Готовый перевод In Boruto as Minato / Перевоплотился в Боруто как Минато: Глава 16

Глава 16

Я открыл глаза и увидел, что проснулся не в своей комнате. Я уже догадался, где нахожусь. Я чувствую слабый запах лекарств по всей комнате.

'Значит, я сейчас в больнице. Блин, что случилось..., о, кажется, я знаю, что случилось' – подумал я и перевел взгляд направо.

Я увидел, что мама и Хима спят возле моей кровати. 'Я думаю, они очень волновались за меня'

Я понаблюдал за ними некоторое время и позвал: «Эй, мам». Она открыла глаза и увидела, что я проснулся. Не дожидаясь ни секунды, она обняла меня.

«Слава Богу, ты очнулся» – сказала мама, плача.

«Эй, не плачь, мам. Я уже проснулся. Не плачь, пожалуйста» – сказал я, поглаживая ее по спине.

«ОНИ-ЧАН!!!» – Хима издала крик и крепко обняла меня.

«Эй, ну же, не плачь, Хима. Видишь, твой брат в полном порядке» - сказал я с улыбкой.

«Подожди, Боруто. Я пойду позову твоего папу и Сакуру» – сказала мама и поспешила выйти из комнаты.

Я успокаивал Химу говоря, что со мной все в порядке, когда дверь начала открываться. Папа, мама, тетя Сакура и Сарада вошли в комнату. Я удивился, увидев здесь Сараду. 'Должно быть, она здесь из-за мамы'

«Боруто, ты в порядке? Тебе больно?» – спросил отец обеспокоенным тоном.

«Нет, папа. Я всё нормально» – сказал я, ободряюще улыбаясь.

«Сакура, ты знаешь, что причинило ему такую боль?» – спросила мама.

«Я не знаю. Сканирование показало, что с ним все в порядке»

«Кажется, я знаю, почему я почувствовала эту боль» – сказал я, и вдруг из моей спины вырвались четыре золотые цепи. Цепи были золотого цвета и с острыми кунаями на конце.

Они двигались в воздухе вокруг меня, как змеи. «Думаю, это потому, что я пробудил эту способность» – сказал я, управляя цепью, чтобы взять бутылку с водой со стола.

Все в комнате были шокированы. Хима подошла к цепям, чтобы коснуться их, в то время как Сарада пряталась за мамой. Я поднял Химу с помощью двух цепей и заставил ее сесть ко мне на колени.

«АДАМАНТОВЫЕ ЦЕПИ!!!» – удивленно сказал папа.

«Папа, ты знаешь, что это за цепи?» – спросил я, хотя и знал, что такое адамантовые запечатывающие цепи.

«Да, это способность, которой обладают некоторые Узумаки. У твоей бабушки есть такая способность. Я никогда не думал, что в тебе проснется эта способность» – сказал папа, улыбаясь мне.

«У бабушки такая же способность, как и у меня...» – сказал я, думая о том, как она использовала эти цепи в основном сюжете. Я вышел из своих размышлений и увидел Сараду, которая все еще боялась меня и пряталась за своей матерью.

Затем до меня дошло, что мои цепи все еще крутятся вокруг моей спины. Я вернул свои цепи внутрь себя. Хима огорчилась, что я убрал их в себя, так как она играла с ними.

«Эй, Сарада, прости, что напугал тебя» – сказал я, улыбаясь ей. 'Неужели мои цепи такие страшные. Даже Хима играла с ними. Я думал, девочкам нравится все, что имеет золотой цвет'

«Давайте оставим его, чтобы он мог отдохнуть» – сказала тетя Сакура, и все кивнули.

Когда все ушли, я подождал некоторое время и улыбнулся. «Адамантовые Запечатывающие Цепи – не единственное, что я пробудил» – сказал я, и моя рука стала черной с красными искрами, покрывающими их.

Это [БУСОШОКУ ХАКИ].

Я подошел к зеркалу, которое было в комнате, и увидел себя в нем. «Хм... мои глаза стали красными, и из них вылетают красные искры. Я чувствую, что могу разрушить здание сильным ударом. Но всё же, я чувствую, что не достиг даже 10% от его полного потенциала» – сказал я и начал исследовать свою новую способность. После некоторого времени изучения, я обнаружил несколько вещей.

Во-первых, Бусошоку Хаки использует выносливость для работы. Второе – я могу поддерживать его только в течение 20 минут. Третье – я должен тренироваться как проклятый, чтобы иметь возможность использовать эту способность по полной. Через некоторое время я вернулся в свою кровать и лег на нее, обдумывая режим тренировок.

Наконец, меня выписали, и я вернулся домой. Мама начала готовиться к ужину.

Папа готовился к миссии, где требовалась его помощь. Мы с Химой играли в пятнашки в нашем доме. Через некоторое время мама позвала нас: «Боруто, Химавари, Наруто спускайтесь. Ужин готов»

Я вошел на кухню вместе с Химой, а папа шел позади нас. Сегодня мама приготовила много вкусных блюд. Мы ели, разговаривая и смеясь друг с другом.

После ужина мама занималась домашними делами, а папа, Хима и я смотрели телевизор. Я вдруг вспомнил, о чем мы с папой говорили раньше, и сказал: «Пап, почему бы тебе не рассказать об этом маме сейчас?»

«Ты уверен в этом?» – спросил папа и увидел, что мама напевает какую-то песенку, занимаясь своими делами.

«Да, давай. Чем больше ты откладываешь, тем больше это становится проблемой» – сказал я папе, так как мама выбила бы из папы всю душу.

Мы не рассказывали ей об инвестициях и акциях компании. Она отругала бы нас, потому что мы могли бы влезть в долги или потерять все наши деньги.

Мама даже говорила папе, чтобы он не делал таких инвестиций в прошлом: 'Я думаю, она знала, что у папы ноль знаний в бизнесе и прочем'

«Хорошо... Пойдем» – сказал папа.

«Хм... Что ты имеешь в виду? Почему я должен идти с тобой? Это ты делал инвестиции» – сказал я, ведь хотел свалить всю ругань на папу, но папа потащил меня к маме. 'Думаю, сегодня мне стоит ожидать побоев от мамы'

http://tl.rulate.ru/book/75915/2589495