Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 51: Большой и роскошный

- Нуаньнуань, если честно, я была зла, что старший брат Чи Ян выбрал тебя, а не меня. Я была расстроена. Но после того, что произошло вчера, я знаю, что не могу заставить его передумать. Не волнуйся, я больше не буду соблазнять или флиртовать со старшим братом Чи Яном. Пожалуйста, прости мои ужасные намерения, хорошо?

Поскольку она не смогла заполучить Чи Яна, то решила уничтожить Чжун Нуаньнуань.

Она не верила, что Чи Ян будет по-прежнему дорожить Чжун Нуаньнуань и ее увядшей красотой.

Если она не смогла заполучить его, то и Чжун Нуаньнуань не сможет!

Конечно, Чжун Нуаньнуань не поверила ни единому слову Чжун Цяньцянь. Она знала, насколько глубока любовь Чжун Цяньцянь к Чи Яну. Она сама была свидетелем этого в своей прошлой жизни.

Чжун Нуаньнуань могла только улыбаться, слыша слова Чжун Цяньцянь.

- Я так рада, что вам обоим удалось все выяснить. Поторопитесь и позавтракайте. Я отвезу вас двоих покупать новые платья.

- Мама, я хочу поехать в Тяньчэн Холдингз! Я слышала от подруги, что там больше дорогих брендов по сравнению с Торговым Центром Юньчэн. Кроме того, многие из этих брендов предлагают индивидуальный подход. ТЦ Юньчэн устарел, когда появился Тяньчэн Холдингз. Он открыт уже больше недели, а я там еще не была!

Цзян Шуван посмотрела на Чжун Цяньцянь с выражением поражения на лице.

- Ты как машина для сжигания денег.

Чжун Цяньцянь усмехнулась.

- Разве вы с папой не зарабатываете много денег, чтобы мы с Нуаньнуань могли их тратить? Я права, Нуаньнуань?

Чжун Нуаньнуань улыбнулась. Она не ответила.

После того, как все трое закончили завтракать, они вместе поехали в Тяньчэн Холдингз.

Когда они вышли из машины, их взору предстало здание, подходящее для короля. Сердце Чжун Цяньцянь раздулось от гордости и уверенности. Она начала вести Чжун Нуаньнуань, как будто она была владелицей Тяньчэн Холдингз.

- Нуаньнуань, место, в котором мы находимся, называется Тяньчэн Холдингз. Ты выросла в фермерском районе, поэтому не знаешь об этом. Это место - лидер моды всех аристократов в Ханьлане. Несмотря на то, что он существует всего пять лет, светские львицы и успешные люди из Ханьлана, даже из Императорского района, гордятся тем, что могут переступить порог Тяньчэн Холдингз.

Это, конечно, торговый центр, но при первом же входе в него вы словно переноситесь на Елисейские поля.

Посмотрите на плитку на улице, разве она не говорит вам о средневековом европейском ренессансе? А теперь посмотрите на стороны улицы. Они так ярко освещены и элегантны. Здания, которые вы видите и которые выглядят как европейские замки, - это магазины фирменных товаров.

Здесь тоже есть английский газон, который окружает ряды магазинов брендовых товаров. Если вы устанете от всех этих покупок, вы можете насладиться настоящим английским чаем, отдыхая на лужайке.

Все товары, которые продаются в этом торговом центре, являются товарами международных брендов. Есть даже услуги по индивидуальному заказу для самых известных брендов первого уровня. Тяньчэн Холдингз действительно является роскошным и элегантным местом. Что думаешь? Красиво, правда?

После столь долгого разговора Чжун Цяньцянь думала, что сможет увидеть шок и удивление у такой деревенщины, как Чжун Нуаньнуань, но кто бы мог подумать, она лишь слегка приподняла уголок губ. На ее лице не появилось никакого выражения.

Чжун Цяньцянь надулась. Она могла только заключить, что Чжун Нуаньнуань действительно была деревенской простушкой. Такие люди, как она, не знают, как реагировать на такую роскошь.

- Мама, ты должна купить мне сегодня платье на заказ. Лучше всего, если оно будет из коллекции Вения.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2322075