Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 138. Женщина, не заслужившая сочувствия

Цюй Е, стоявший сбоку, быстро шагнул вперед пытаясь освободить Фэйну из рук зомби. Однако тот не отпускал. Икра девушки уже кровоточила от его хватки. Раньше она никогда не была так сильно ранена, от боли ее крики стали только громче.

Цюй Е, который был ближе всего к ней, нахмурился и сказал:

— Заткнись, если хочешь жить!

Видя тщетные попытки Цюй Е, Фэйна схватила его и вытолкнула из грузовика. Зомби, естественно, отказался от нее, потому что у него появилась новая более доступная цель. Фэйна быстро отступила от края грузовика и отвела взгляд от Цюй Е, который с недоверием смотрел на нее.

Ее действия шокировали всех в машине. Они не ожидали, что она окажется такой безжалостной.

Мимо пронеслось более дюжины ледяных лезвий и зомби вокруг парня оказались обезглавлены. Цюй Е, который уже был готов умереть, быстро среагировал и запрыгнул в грузовик.

Сначала он посмотрел в сторону Су Шаньшань и сложил кулаки:

— Спасибо. Я обязан тебе жизнью.

Затем он повернулся, чтобы взглянуть на Фэйну и холодно сказал:

— Больше ты мне не сестра.

Фэйна взвыла:

— Я не хотела. Просто я была так напугана. Я…

Цюй Е не дал ей возможности договорить. Он пошел прямо к группе наемников «Прыжок» под руководством Су Шаньшань и сел рядом. Парень даже не взглянул на своих старшего и третьего братьев.

Он действительно был горько разочарован.

В глазах Фэйны вспыхнула ненависть:

— Ты ведь не умер. Это так необходимо?

Она повернулась, чтобы посмотреть в сторону Цюй Фэна и Цюй Чэна:

— Почему вы только что не спасли меня?!

Она все еще держала обиду за то, что только что произошло.

— Второй брат пошел тебя спасать, но что в итоге случилось? — это был первый раз, когда Цюй Чэн относился к ней холодно. Он заботился о своей сестре с самого младенчества и не ожидал, что она окажется таким человеком. В его глазах мелькнуло разочарование.

— Да. Если бы мы пошли спасать тебя, тогда ты бы вытолкнула уже нас, и мы точно превратились бы в зомби, — Цюй Фэн всегда был самым безжалостным и острым на язык. Он сдерживался только перед своей единственной сестрой. Но сейчас он чувствовал, что в этом нет необходимости.

Фэйна была взволнована их отношением и выпалила:

— Он ведь не умер. Сколько можно винить меня?!

Ее слова были настолько самодовольными, что шокировали остальных людей. Эта женщина действительно безжалостна. Она могла сделать такое со своим собственным братом, что уж говорить о них.

Все отошли в сторону, образовав вокруг нее вакуум.

Только тогда Фэйна поняла, что сказала то, что было у нее на уме. Она торопливо попыталась объясниться, но все стояли к ней спиной. Даже Цюй Чэн и Цюй Фэн отошли подальше. Они хотели подойти к Цюй Е, но, встретив его отвергающий взгляд, вздохнули и сели напротив него.

Оставшись одна, Фэйна опустила голову и сжала кулаки. В конце концов, она сердито посмотрела на Су Шаньшань. Во всем виновата эта женщина. Если бы она спасла ее, ей не пришлось бы использовать Цюй Е, чтобы предотвратить атаку зомби. Если она могла спасти Цюй Е, то почему тогда не спасла ее?

Да, во всем виновата она. Это была ее вина!

Почувствовав злобный взгляд, Су Шаньшань обернулась и увидела полный ненависти взгляд Фэйны. Это лишило ее дара речи: «Я ничего ей не делала, верно?»

— Эта женщина ранена. А раз она не сверхчеловек, то мутирует в зомби. Нужно высадить ее из грузовика, — сказал кто-то из толпы.

Только тогда все вспомнили, что Фэйну поцарапал зомби. Они были настолько потрясены ее действиями, что совершенно забыли об этом.

— Да, высадим ее!

— Высадим ее!

— Высадим ее!

«…»

Ее, девушку, которая всех обидела, прогоняют.

Наконец Фэйна запаниковала. Она посмотрела на своих братьев, но те были холодны и не заступались за нее. За что она их и возненавидела.

— Я не стану зомби. Я тоже человек со сверхспособностями. Ах… — прежде чем она успела договорить, ее выхватил из машины зомби скоростного типа. Этот зомби был очень быстрым. Если бы не Фэйна, блокирующая заднюю часть грузовика, он бы ворвался внутрь.

— Скоростной зомби-мутант четвертого уровня. Жми на газ! — скомандовала Су Шаньшань, прищурив глаза.

Грузовик сильно ускорился. Но съевший Фэйну зомби, вскоре снова их настиг. Как и ожидалось от зомби скоростного типа, его скорость была почти сравнима со скоростью зомби пятого уровня.

……………………………………………………….

http://tl.rulate.ru/book/76260/3575719