Готовый перевод Refusing Your Ex-Husband’s Obsession: A Guide / Руководство по избавлению от одержимости бывшего мужа: Глава 21. Родинка под глазом... (1)

— Если моя дочь так хочет, так и будет! Хорошо, посмотрим... Я должен зайти в Королевство Юрия после очередной кампании по покорению монстров. Ах, да, я должен сначала отправить им письмо, а потом…

Похоже, у папы был там знакомый, потому что он посещал королевство еще до того, как они с мамой поженились.

Папа начал лихорадочно планировать. Тем временем я повернулась к шоколадному торту, который до сегодняшнего дня мне не доводилось есть, взяла на вилку небольшой кусочек и поднесла к папиным губам.

— Папа, сначала поешь.

— Нет… Милая, это твой первый…

Папа с благонамеренным, но неловким выражением лица попытался отказаться от торта, но я только улыбнулась и поднесла кусок к нему. ближе

Он на мгновение почесал голову, но вскоре съел его. Затем, когда я повернулась к торту, он широко улыбнулся.

В этот момент мне впервые пришла в голову одна мысль.

Если бы мужчина, который впоследствии стал моим мужем, был бы таким же, как папа, это было бы прекрасно.

Не во внешнем смысле, при огромном папином телосложении, а в эмоциональной и вдумчивой его стороне — человеке, который ведет себя мило по отношению к жене и всепозволяюще для дочери, при этом очень надежен и проявляет большое доверие к сыну.

Если это будет також же мужчина, то, может быть, я могла бы доверить ему всю свою жизнь, не задумываясь.

Поскольку я поклялась, что не буду так зависеть от внешности, как в прошлой жизни, я широко улыбнулась папе.

Шоколадный торт, который мы ели сейчас, не был таким сладким или гладким по сравнению с тем, что я ела в Корее, но даже несмотря на это, его грубая текстура и горьковато-сладкий вкус приятно растекались по моему языку.

* * *

Сиэль был полностью поглощен просмотром документов, принесенными его помощниками.

Прошло всего меньше суток после церемонии совершеннолетия в императорском дворце, однако его помощники поняли, что хотел сделать герцог, и поэтому все подготовили как надо.

Это было расследование в отношении семьи Клош. Вплоть до того момента, как его помощники принесли ему эти результаты, он чувствовал такое нетерпение, что не мог его вынести.

Пока он ждал, в его голове прокручивались всевозможные сценарии.

Как и сам Сиэль, она тоже получила божественное откровение Бога и вернулась в прошлое? Потом та женщина. Она тоже ушла в Корею?

Если это правда, что леди Клош прошла через межпространственный сдвиг, как и он, то встречалась ли она когда-нибудь с его женой? Может быть, она была подругой, с которым его жена иногда встречалась?

Его нетерпение отвергало все эти предположения.

Вернувшись, он продолжал вспоминать услышанный голос. Голос, звенящий у него в голове и в груди.

Этот голос говорил ему найти настоящую звезду, а не тень звезды.

Там также говорилось, что это путь к настоящей империи.

Однако он не мог следовать повелению Бога.

Он не мог этого забыть.

Последние мгновения Сохён, словно отпечатанные за его веками, продолжали заставлять его чувствовать себя таким удушающим просто при одной маленькой мысли об этом. Всякий раз, когда он это делал, казалось, что вся его кровь закипает.

В конце концов, он даже подумал, что его разум тоже может загореться, фактически превратив его в полного безумца.

Кроме того, его воспоминания о буйстве причиняли ему невыносимую боль.

Он никогда не мог забыть — даже после своей смерти — ощущения, когда все кости во всем его теле, начиная с пальцев ног и до самого верха, разлетаются на куски, и как будто его плоть и все его органы скручиваются, пока не лопнут.

Буйство Эспера было на много лиг мощнее бомбы. Возможно, подобно тайфуну, все на его пути окажется в катастрофическом беспорядке.

У Сохён было телосложение обычного человека, и все же она попала прямо в подобную катастрофу.

Просто пытаясь спасти его.

Когда она так пожертвовала собой ради него, как он мог забыть о ней?

— Ха.

И в то же время, как он мог когда-либо простить себя?

Гнев кипел внутри него, как будто он вот-вот взорвется.

— Ваша Светлость…

Один из помощников, находившийся в тот момент с ним в одной комнате, испуганным голосом позвал его. Если бы он сейчас не привлек внимание Сиэля, он мог бы вызвать еще одну катастрофу, погрузившись в свои воспоминания о прошлом.

В такой момент ему действительно уже нужно было руководство. Однако, поскольку он не хотел получать егоот святой, он терпеливо переносил его, как мог.

Его внутренние органы ощущались так, как будто с них сдирали кожу, а в горле стало так жарко, что он, наконец, сдержал порыв обратно. Теплая кровь стучала в его горле, пытаясь вырваться изо рта, однако он подавил позыв к рвоте.

Дрожащими руками он положил документы на стол, затем потянулся к одному из ящиков, чтобы вытащить пузырек со святой водой.

После того, как он выпил ее, ему удалось немного успокоиться, и свирепая энергия внутри него медленно утихла. Однако, поскольку это была всего лишь временная альтернатива Проводнику, святая вода не могла полностью изгнать эту энергию.

Она лишь подавила порыв на данный момент. Эта энергия все еще может взорваться в любой момент.

http://tl.rulate.ru/book/75826/2646327