Готовый перевод Defender of the World / Защитник Мира: Глава 12

-"Поэтому, если конечно вас интересует вход в столицу северного региона, прошу проследовать за мной" – продолжил свою речь стражник.

-"Странные у вас порядки" – усмехнулся Дрейк, подходя к говорившему – "Сначала говорите о плате за вход и только затем мельком упоминаете регистрацию."

-"Так если про плату не уточнить многие вспоминают только тогда, когда на них оформлены документы" – ответил ему похоже начальник караула, махнув рукой паре стражников заметив вдалеке повозку, направляющуюся к воротам.

Изучающе посмотрев, он спросил – "Так у вас есть нужная сумма? Мне очень не хочется пытаться доставить в наши трущобы вооружённого человека."

-"Есть, не беспокойтесь на этот счёт, если бы их не было я бы так не заморачивался со входом"– с едва заметным сарказмом сказал Дрейк.

-"Тогда прошу за мной" – развернувшись, стражник пошёл в стороны башни ворот, в которой виднелась, обитая железом дверь. Дрейк пошёл за ним, отмечая взгляды, кидаемые на него другими участниками поста.

-"Откуда такая ненависть?" – подумал Дрейк, обращаясь к Эриону – "Жители Силэра были куда дипломатичней в этом вопросе."

-"Всё просто, они не раз видели эльфов торговавших с ними, поэтому им и не кажется странным цвет глаз или волос, в отличие от местных объектов" – пояснил ему Хранитель Знаний.

Зайдя внутрь, Дрейк оказался в просторной комнате, где кроме вошедшего стражника за столом сидел не молодой мужчина лет пятидесяти. На столе кроме кипы бумаг стоял магический светильник наполняющий комнату приятным, жёлтым светом. Рядом со столом стоял, потёртый стул, что значительно усиливало сходство комнаты с бюрократической конторой. У стены стояли две простые грубо сколоченные лавки, а за спиной виднелся повешенный на стане флаг. На нём расправив крылья на чёрном фоне, виднелся дракон с всадником на шее.

Подняв голову, мужчина окинул взглядом Дрейка, и кивнув стражнику не спеша вытянул из стопки бумаги новый листок.

-"Присаживайтесь пожалуйста, не зачем стоять у двери" – пробормотал мужчина, надевая толстые очки в металлической оправе – "Вам придётся ответить  на несколько простых вопросов, для этого положите руку на этот шар. Дополнительно отмечу, что если вы соврете, он окрасится красным, поэтому советую отвечать мне честно, в противном случае после третей лжи вам будет запрещено входить на территорию Минара."

Откровенно улыбнувшись, Дрейк последовал совету старика и сел на стул. Вытянув руку, он положил свою ладонь на шар, который на ощупь он был холодный и гладкий. После прикосновения сознания Хранителя Мира коснулась чья-то сущность, но спустя секунду ощущение исчезло, а в голове раздалось довольное хихиканье Эриона.

-"Вот объекты, поражаюсь я им у них фантазия есть, а мозги отсутствуют" – похоже, это простое действие развеселило его –"Это надо было заставить духа чести выполнять роль детектора лжи, откровенно ему сочувствую."

-"Но самое забавное тут то, что духи не могут призвать к ответу других духов, поэтому можешь ответственно вешать ему на уши лапшичку дух тебя не выдадет, он хоть и вынужден следовать контракту, но далеко не дурак."

-"Итак" – дождавшись когда, по мнению мужчины, дух должен был установить с опрашиваемым связь он начал задавать вопросы –"Какое у вас истинное имя."

-"Кайл" – выдал Дрейк первое, что пришло ему на ум.

Покосившись на шар, мужчина быстро стал выводить на бумаге сказанную ему информацию.

-"Угу" – пробормотал он, закончив – "Цель вашего прибытия?"

-"Нет цели, я просто путешествую по странам" – сдерживая улыбку, ответил Дрейк

-"Вы владеете магией?"

-"Да, владею" – первый раз не соврал Хранитель Мира, снова мысленно используя на себе "Тень Незнания", исправив своё истинное имя.

-"На этом почти всё можете убрать руку" – закончил писать мужчина –" Осталось лишь провести дознание с использованием магии ясновиденья."

-"Обычно мы не сообщаем об этом но вы маг, поэтому прошу не закрываться" – маг снял свои очки, и положив рядом с бумагой пристально посмотрел на своего посетителя.

Как и в прошлый раз, сознания Дрейка коснулась холодная игла, но в этот раз он не стал запрещать её исследовать себя. Это ощущение быстро прошло, а на лице мага появилось искренние удивление. Его руки едва заметно подрагивали, когда он снова надевал свои очки.

-"Скажу честно" – наконец произнёс он, справившись с очками – "Такого за всю свою карьеру я не видел, все характеристики на уровне 200 это, что-то на уровне мифов."

-"Признаюсь, я видел и более высокие характеристики особенно у архи магов из нашей академии, но чтобы одновременно такое у меня впервые."

-"Вы точно не состоите в гильдии наёмников?"

-"Нет" – Дрейк покачал головой – "Правда, меня туда уже не раз приглашали."

-"Понимаю почему" - усмехнулся мужчина – "Ну на этом всё, так как вы являетесь всё же человеком, вам придётся заплатить всего один серебряный за вход в город."

-"Взамен вы получаете право бессрочного нахождения в черте городе, а так же скидку, если остановитесь в любой таверне среднего города."

Доставав из кармана кошелёк, Дрейк протянул указанную монету магу, отметив, что в кошельке осталось весьма скромная сумма. Приняв монету, маг внимательно осмотрел её, затем положил на поднятые с пола весы и лишь, затем убрал её в небольшой сундук. Затем он с проворством скрутил лист бумаги и сунул его в отдельную стопку.

-"Спасибо за содействие" – мужчина в первый раз улыбнулся – "Если нужна будет помощь, обращайтесь."

-"Если можно" – сразу решил воспользоваться эти предложением Дрейк - "Где тут есть не дорогая, но качественная таверна?"

-"Точно вы ведь впервые в нашем городе, тогда могу посоветовать вам таверну, принадлежащую гильдии наёмников, идете прямо по улице она будет справа."

Кивнув Дрейк вышел, попутно отметив, что командир стражи уже давно вышел из комнаты. Только закрывая дверь он краем сознания услышал едва различимый голос.

-"Хорошего вам дня старший, ваша ложь останется тайной."

Прошу прощения за то, что главы не выходили эти несколько дней. Пришлось ненадолго уехать из города. Главы выйдут в полном объёме. Глава получилась немного короткой, но если честно я уже сплю за клавой.

P.S Перечитав предыдущие главы понял что нужен редакт и там.

P.P.S Ненавижу редакт!

http://tl.rulate.ru/book/7596/149035