Готовый перевод An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being ~ For Some Reason Beautiful Girls Are Approaching Me One After Another Despite Not Having A Level, Skill, or Ability Score ~ / Неумелый исследователь, который провалился в попытке выделиться в старшей школе, но научился быть человеком (По какой-то причине, девушки так и липнут ко мне, хотя у меня нет ни уровня, ни навыков, ни очков способностей): Эпизод 15.

Эпизод 15: Неслучайные случайности.

Не без происшествий, но я все таки добрался до здания школы.

"Значит всего два класса в параллели..."

Когда из ниоткуда появились подземелья, множество людей погибло от рук...или скорее лап орд монстров. Многие данные говорят о том, что в ту страшную пору погибла почти половина человечества.

Количество детей катастрофически сократилось. Большинство школ по всей Японии либо закрылись вовсе, либо были объединены, в результате чего, их количество сильно уменьшилось.

Так что обычно в школе не более трех параллельных классов. Обычно даже два. Особенно это касается государственных школ. В классах обычно не более 20 человек.

Я сверился с указателями и побрел в свой класс.

Когда я открыл дверь класса, все пары глаз моих одноклассников устремились на меня, однако спустя пару секунд все уже занимались своими делами. Кто-то уже общался компашками, видимо те, кто был знаком еще со средней школы.

Но взгляд мой остановился на ней.

На той самой русской девчонке, с юбкой которой с утра познакомилось мое лицо. Она сидела в дальнем углу класса у окна. Все парни класса так и сверлили ее глазами.

Я начал искать свое место и выяснилось, что я буду сидеть прямо перед ней.

Вот так совпадение...

Мдэ, моя парта прямо стоит прямо перед ее...

Чтоб черти подрали такие совпадения...

Как же неловко. У меня перед глазами встала картина утреннего происшествия и в сознании забегали всякие непристойности. Я встряхнул головой и прочел Сутру Сердца, очистив свой разум.

"Рад встрече..."

"Хмм..."

Когда я что-то пролепетал извиняющимся голосом, она повернулась ко мне, что-то пробубнила и снова отвернулась к окну.

Ну а чего еще стоило ждать, после такого знакомства?

Аа, я только поступил, а меня уже ненавидит такая красотка!

"Хорошо, садитесь."

Пока я загонял себя мыслями, дверь открылась и в класс зашла наша классная руководитель.

Наша учительница представляла из себя женщину в облегающей блузке и юбке. От нее прямо веяло аурой женщины, которая может себе позволить все, что только захочет. Глаза у нее были томными, а выражение лица выдавало силу.

"Меня зовут Аой Шикияма, я ваш классный руководитель. Рада знакомству. Уже есть какие-нибудь вопросы?"

"А у Учителя есть парень?"

- только учительница закончила говорить, парнишка, сидевший передо мной вскинул руку и задал вопрос.

Мне сразу вспомнились моменты из манги, которую я иногда читал.

"Хммм...из года в год находится умник, который мне задает этот вопрос. Ладно, отвечу...Парня у меня нет...Если хочешь предложить свою кандидатуру, то придется хотя бы подождать, пока этот пушок под твоим носом потемнеет, а ты станешь посильнее меня."

Однако учителя это ни разу не удивило.

"Не подведу вас! Скоро я снова дам о себе знать!"

Но парнишка не растерялся, судя по голосу, его это даже нисколько не смутило.

По классу разнеслась волна смеха.

А парнишка молодец.

Из него бы получился отличный исследователь, если у него есть предрасположенность.

А если задатки у него есть, то возможно он когда-нибудь и превзойдет учителя.

А если это произойдет, то возможно у учителя появится бойфренд.

Когда были разобраны еще пара мелких вопросов, учитель сказала:

"На сегодня с вопросами закончили. С каждым лично мы познакомимся после церемонии поступления, а пока я вам разъясню некоторые моменты, касательно самой церемонии."

Учитель нам объяснила как себя вести на церемонии, еще некоторые мелочи. После этого мы выстроились и пошли на церемонию.

http://tl.rulate.ru/book/75942/2319025