Готовый перевод Marvel: Infinite Possession / Марвел: Бесконечное Владение: Глава 25: Новая карта

[Предмет: Куриные Крылышки]

[Эффект: Утоляет голод.]

[Описание: Ba da ba ba ba. I'm lovin' it is this the place to eat. At the end of the day, to relieve the stress, we add a little play. Ba da ba ba ba. I'm lovin' it.] 

(Старый джингл Макдональдса, ссылочка на ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=ZhXt3v5rYnE )

Проигнорировав вышеупомянутое описание с подозрительной звуковой функцией, Райан обратил внимание на карту, которая была обнаружена в сундуке с сокровищами.

Карта уровня D была черной с легким металлическим блеском, что очень соответствовало ее появлению из [Сундука с сокровищами из Черного железа].

[Карточка уровня D -- Уэсли Гибсон]

[Навыки: Изогнутая баллистика, Адреналиновое ускорение.]

[Предыстория: Уэсли, ничем не примечательному офисному работнику, сказали, что его отец был убит. После неожиданной перестрелки в городе его преследовал киллер. В отчаянии он присоединился к Братству, организации убийц. После жестоких тренировок он отправляется на путь мести, полный интриг и расчетов.]

[Примечания: Вы верите, что пули могут изменить угол полёта?]

«Как и ожидалось, экстраординарные способности постепенно включаются, начиная с карт уровня D».

Результат открытия сундука не был хорошим или плохим, и хотя он не дал очень мощных карт, в которых Райан нуждался больше всего, по крайней мере, это не было слишком разочаровывающим.

[Изогнутая баллистика] из фильма «Особо опасен». Принцип, представленный в фильме, представлял собой метод увеличения эффективной дальности стрельбы из огнестрельного оружия за счет использования кинетической энергии изогнутого пикирования после того, как пуля вылетает из патронника и траектория достигает своего пика.

Хотя этот принцип был чушью, если мы не рассмотрим его ошибочный принцип, этот метод искривления траектории пули можно было бы рассматривать как превосходную способность, особенно перед лицом противников, которые не могут сопротивляться пулям.

При условии, что подобное правильно использовано.

　　...

В течение следующих нескольких дней Райан следил за последствиями событий, связанных с гонкой, и молча привыкал к способностям новой карты.

Инцидент с гонками, который полиция Нью-Йорка намеренно скрыла, не попал в заголовки крупных газет.

На следующий день после инцидента Тони, одна из вовлеченных сторон, вернулся к своей громкой жизни удовольствия, доминируя на страницах новостей и развлекательных сплетен, казалось бы, не затронутых предыдущим инцидентом.

Если бы Райан не получил от него так много очков репутации ранее, его могло бы одурачить беззаботное отношение, которое он продемонстрировал.

Хотя время от времени в его голове проносилась мысль вернуться к Тони за очередным гриндом.

Но, немного подумав, Райан решил подавить пришедшую ему в голову мысль. Он прекрасно понимал, что всему есть предел, особенно когда стало ясно, что ЩИТ существует, и у Райана не было гарантии, что его предыдущая попытка спровоцировать Тони не привлекла внимание ЩИТа.

С ним или без него, Райан не хотел рисковать.

По крайней мере, на данном этапе Райан не хотел преждевременно вступать в контакт со ЩИТом, пока не станет достаточно сильным.

Даже если на первый взгляд ЩИТ будет казаться защитником человечества в будущем, Райан никогда не забудет, что это все еще секретная организация, принадлежащая Америке и в которую проникла Гидра.

Идея агентства, которое специализируется на внедрении в конкурирующую организацию, и в которую внедрена конкурирующая организация, звучит как плохая шутка, как ни крути.

Так что да, текущее состояние ЩИТа было этой самой шуткой.

Забудем о ЩИТе и вернёмся к эксперименту Райана со способностью новой карты.

В эти дни Райан в основном освоил использование навыков [Уэсли Гибсона].

В целом, умение [Уэсли Гибсона] отличалось от мощной Могучей Стальной Ноги [А Сина] тем, что для его использования требовалось специальное оружие, а именно пистолет. Хотя существовало это естественное ограничение, если бы он мог получить пистолет, он смог бы использовать его так же эффективно, а возможно, даже более эффективно, чем Могучую Стальную Ногу [А Сина].

Как ни посмотри, а Могучая Стальная Нога, какой бы мощной она ни была, в конечном итоге была навыком ближнего боя.

[Изогнутая баллистика] была другой историей. Даже если пули Райана в настоящее время не могли поворачиваться на 360 градусов, как у Фокс в конце фильма...

Но пуля с разворотом на 180 градусов по-прежнему представляла собой очень опасную атаку. Ведь с реалистичной точки зрения, кому в голову может придти, что пуля может развернуться и вернуться обратно?

Более того, даже без удивительной Изогнутой баллистики другой навык Уэсли [Ускорение адреналина] удивил Райана за последние несколько дней и даже в некоторой степени превзошел его удивление от [Изогнутой баллистики].

[Ускорение адреналина], как следует из слов, просто означало, что надпочечники в чьем-то теле вызывают ускорение сердечного ритма. В обычных условиях это явление носило кратковременный характер и чрезвычайно легко причиняло серьезный вред организму. Однако на Райане, обладавшем телом [Уизли Гибсона], когда частота его сердечных сокращений повышалась до 400 ударов в минуту, все перед ним казалось медленнее, и он даже мог легко видеть крылья мух, летающих в воздухе.

Такой сценарий напомнил Райану разговор злодея Слоуна и Уэсли в фильме, назвавшего эту способность даром.

С этой точки зрения, умение Уэсли [Ускорение адреналина] должно быть пассивным умением, точно так же, как шум в ушах [Малыша] и запах ног [Хироши Нохары].

Это позволило Райану иметь то же телосложение, что и Уэсли, и могло противостоять побочным эффектам учащенного сердцебиения, что также дало ему сверхдинамическую остроту зрения и быстрые рефлексы.

Разумеется, карты D-уровня были другими.

Глядя на карточку [Уэсли Гибсона] и думая о [Малыше] и [Хироши Нохара], которые были карточками уровня E, Райан полностью понял поговорку: вы получаете то, за что платите. По сравнению с этими двумя навыками с побочными эффектами, которые не имели преимуществ, пассивная способность [Ускорение надпочечников] от [Уэсли Гибсона] был тем, чем должна быть пассивная способность.

Между тем, в то же время Райан взглянул на панель данных, которая вернулась к однозначным очкам репутации из-за предыдущей покупки.

Он молча плакал от бедности. «Действительно, в каком бы мире ты ни был, истина одна, нужны деньги, чтобы стать сильнее».

Хотя не деньги делали Райана сильнее, а очки репутации, принцип оставался прежним.

　　...

Буф--

— Эй, есть кто?

В это время, так же, как Райан беспокоился о том, что его очки репутации были слиты...

Дверь его лавки была грубо распахнута, и раздался низкий хриплый голос.

http://tl.rulate.ru/book/75965/2673516