Готовый перевод Young Justice: Copy Wheel Eye / Юное Правосудие: Шаринган: Глава 10: Как найти работу

Глава 10: Как найти работу

Прошла неделя после попытки похищения Соры, а полиция до сих пор не выяснила причину пожара, произошедшего в тот день.

Сора сидел на полу в своей квартире, пот катился с его голого торса, когда он сосредоточился на своей задаче. Инструменты разных размеров и типов были разбросаны вокруг него, пока он прикручивал последнюю деталь к микроволновке.

[Мастерство инженерии повысилось!]

Он выдохнул с чувством удовлетворения, когда закончил работу, ведь шлифовал этот навык с четкой целью в течение последней недели. На данный момент в квартире не было ничего, что бы он не разобрал и не собрал заново, чтобы добиться своих результатов. Это привело к тому, что навык достиг приличного уровня.

[Имя шаблона: Учиха Саске]

[Прогресс шаблона: 9.4%]

[Навыки: Мастерство инженерии - 31 уровень]

Сора хотел улыбнуться в знак удовлетворения, но этого показалось мало. Он начал отрабатывать ката, хранившиеся в его памяти. Мышечная память помогала ему, но если он хотел овладеть им и продвинуться в работе с шаблоном, это было необходимым шагом.

У него был основной распорядок дня: с утра до полудня отрабатывал ката, затем быстро ел, во время чего читал книги, взятые в библиотеке. После этого выбирал какой-нибудь прибор или устройство, с помощью которого мог оттачивать свое мастерство.

Даже телевизор не был пощажен.

С помощью микроволновой печи он повысил уровень только один раз за последние три часа, а это означало, что продолжение работы будет совсем неэффективным. Чтобы убедиться в этом, он проверил все вещи, над которыми работал, и действительно, они прекрасно работали.

Убедившись, что не существует никакого эффективного метода развития его единственного навыка, Сора начал обдумывать свой план.

“Та ремонтная мастерская, которую я заметил на прошлой неделе...” – подумал он, вспомнив вывеску "Требуется помощь" на их входе.

“Пора найти работу.” – подумал он, возвращая микроволновку на место и направляясь в ванную, чтобы принять душ.

***

В Токио не было ничего противозаконного в том, чтобы дети устраивались на работу, если их не принуждали к этому и если это не было связано с чем-то незаконным. Дети работали часто, но никто из них не занимался такой работой, на которую он собирался устроиться.

С этими мыслями он вошел в мастерскую, похожую на гараж. Звуки работы по металлу и запах машинного масла и дизельного топлива сильно поразили его, но Сора отмахнулся от них.

Многие смотрели на него, когда он вошел, но не делали никаких движений, чтобы подойти к нему, предпочитая продолжать свою работу. Как раз, когда он подумал, что никто не собирается подходить, громкий голос позвал:

– Эй, парень! Что ты здесь делаешь? Это не детская площадка. – сказал человек, подходя к нему. Это была молодая женщина с каштановыми волосами и зелеными глазами. Она смотрела на него скучающим взглядом.

Сора подавил раздражение от того, что его снова назвали ребенком, и спокойно произнес:

– На вывеске снаружи было написано, что это место ищет людей для найма. Я хочу подать заявление на работу. – Он сказал прямо, заставив мастерскую замолчать.

Лицо женщины в одно мгновение превратилось из скучного в забавное, и она разразилась смехом.

– Шутишь, да? – успела сказать она между приступами смеха. Лицо Соры сменило спокойствие на легкое раздражение. Он не мог винить никого за смех, но ее реакция была слишком преувеличенной.

Увидев сердитое выражение лица Соры с оттенком раздражения, она на мгновение сдержала смех, но потом он снова стал сильнее, чем прежде.

– Так ты серьезно?! – спросила она, и ее смех эхом разнесся по тихой мастерской. Остальные, работавшие до этого, разразились смехом и насмешками. Как раз когда Сора открыл рот, чтобы заговорить, из глубины мастерской раздался глубокий голос:

– Что это за смех? – голос звучал обычным тоном, но он легко разнесся по комнате, так как смех тут же утих.

Источником голоса был мужчина средних лет с седыми волосами и глазами цвета угля. Мускулы, дополненные козлиной бородкой, придавали ему еще более устрашающий вид. Он вышел из кабинета, чтобы найти причину громкого смеха.

– Босс! – Собравшись с духом, женщина подошла к мужчине, который, похоже, был главным, и объяснила ему, в чем дело.

– Вот, значит, как? – спросил мужчина и рассмеялся. Предыдущие смешки были наполнены насмешкой, но этот был наполнен искренним весельем.

– Ты довольно забавный ребенок. – начал мужчина, глядя прямо на Сору.

– Мы действительно искали кого-нибудь нанять, но у нас уже есть кандидат. – Он сказал, обращая внимание на молодого человека позади него. У этого были черные волосы и серые глаза. Его фигура была гораздо стройнее, чем у главного босса, как и его присутствие.

На его лице была самодовольная улыбка, когда мужчина говорил это. Сора посмотрел на него, как на идиота.

“Неужели он действительно бросает эту самодовольную улыбку на ребенка. Насколько глупым и неуверенным в себе можно быть?” – подумал он, прежде чем вернуть свое внимание к главному мужчине.

– Могу ли я как-то доказать, что я более способный для этой работы? – спросил Сора, не обращая внимания на тихие смешки вокруг него, включая женщину и другого мужчину.

– Жаль разочаровывать тебя, малыш, но работа занята. А теперь возвращайся на детскую площадку, с которой сбежал. Твои родители, наверное, ждут тебя. – Женщина говорила снисходительно, пока никто не успел заговорить.

Длинные волосы Соры затеняли его лицо так, что скрывали глаза. Спокойствие в них сменилось холодным гневом.

– Что... ты только что сказала? – спросил он медленно и намеренно, его голос стал на октаву ниже, что мужчина заметил.

– Я сказала... – Не заметив изменения, она собиралась продолжить, когда ее прервал босс.

– Ладно, у меня есть идея. – Он сказал, прежде чем дело могло разгореться еще больше. Мужчина вытер пот, выступивший на лбу, и продолжил, глядя на их замешательство:

– Я еще не одобрил заявление Рена о приеме на работу. – Он сказал, жестом указывая на молодого человека, которого он назвал Реном, прежде чем продолжить:

– Вопрос о том, кто получит эту работу, все еще висит в воздухе. Так почему бы нам не устроить небольшой конкурс, чтобы узнать, кто получит эту работу? – мужчина закончил с загадочной улыбкой на лице, и все присутствующие, включая Сору, в шоке смотрели на него.

http://tl.rulate.ru/book/75873/2292083