Готовый перевод Slime no Kawa o Kabutta Dragon~ Saijaku no Furishite Shizuka ni Ikitai / Драконья душа в теле слайма - Я хочу жить мирно, притворяясь слабым: Глава 14

-Доброе утро, Рю. Сегодня отличная погода.

Утро, восточная часть Глубокого Леса.

Я подошел к Лили, которая ждала меня там, где обычно собирались "Рыцари Дракона". Мы встречались здесь каждый день хотя бы один раз.

Лили уже была здесь, а вот Терри почему-то не было.

-А где Терри?

-Видишь ли, Гоблины вчера схватили королеву, так что сейчас они заняты.

-Ах да, как я мог об этом забыть.

Лили кивнула, горько улыбнувшись.

Гоблины схватили благородную девушку, и быстро они с ней не закончат.

-Возможно, через пару недель у Терри появится младший брат.

-Хех, а может и сын.

-Племянник или двоюродный брат. Было бы неплохо, если бы на этот раз родилось сразу несколько.

-Ага. Главное, чтобы они дали им правильное воспитание.

-Угу. Значит, королева сможет много рожать.

Мы с Лили начали обсуждать гоблинов.

У каждого вида монстров были свои особенности.

Гоблины все мужчины и используют человеческих женщин для размножения. Ящеры тоже мужчины, поэтому оба супруга согревают яйца с потомством. Вампиры вечно молоды и бессмертны, поэтому вместо продолжения рода они просто превращают в вампиров тех людей, каких они хотели бы видеть своими преемниками. .

Они все разные и думают, что другая раса странная.

Претензии есть даже к слизням, ведь они травоядные.

-Сегодня мы не в полном составе. Что будем делать?

-Было бы неплохо просто отдохнуть. Не каждый же день сражаться с героями.

-Это верно.

Раз Гоблины сегодня заняты, я уговорил Лили отдохнуть. Поэтому сегодня у "Рыцарей Дракона" выходной.

☆

Чтобы попасть туда, где я обычно принимал солнечные ванны, мне пришлось вернуться в Центр Леса. Здесь слышался шум боя, но вскоре он прекратился. Я выглянул из-за кустов, чтобы посмотреть на то, что происходит.

Монстры кольцом окружили героя с завязанными за спиной руками и ртом. Он был очень молод. Ему, наверное, не было и 25 лет. Но, оказавшись в такой ситуации, он не плакал и не молил о пощаде, а ухмылялся через повязку.

-Кто это?-спросил я у одного монстра.

-Ох, Рю!

У монстра было 4 клешни краба, а звали его Смертельный Краб. Вообще-то, это было название расы, а его имя Джек. Он был очень старым монстром Глубоко Леса.

-Господин Джек, кто это?

-Напавший сегодня герой. Его оборонительная сила слишком огромна для нас, поэтому мы ждем Юи, Химе или Мать Драконов, чтобы справиться с ним.

-Ясно.

Иногда нам попадались герои, специализирующиеся на защите. Поэтому простые монстры могут их лишь только захватить. А потом с ними разберутся другие.

-А-ха-ха-ха-ха, даже если придут другие монстры, вам меня не победить! -крикнул герой, избавившись от повязки во рту.

Он вообще не испугался.

-Болтай, пока можешь. Когда придет Мать Драконов, тебя разорвут на мелкие кусочки, -раздраженно ответил Джек.

-Вам тоже недолго осталось. Наш спаситель скоро вернется.

-Спаситель?

Джек задумался. Другие монстры начали перешептываться.

-Верно. Наш Спаситель, легендарный Король Героев господин Рю!

-Почему я?-на автомате спросил я.

Услышав мой вопрос, монстры сразу же посмотрели на меня и дружно рассмеялись.

-А-ха-ха-ха-ха, да не ты, Рю.

-Рю просто слизь, а тут какой-то Король Героев.

-Не говори так. Рю ведь Дракон, раз родился в гнезде Матери Драконов.

Они дразнили меня, но я чувствовал облегчение. Впредь нужно быть осторожнее.

-Эту слизь тоже зовут Рю? Ты не достоин, грязь. Господин Рю в миллион раз сильнее какой-то слизи. Он - Убийца Драконов, уничтоживший около ста драконов.

Он преувеличил. 99% всех, кого я убил, были Вивернами. А уничтожил я пять настоящих драконов.

-А в сопровождении Двенадцати Апостолов он уничтожил десятки гнезд и лабиринтов монстров.

Эти парни называли себя апостолами, хотя я научил их азам захвата лабиринтов и уничтожения монстров.

-Господин Рю был настолько силен, что все короли мира хотели, чтобы он обучал следующее поколение героев. Они умоляли взять в жены своих дочерей, чтобы получить могучее потомство.

Это было слишком хлопотно.

Они собрали для меня очень много девушек, которых я должен был "обнять". Им так сильно нужны были мои гены, что иногда меня пытались принудить к этому.

Этот парень хвастался даже не своими, а моими заслугами. Какой же он идиот.

Для меня это были неприятные воспоминания. Это не обман, но кто-то влиятельный специально распространил преувеличенные рассказы. Меня это напрягало, поэтому я решился на смерть.

Джек был не намерен выслушивать этого болвана и прервал его.

-Ты еще не закончил?

-Что?

-Рассказы про этого Рю. Насколько я знаю, он уже мертв.

Монстры вокруг облегченно выдохнули.

-Что смешного?

-Господин Рю скоро воскреснет.

-Что?!

-Первый апостол господина Рю, господин Алекс сказал, что нашел его душу.

"Черт, этот громила реально принюхивался в лесу. Вот же надоедливый!"

-Я пришел сюда ради воскрешения господина Рю!!!!!

-Что за бред ты несешь?!

Но герой начал свое дело. Он создал вокруг себя огромный магический круг.

-Что это?!-спросил Джек.

-Телепортационный магический круг. Через пять минут мои товарищи прибудут сюда. Я пытался выиграть время для волшебного круга.

Монстры спохватились. Это был Центр Леса. Если герои прибудут сюда, то спокойно дойдут до Матери Драконов.

-Сволочь!

-Слишком поздно! Даже если ты убьешь меня, тебе не остановить моих товарищей!

-Быстрее зовите остальных!

Монстры рассыпались по лесу, призывая всех подряд. Они исчезли в мгновение ока.

-Наконец-то Мать Драконов падет, и мы спокойно будем искать душу господина Рю!

-Извини, но я этого не допущу!

-А? Слизь? Серьезно? Иди, скорее зови своих товарищей!

Герой посмотрел на меня сверху вниз. Это вполне логично с его точки зрения.

-Магический круг действительно сильный. Вы действительно хотите убить Мать Драконов?

-Ну конечно! Посмотри, первая партия уже пришла!

Круг засветился сильнее, и скоро он начнет действовать.

Я вздохнул и создал магический круг вокруг себя. Потом я поднял этот круг и буквально надел на героя.

-Это бесполезно! Этот круг меня научил создавать господин Рю! Его нельзя уничтожить!

-Это верно, но его можно ретранслировать.

-А?

-Первая партия будет отправлена к ящером. Следующая попадет в гнездо огров. А священницы пойдут к Гоблинам.

-Что ты делаешь?

-А? Я уже говорил: если они переместятся сюда, это станет большой проблемой. Поэтому я разбросал их по всему лесу.

-Кто ты? Ты...

-Рю, обычная слизь,-ответил я.

Я уничтожил его, чтобы он больше не создавал мне проблем.

-Хорошая работа,-сказал голос Кары в моей голове.

Она поняла ситуацию, несмотря на расстояние. Если бы я допустил нашествие героев к матушке, меня бы жестоко наказали, а Кара победила бы в этой битве.

Хорошо, что я проходил мимо.

От всех этих манипуляций с магическим кругом я устал, поэтому желал поскорее отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/7625/631031