Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 137. Встреча со старыми знакомыми

Су Шаньшань ее проигнорировала. Она вышла из торгового центра и достала из своего подпространства военный грузовик. Изначально девушка взяла спортивную машину, но подумав, что члены группы наемников «Прыжок» и люди Лин Цзина не смогут там поместится, достала подобранный ранее грузовик.

Она забралась в грузовик первой, после чего затащила туда и Гу Цзиньчэна. Лин Цзин направился прямо к сиденью водителя, а Фэй Лан пошел за ним.

После того, как все расселись по местам, Дун Чжо, который следовал за ними, вежливо сделал шаг вперед. Прежде чем он успел заговорить, Су Шаньшань сказала:

— Садись!

Дун Чжо так ничего и не сказал. Он благодарно кивнул и сел в грузовик с наемниками «Восточного ветра».

Нашлись и те, кто садился в грузовик без спроса. Видя это, Су Шаньшань не сказала ни слова. В любом случае, пока ей не мешали, она была не против спасти хоть на одного человека больше. Выразив свою благодарность, Чень Фэй тоже села в грузовик с группой наемников «Молнии».

Когда Фэйна увидела это, ее глаза забегали по сторонам. Она совершенно забыла о том, что только что оскорбила Су Шаньшань и забралась в грузовик.

К этому моменту прибыли зомби и Су Шаньшань скомандовала:

— Двигайся.

Машина начала движение. Люди, не успевшие сесть в грузовик, начали умолять о помощи, но увидев, что те даже не собираются остановиться и дождаться их, начали ругаться у входа в торговый центр. Су Шаньшань осталась глуха к их словам.

Фэйна посмотрела на тех, кто не успел сесть в грузовик и начала насмехаться:

— Как могут существовать настолько хладнокровные люди? Раз у тебя есть способности, почему ты их не спасешь? Ты так бесчувственна!

В грузовике никто ничего не сказал. Частично причина заключалась в том, что им был чужд разговор с ней, а частично в том, что им все еще нужно было полагаться на Су Шаньшань, чтобы выжить. Даже если бы они тоже так думали, они бы не осмелились говорить об этом вслух.

Су Шаньшань открыла глаза и посмотрела на нее. Она холодно сказала:

— Тогда спускайся вниз и спаси их!

Фэйна подавилась своими словами. Через некоторое время она ответила:

— Я не так сильна, как ты. Почему я должна спасать их?

— Тогда заткнись! — Су Шаньшань совсем не потакала ей и говорила холодно.

Глаза Фэйны покраснели, когда она обняла руку Цюй Чэна и запричитала:

— Брат, ты только посмотри на нее!

Было неизвестно, сошли ли братья Цюй с ума, но они не могли видеть реальность. Цюй Чэн сделал суровое выражение лица и сказал Су Шаньшань:

— Мисс Су, ваше отношение неправильное. Несмотря ни на что, мы все люди. Мы должны помогать друг другу, быть великодушными и заботится друг о друге.

Его слова даже получили одобрение Цюй Фэна:

— Мисс Су, мы не будем держать на вас зла, если вы признаете свою ошибку.

Они выглядели великодушными, ожидая, когда Су Шаньшань извинится.

Увидев их поведение, Цюй Е, стоявший с ними, снова отдалился, как будто у них было инфекционное заболевание, которое могло сделать его таким же глупым, если они останутся рядом.

Их слова заставили всех присутствующих в грузовике людей странно на них посмотреть. Эти люди, должно быть, были напуганы зомби.

Однако их взгляды были интерпретированы троицей братьев и сестры как восхищение. Фэйна даже выпятила грудь и самодовольно посмотрела на Су Шаньшань.

Су Шаньшань замолчала. Ее рука, вытиравшая меч Тан, остановилась.

Странная неловкая атмосфера воцарилась в грузовике, пока ее не нарушил крик:

— Ах! Зомби догоняют.

Братья и сестра Цюй, сидевшие в задней части грузовика, были ближе всех к зомби. Другими словами, они были в самом опасном месте.

Однако те немногие, кто был занят ожиданием извинений Су Шаньшань, не заметили приближения тварей.

Когда зомби схватил за икру, стоявшую сзади Фэйну, она ухватилась за руку Цюй Фэна перед собой. Но, оказавшись лицом к лицу с зомби, тот отбросил руку сестры и поспешно ретировался в грузовик.

Фэйна посмотрела на своих старшего и третьего братьев, которые отказались от нее с недоверием и обидой. Ее взгляд заставил Цюй Чэна и Цюй Фэна опустить головы, но они не собирались ее спасать.

Эти вещи произошли в одно мгновение. Фэйне не на кого было положиться, половина ее тела уже была в руках зомби. К тому же ее крики привлекли еще больше зомби, поэтому людям в грузовике даже не терпелось самостоятельно столкнуть ее.

………………………………………………………..

http://tl.rulate.ru/book/76260/3567521