Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 100. Падение с обрыва

Су Шаньшань уже открыла дверцу, собираясь покинуть машину, но ее остановил Джинси.

— Мы обязательно встретимся вновь в городе К. Поверь мне! — слова Су Шаньшань заставили парня ее отпустить.

Так как после прыжка с такой высоты невозможно было погибнуть, девушка бесстрашно прыгнула вниз.

Люди в машине пришли в себя только после ее прыжка. Цао Ифань тупо спросил:

— Почему сестра Су спрыгнула вниз?

Джинси снял очки и вздохнул:

— Потому что твой зять спрыгнул.

Цао Ифань замолчал. Этот неожиданно появившийся шурин до сих пор был вполне надежен. «Как он мог так внезапно потерять себя?» — задумался он.

Спрыгнув со скалы, Су Шаньшань ударилась спиной о каменную стену. Вытерпев боль и поднявшись на ноги, она увидела, что мужчина напротив — смотрит на нее. По какой-то причине Су Шаньшань вдруг захотелось рассмеяться. Она сказала:

— Прыгая вниз, я уже предполагала, что эта скала не будет такой уж высокой. Почему ты спрыгнул вслед за мной?

Выражение лица Гу Цзиньчэна было плохим. Он отвернулся ничего не говоря, всем своим видом источая холод.

После смеха Су Шаньшань захотелось заплакать: «Итак, Гу Цзиньчэн, даже забыв обо мне, ты все равно решил меня спасти?»

Девушка подошла к мужчине, села, опираясь на его плечо, и сказала:

— Гу Цзиньчэн, не обращайся со мной так хорошо. Я и без того многим тебе обязана и хочу скорее вернуть свой долг. Делая нечто подобное, мой долг перед тобой со временем будет только расти.

Гу Цзиньчэн не мог понять то, что она пыталась ему донести, но быстро нашел лазейку в ее словах. Обернувшись к ней, он ущипнул ее за плечо и спросил:

— Допустим, ты вернешь мне то, что задолжала, но что потом? Ты собираешься уйти, верно?

В его глазах была безжалостность, как будто он планировал закусать ее до смерти, если она осмелится сказать «да».

Су Шаньшань совсем не боялась. В ее глазах была тяжелая печаль:

— Но я не смогу отплатить тебе даже до конца своей жизни.

Рука Гу Цзиньчэна медленно расслабилась. Эмоции в глазах этой женщины заставляли его чувствовать какое-то несоответствие, как будто она не должна быть такой.

В то же время Су Шаньшань, смотря на него, ощутила некоторую странность. В какой-то момент она осознала, что ее руки стали мокрыми и попыталась рассмотреть их в тусклом лунном свете. Хотя почти ничего не было видно, девушка заметила, что ее руки оказались в крови.

— Ты ранен? — спросила она с удивлением.

Гу Цзиньчэн поджал губы. Он использовал свои способности, чтобы защитить машину Су Шаньшань, из-за чего потратил много сил. Сразу после этого мужчина спрыгнул со скалы. Естественно, во время прыжка вниз он был слишком взволнован, поэтому не заметил, как ветка пронзила его ногу.

Су Шаньшань быстро достала лекарство и марлю из своего пространства, но так и не решилась прикоснуться к его ране дрожащими руками.

У Гу Цзиньчэна было безразличное выражение лица. Он вытащил ветку, которая глубоко вонзилась ему в бедро, и взял марлю из ее руки, собираясь самостоятельно сделать перевязку.

— Я в порядке. Давай сначала подумаем, как нам выбраться отсюда, — Гу Цзиньчэн, опираясь на руку, хотел встать.

Су Шаньшань уже собиралась его остановить, когда раздался пронзительный рев. Они оба замерли не в силах сдвинуться с места. Оказалось, что по незнанию они попали в абсолютную область зомби ментального типа.

Хотя рев был от них далеко, уже в следующую секунду зомби оказался прямо перед ними. На нем была чистая одежда. Если не учитывать его красных глаз, он выглядел в точности как человек.

Этот зомби был королем зомби седьмого уровня!

— Уходи первой, — Гу Цзиньчэн подсознательно оттолкнул девушку. Сверхспособности в его теле взорвались, и он использовал ментальную силу, чтобы противостоять абсолютной области этого зомби. Открыв путь для отступления, он вытолкнул Су Шаньшань.

Когда девушка оказалась отброшена на небольшое расстояние нежной силой молнии, Гу Цзиньчэн снова попал в абсолютную область короля зомби.

Поскольку его нога была повреждена, мужчине было очень трудно передвигаться. Через мгновение зомби приблизился к нему вплотную. Он был очень недоволен тем, что упустил одну свою добычу, поэтому взревел и открыл пасть, собираясь укусить Гу Цзиньчэна за голову.

Так как суперсила Гу Цзиньчэна была только шестого уровня, у него не было шансов на победу в битве против зомби седьмого уровня. Но даже так он не мог оставить его в живых, потому что тогда Су Шаньшань оказалась бы в опасности. Обернувшись, мужчина проследил взглядом за Су Шаньшань, которая как раз убегала, а затем закрыл глаза.

У Су Шаньшань внезапно появилось плохое предчувствие. Она с ужасом посмотрела на сцену перед собой. Раздался взрыв. Гу Цзиньчэн и зомби попали в огромное фиолетовое пламя, образованное молнией. Оно осветило весь небосвод.

………………………………………………

http://tl.rulate.ru/book/76260/3319917