Готовый перевод Marvel: Infinite Possession / Марвел: Бесконечное Владение: Глава 57. Первая битва

Ка-бум--

Отправив ниндзя перед собой в полет, Люк Кейдж не увернулся от летящего на него острого клинка. С тупым ударом меч ниндзя в руке миньона сломался надвое. На теле Люка не появилось никаких ран, кроме порванной одежды.

Уклоняясь от бокового удара, Мэтт взмахнул своими дубинками, излюбленным оружием Сорвиголовы, после чего последовал размашистый удар, который сбил с ног ниндзя, пытавшегося подкрасться к нему сзади.

Бам-бам--

Один удар за другим, мощные удары Могучей Стальной Ноги отбрасывали ниндзя перед А Сином, лишая их возможности окружить А Сина. Каждый раз, когда ниндзя бросались вперед, его могучая Могучая Стальная Нога отбрасывала их назад, и они падали на землю, временно выведенные из строя.

[Очки репутации ниндзя Руки +1]

[Очки репутации ниндзя Руки +2]

[Очки репутации ниндзя Руки +1]

Еще один удар повалил ниндзя перед Мэттом на землю. Мэтт сделал несколько шагов назад, направляясь к Люку, который слегка судорожно дышал. Он спросил. — Ты еще можешь драться?

Люк поднял руку, чтобы заблокировать приближающийся удар, а затем одной рукой сбил противника с ног. Люк отдышался и кивнул Мэтту. — Я еще могу драться.

— А Син, а ты? — Услышав ответ Люка, Мэтт кивнул головой, а затем спросил клона, который был чуть подальше.

Бум--

Развернувшись и сбив ниндзя перед собой поднятием ноги назад, А Син небрежно сказал. — Не волнуйся, здесь нет проблем.

Будучи клоном, пока было достаточно чакры, для него не было такой вещи, как усталость.

— Тогда продолжай сражаться!

Стряхивая пот с лица, изначально уставшее тело Мэтта внезапно набралось сил, чтобы продолжать сражаться. Сжав в руке своё оружие, он поднял ногу и снова бросился вперед в том направлении, где собрались ниндзя Руки.

　　...

Бум--

— Это должно быть оно, «Midland Circle Financial».

Упав с высоты, Джессика твердо стояла на ногах. Подняв голову, чтобы посмотреть вверх, она пробормотала себе под нос.

После периода расследования она наконец нашла важную подсказку о Руке. Согласно подсказкам, которые она использовала, она нашла компанию под названием Midland Circle Financial. Это место, вероятно, было базой Руки.

— Фух...

Стоя перед офисом Midland Circle Financial, Джессика глубоко вздохнула. Ее мысли вернулись к разговору с Райаном в антикварном магазине ранее. В то время она не воспринимала это слишком серьезно, потому что была пьяна, но теперь она немного нервничала внутри, будучи трезвой.

— Не бойся, Джессика. Ты можешь это сделать.

Подбодрив себя, Джессика посмотрела на свои руки и ощутила в них сверхчеловеческую силу, прежде чем войти в офис Midland Circle Financial.

Когда она вошла в Midland Circle Financial, Джессика поначалу почувствовала, что в компании немного меньше людей, чем она себе представляла. Когда она вошла просто так, никто не вышел вперед, чтобы остановить ее.

Однако вскоре она поняла, почему парадный зал был таким пустым.

Бум--

С внезапным громким шумом перед Джессикой в стене внезапно образовалась дыра, и из дыры вылетел парень, одетый как ниндзя.

Уклонившись в сторону, чтобы избежать летящего ниндзя, Джессика посмотрела вниз на человека, упавшего на землю, затем посмотрела на дыру в стене. С другой стороны дыры медленно опускалась подошва ботинка с дыркой. Там стоял азиат.

[Очки репутации от Джессики Джонс +100]

— Кто ты?

Увидев Джессику, стоящую на другом конце дыры, мужчина выпалил вопрос.

— Я никогда бы не подумал, что она тут появится...

В антикварном магазине Райан не мог не вздохнуть, увидев Джессику, появляющуюся в Midland Circle. Хотя обычно она выглядела пьяной, он никак не ожидал, что Джессика окажется такой невероятной. С помощью нескольких незначительных подсказок ей удалось найти базу Руки.

Однако, хотя его сердце было удивлено, Райан не показал этого через клона.

Находясь в здании компании Midland Circle, А Син все еще делал вид, что впервые видит незнакомку, и спросил. — Ты тоже из Руки?

— Нет, я вообще-то… подожди. Кто ты?

Столкнувшись с вопросами А Сина, Джессика в панике попыталась объяснить, но потом поняла. «Почему я должна объяснять?»

— Будь осторожней! За тобой!

Однако, прежде чем она смогла получить ответ, она увидела, как мужчина, стоящий по ту сторону дыры, внезапно закричал ей.

— Что?

Услышав это, Джессика неосознанно повернула голову. Она увидела парня, одетого как ниндзя, с палкой в руках, который мчался к ней.

Столкнувшись с этой агрессивной атакой, Джессика невольно отступила на несколько шагов. Даже со сверхчеловеческими способностями она все же не имела большого боевого опыта в целом и иногда подсознательно реагировала как обычный человек перед лицом опасности.

Однако через несколько шагов Джессика поняла, что она не маленькая девочка, у которой нет сил сопротивляться. Она покачала головой, стиснула зубы и ударила ниндзя, который бросился на нее.

Бум--

Под действием сверхчеловеческой силы перебежавшие ниндзя снова отлетели назад с еще большей скоростью.

— Это должно убедить, что я не с ними, верно?

Нокаутировав ниндзя одним ударом, Джессика потерла запястье и повернулась к А Сину по другую сторону стены.

Другая рука Мэтта взмахнула рукоятью и собиралась отразить атаку с другого направления, но ожидаемой атаки не последовало.

— А Син, кто она?

Занятый борьбой, Мэтт не заметил Джессику. Люк, однако, был свидетелем того, как она слегка ударила ниндзя и отбросила их назад. Тонкая фигура Джессики в сочетании с этой удивительной сценой, безусловно, шокировала людей.

— Не знаю, я только столкнулся с ней.

Покачав головой, клон честно сыграл свою роль А Сина.

— Меня зовут Джессика Джонс, частный детектив.

В ответ Джессика ответила в промежутке между ударами. Она отправила в полет другого ниндзя, который мчался к ней.

— Есть ли у частных детективов суперсила в наши дни?

Глядя на жестокий боевой стиль Джессики, Люк не мог не поднять брови и не спросить.

http://tl.rulate.ru/book/75965/3192114