуаньнуань - главная героиня воскресного большого банкета.

- Ах, точно! Нуаньнуань, пойдем. Сначала мы выберем для тебя платье.

Сказав это, Чжун Цяньцянь хотела схватить Чжун Нуаньнуань за руку, но Чжун Нуаньнуань успела увернуться.

Зная, что Чжун Нуаньнуань все еще злится на нее из-за ее мелочности, Чжун Цяньцянь не приняла ее действия близко к сердцу.

Периметр Тяньчэн Холдингз был окружен международными брендами не самого высокого качества.

Цзян Шуван и Чжун Цяньцянь сразу же направились к самому дешевому и неприметному магазину, прихватив с собой молчаливую Чжун Нуаньнуань.

- Боже мой, Нуаньнуань, посмотри на это. Я думаю, оно будет смотреться на тебе потрясающе.

Чжун Нуаннуань потеряла дар речи, взглянув на платье, которое выбрала для нее Чжун Цяньцянь.

Это было обычное неприметное платье!

Это было желтое платье длиной до колена, похожее на Ханбок, традиционное корейское платье. Через грудь проходила желтая лента с красными узорами, а под ней были две длинные нити ленты.

Цзян Шуван подошла и посмотрела на платье сверху вниз. Она притворилась, что случайно увидела цену. Увидев ценник, она усмехнулась.

- Айя, оно так красиво. Нуаньнуань, этот цвет так хорошо сочетается с твоим цветом кожи.

Она обратилась к продавцу:

- Выберите тот размер, который подходит моей дочери.

- Да, мадам.

Продавщица быстро нашла платье, которое подошло Чжун Нуаньнуань. Когда она уже собиралась передать платье Чжун Нуаньнуань, Цзян Шуван выхватила платье и сняла ценник.

- У моей дочери чувствительная кожа. Я должна избавиться от бирки, чтобы она не вызывала у нее раздражения.

- Мадам, вы не можете его снять. Если его убрать...

- Я сразу вижу, что это платье идеально подходит моей дочери. Что случилось? Вы думаете, мы не можем себе его позволить?

Продавщица пожала плечами.

- Нет, мадам. Я не это имела в виду. Поскольку вы уже приняли решение купить это платье, то, конечно, вы можете снять бирку.

Цзян Шуван посмотрел на продавщицу, затем повернулась к Нуаньнуань и сказала с ухмылкой:

- Нуаньнуань, иди и примерь его.

- Зачем мне его примерять, ведь ты его уже купила?

http://tl.rulate.ru/book/76357/2322079