Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 33: Чистка раков

Он заметил это только тогда, когда увидел, что Чи Ян берет еду левой рукой. Неужели он также стрелял из пистолета левой рукой?

Чжун Нуаньнуань, которая ела:

- ...!!!

Чи Ян не был левшой. Он не мог использовать правую руку, потому что все время держал ее за руку, и поэтому он держал палочки левой рукой.

- Я амбидекстр, - Сказав это, Чи Ян взял еще один кусок тушеной свинины для Чжун Нуаньнуань.

Поскольку людей было немного, а тушеная свинина была очень жирной, на тарелке все еще оставалось несколько кусочков. Чи Ян продолжал брать тушеную свинину для Чжун Нуаньнуань. Когда Чжун Цяньцянь хотела съесть тушеную свинину, тарелка уже была убрана.

Чжун Цяньцянь потеряла дар речи, увидев, как Чжун Нуаньнуань жует кусок тушеной свинины, и на ее тарелке лежат еще три.

- Нуаньнуань, разве ты не любишь есть раков и волосатых крабов? Почему ты их не ешь? - с любопытством спросила Цзян Шуван.

- Мама, разве ты не заметила, что они все это время держались за руки? Старший брат Чи Ян боялся отпустить ее, поэтому он ел левой рукой.

- Нуаньнуань, перестань цепляться за Чи Яна. Крабы и раки больше не будут вкусными, когда остынут.

Чжун Нуаньнуань жадно смотрела на крабов и раков. Однако для нее важнее было счастье Чи Яна. Поэтому она продолжала держать Чи Яна за руку и отказалась от крабов и раков.

- Мама, мне немного жарко, поэтому ничего страшного, если я съем что-нибудь легкое.

- У меня в машине есть чай, который поможет справиться с жарой. Я принесу его тебе позже. Твои любимые продукты - раки и волосатые крабы, так что я почищу их для тебя.

Хотя ему хотелось продолжать держать жену за руку, он не мог смотреть, как она ведет себя так по отношению к своей маме. В конце концов, он отпустил ее руку и схватил рака.

Его костлявые пальцы схватили рака за голову, тело и хвост. Затем он отделил голову и потянул за хвост. Большой кусок мяса был извлечен из жесткого панциря. Все были поражены его тактикой.

Чжун Нуаньнуань проглотила слюну, увидев белое мясо рака, которое было покрыто красным масляным бульоном.

- Вот.

Чи Ян положил мясо рака в тарелку Чжун Нуаньнуань. Она сразу же взяла его и съела одним махом.

Вкусный сок и мягкое мясо взорвались у нее во рту. Для нее это было как рай на земле.

Когда Чжун Цяньцянь увидела, как Чи Ян берет рукой другого рака, она сказала:

- Старший брат Чи Ян, твои навыки просто потрясающие. Я тоже хочу съесть рака, почисти для меня тоже! Посмотри на меня, я всегда ем прямо с панцирем. Я никогда не могу почувствовать свежесть и мягкость рака. В итоге я всегда раню себе язык панцирем.

Чи Ян проигнорировал Чжун Цяньцянь. Он очистил еще одного рака из большой тарелки и положил его Чжун Нуаньнуань. После этого он взял волосатого краба и снова начал чистить.

Он чистил достаточно быстро, так что Чжун Нуаньнуань могла неспеша наслаждаться едой. Она не могла догнать скорость Чи Яна, даже если бы попыталась.

Через некоторое время на тарелке Чжун Нуаньнуань была целая гора крабового и ракового мяса.

Чжун Цяньцянь полностью игнорировали. Она с самого начала с любовью называла его старшим братом Чи Яном и постоянно с ним разговаривала.

Однако он относился к ней так, словно она была воздухом вокруг него. Он не обращал на нее никакого внимания. Даже если Чи Ян находился в присутствии ее родителей, он даже не притворялся вежливым с ней.

Разочарованный, Чжун Куйцзюнь сказал:

- Цяньцянь, Чи Ян - жених Нуаньнуань. Почему ты все еще цепляешься за него? Если хочешь есть, чисти его сама. Если нет, не ешь. Чего ты добиваешься, цепляясь к Чи Яну?

http://tl.rulate.ru/book/76357/2298525