Готовый перевод Young Justice: Copy Wheel Eye / Юное Правосудие: Шаринган: Глава 11: Конкурс

Глава 11: Конкурс

– Вы же не серьезно! Только не говорите мне, что вы действительно думаете нанять этого... ребенка!? – потребовала женщина в шоке.

– Елена. Следи за своим тоном. В конце концов, это ты мне его порекомендовала. Это хороший шанс посмотреть, на что он способен. – Босс сказал авторитетным тоном, видимо, ему надоела ее позиция.

– Но что, если ребенок что-нибудь сломает или, что еще хуже... уничтожит? – Теперь уже опознанная Елена попыталась вразумить мужчину, на этот раз осторожнее с тоном. Несмотря на это, он говорил тем же тоном, что и раньше.

– Если он что-то сломает, разве не для этого вы здесь? В конце концов, это авторемонтная мастерская, и вы все здесь работаете. Починить все, что он сломает, для вас должно быть проще простого. – Босс сказал Елене, пресекая любые аргументы, которые она могла бы привести.

“Так вот почему она так против этого. Она уже предложила кого-то на эту должность, но теперь ему придется конкурировать за нее. Я не могу заставить себя сочувствовать твоей будущей безработице.” – сказал он, внимательно осматривая человека, с которым ему предстояло конкурировать.

Теперь, когда споров больше не было, босс воспользовался возможностью объяснить суть конкурса.

– Все очень просто. Каждому из вас будет предоставлен автомобиль для работы. Мы не будем говорить вам, в чем их проблема. Ваша задача - выяснить проблему и устранить ее. – объяснил мужчина.

– Также вам будет предоставлен человек, который будет помогать. Конечно, они не будут делать работу за вас. Им разрешено делать только то, что вы укажете. Вы не можете просто сказать им, чтобы они все исправили за вас. – Он закончил объяснение с нейтральным видом.

Выслушав правила и то, что они должны были делать, Рен уверенно улыбнулся.

– Не проблема! – заявил он с ухмылкой. Затем все повернулись к Соре, который все еще не ответил. Его ответ был коротким и прямым.

– Когда начинаем? – Это было все, что он спросил, прежде чем их подвели к небольшой коллекции машин.

Некоторые из них выглядели нормально, но другие явно были не в порядке. Работали ли они вообще, он так и не узнал, потому что через десять минут они с Реном оказались перед двумя машинами с открытыми капотами.

– Эти две красавицы в вашем распоряжении. – сказал босс, с улыбкой указывая на две машины.

Это были машины одной марки и модели, единственное различие заключалось в их цвете.

“Какое совпадение.” – сухо подумал Сора.

С расстояния, на котором стоял, он мог видеть двигатель и другие части внутри, которые обычно были закрыты и инстинктивно понимал каждую деталь и их назначение.

“Вот в чем сила этого навыка. Это будет легко" – подумал он, уже отмечая несколько проблем, которые мог видеть оттуда.

– Хорошо! У нас нет целого дня, так что давайте начнем. Выбери любого из них, кто будет тебе помогать! – объявил босс. Не теряя времени, Рен заговорил.

– Я выбираю её! – Он быстро сказал, указывая на Елену, которая улыбнулась и встала рядом с ним. Босс сузил глаза, но ничего не сказал по этому поводу.

– Вот как? Кажется, я забыл спросить. Как тебя зовут? – Он обратился к Соре, который ответил безучастно.

– Сора.

– Итак, Сора, кого ты выберешь? – спросил он мальчика.

Сора посмотрел на Рена и Елену, на лицах которых были самодовольные улыбки, и внутренне усмехнулся.

“Насколько же бесстыдными вы можете быть?” – подумал он, прежде чем посмотреть на других присутствующих работников.

Все они выглядели обеспокоенными, когда его глаза проносились мимо них, словно нервничая, что он выберет их. Возможно, это подсознательно, но они предпочли бы работать со взрослым, чем с ребенком.

К их удивлению, глаза Соры не остановились, пока он смотрел мимо всех них. Его взгляд остановился на очень молодом человеке в конце комнаты, который протирал ремень ГРМ, и теперь выглядел как новый.

– Ты уверен? – потрясенно спросил босс. Остальные сотрудники ничем не отличались от него, так как их лица выражали различные степени шока.

– Он просто уборщик! – сказал мужчина, пытаясь убедить его, но его слова остались без внимания.

– Я уверен. – уверенно ответил Сора.

“Раз уж ты такой самодовольный, я позволю тебе встретить не только поражение, но позор и унижение.” – подумал он, когда босс подозвал к себе молодого человека. Он выглядел даже моложе Рена. Ему было не больше двадцати двух лет.

После объяснения, что он будет помогать Соре, обе пары получили свои машины и приступили к работе.

– Теперь можете начинать. – сказал босс, когда Рен и Елена направились к машине, которую им выделили. Сора посмотрел на человека, который был приставлен к нему.

– Как тебя зовут? – спросил он нервного мужчину.

– Я... Р-ренджи. – мужчина заикался.

– Я скажу это только один раз. Возьми себя в руки, нам нужно работать. – сказал Сора, идя вперед к машине.

– П-правильно! – сказал Ренджи, взяв ящик с инструментами и следуя за Сорой. Сора не взял с собой инструменты, поэтому ему пришлось использовать те, что были предоставлены ему, но это не имело никакого значения.

Он заглянул в подкапотное пространство и отметил первые несколько проблем, которые смог уловить с первого взгляда.

“Клеммы аккумулятора перегрелись и сгорели. Кислородные датчики старые и изношенные, а радиатор протекает" – отметил он. Сора засунул руку в капот и проверил еще несколько вещей, чтобы увидеть другие проблемы, которые мог пропустить.

“Свечи зажигания наверняка перегреты и нуждаются в замене. Масло пролилось в бачок омывателя лобового стекла. Сам двигатель неплох" – подумал он, делая последние наблюдения.

– Начнем со свечей зажигания. Передайте удлинитель. – сказал Сора, протягивая руку. Мгновение спустя требуемый предмет был у него в ладони.

Он спокойно вытащил свечу зажигания из двигателя, вставил удлинитель в отверстие и попросил другой инструмент.

– Торцевой ключ. – На этот раз реакция была мгновенной: не прошло и двух секунд, как торцевой ключ оказался у него в ладони.

Используя торцевой ключ и удлинитель, он медленно вынул свечу зажигания из корпуса.

“Как я и думал. Она сгорела" – подумал Сора, держа ее в руках.

– Ренджи, принеси мне несколько свечей зажигания и смазку. – потребовал он. Ренджи понадобилось около минуты, чтобы принести эти вещи, поэтому Сора воспользовался случаем, чтобы взглянуть на Елену и Рена.

Он был в замешательстве, глядя на них. С одной стороны, ожидал этого, но с другой - не думал, что это произойдет.

Из того, что мог видеть, Елена делала большую часть работы, а Рен только помогал ей.

“Не могу сказать, что я этого не ожидал.” – подумал он, покачав головой.

Сора посмотрел на босса, который тоже видел это, но не сказал ни слова и просто молча наблюдал.

В этот момент Ренджи вернулся со свечами и и смазкой.

Нанеся небольшое количество смазки на свечу, Сора вставил её и затянул. Он повторил тот же процесс с остальными тремя, а затем бросил использованные в кучу рядом.

“Это только начало. Теперь перейдем к следующему" – подумал он и посмотрел на Ренджи, который выглядел более уверенным, чем когда они начинали.

– Принеси мне одну из запасных батарей. Возьми пищевую соду и перчатки, пока будешь делать это. – Он сказал Ренджи, который без колебаний отправился на поиски этих предметов.

Босс, стоявший сзади, наблюдал за работой Соры с небольшой улыбкой.

“Похоже, я был прав. У него есть потенциал!” – подумал мужчина, когда в его глазах появился счастливый блеск.

– Ты! Принеси мне стул. Мы здесь надолго. – сказал босс, указывая на одного из сотрудников, который наблюдал за конкурсом, а сам продолжал смотреть.

http://tl.rulate.ru/book/75873/2292085