Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 32: Ты можешь остаться с нами

- Но я не видела Чи Яна целый месяц. Я тоже по нему соскучилась, поэтому хочу посидеть с ним.

Чжун Цяньцянь была огорчена.

- Нуаньнуань, ты все еще не хочешь меня простить? Мы были так близки раньше! Что с тобой не так? Ты ведешь себя со мной как чужая только потому, что мы не виделись всего месяц?

- Ты слишком много думаешь. Мы с тобой всегда рядом друг с другом. Но из-за работы Чи Яна я не могу видеть его так часто. Сестра, пожалуйста, прости мою тоску по нему после того, как я не видела своего парня целый месяц. Я согласна на любые посиделки с тобой после возвращения Чи Яна на военную базу.

- Этот ребёнок такой бесстыжий, - с любовью сказала Цзян Шуван, выйдя из кухни, Чжун Нуаньнуань.

- Дядя Чжун, ты хозяин в доме. Я не могу сидеть здесь. Это неправильно, - Чи Ян твердо стоял на своем. Он не стал садиться.

Чжун Куйцзюнь боялся, что Чи Ян рассердится, поэтому он усмехнулся и сказал:

- Хорошо, Цяньцянь. Даже если ты близка с Нуаньнуань, ты все равно должна учитывать чувства Чи Яна, раз уж он здесь.

- ...

Чжун Цяньцянь обиженно кусала губы. Она не хотела, чтобы Чжун Нуаньнуань сидела с Чи Яном. Она хотела что-то сказать, но, когда Чжун Куйцзюнь заметил, что она не хочет двигаться, он сказал Чжун Нуаньнуань:

- Нуаньнуань, ты и Чи Ян должны сидеть здесь.

- Хорошо.

Чжун Нуаньнуань быстро встала и потянула Чи Яна на другую сторону стола, действуя так, как будто Чжун Цяньцянь была заражена смертельным вирусом.

Чи Ян держал руку Чжун Нуаньнуань в своей. Его лицо было наполнено удовлетворением от того, что он может сидеть со своей женой и есть, держа ее за руку.

Лицо Чжун Цяньцянь, полное злобы, было полной противоположностью лицу Чи Яна.

- Давай, Чи Ян, попробуй это. Это вино Шато Марго, которое твоя тетя выбрала. Я бы даже не стал его открывать, если бы тебя сегодня здесь не было.

Чжун Куйцзюнь собирался налить вино для Чи Яна.

- Дядя Чжун, мне нужно позже вернуться на военную базу, так что, боюсь, сегодня я не смогу выпить.

Чжун Куйцзюнь был поражен. На его лице было написано сожаление.

Увидев это, Чжун Нуаньнуань сказала:

- Чи Ян, просто выпей пару бокалов с моим отцом. Вы оба с одной военной базы. Если ты действительно не можешь вести машину, ты можешь просто остаться здесь и завтра вернуться на военную базу с моим отцом.

Вся семья согласилась с предложением Чжун Нуаньнуань.

Цзян Шуван согласилась с дочерью и сказала:

- Нуаньнуань права. Просто оставайся здесь на ночь. Мы теперь одна семья, так что тебе не нужно стесняться.

Чжун Куйцзюнь ответил:

- Моя машина сейчас в мастерской. Завтра я могу сам отвезти тебя на военную базу.

Чжун Цяньцянь добавила:

- Да, старший брат Чи Ян. Оставайся здесь. У нас и так много комнат.

Чи Ян был счастлив остаться здесь со своей невестой. Не имело значения, спали они на одной кровати или нет.

- Хорошо, тогда я выпью с дядей Чжуном.

- Ха-ха-ха, приятно слышать! Пойдем, дядя Чжун нальет тебе вина.

Атмосфера действительно стала легче, когда Чи Ян начал пить с Чжун Куйцзюнем.

Чи Ян не ел много, так как все, что он делал, это брал еду для Чжун Нуаньнуань.

Все, что было на тарелке, было едой, которая ей нравилась. Чжун Нуаньнуань почувствовала себя тронутой, увидев это, и быстро доела свою еду.

Чи Ян и Чжун Нуаньнуань были помолвлены всего три месяца. За это время они не проводили много времени вместе, но Чи Ян знал все, что ей нравится, и очень заботился о ней.

Он относился к Чжун Нуаньнуань с такой же любовью все шесть лет, которые они провели вместе, но что насчет нее? Чжун Нуаньнуань понятия не имела, какая у Чи Яна любимая еда.

- Чи Ян, ты не должен постоянно брать еду для Нуаньнуань. Ты тоже должен есть, - сказал Чжун Куйцзюнь. Вдруг он что-то заметил.

- А? Ты левша?

http://tl.rulate.ru/book/76357/2295436