Готовый перевод Refusing Your Ex-Husband’s Obsession: A Guide / Руководство по избавлению от одержимости бывшего мужа: Глава 19. Я хочу, чтобы он был большим (1)

Я была так очарована черным луком, что все, что говорил Бенджамин, попадало в одно ухо и вылетало из другого.

Вес луки казались хорошими в моей руке, поэтому я взяла его в одну руку и потянула вверх. Затем я проверила его, натянув тетиву.

Сразу же решилась на покупку. Мне даже не нужно было смотреть на любой другой лук.

Поэтому я снова повернула голову к отцу и собиралась сказать это, но папа и Бенджамин странно смотрели на меня.

Нет, точнее, они смотрели на меня с ошеломленным видом и ошарашенным взглядом соответственно.

В ответ, однако, я показала свое озадаченное выражение, но вскоре слегка скривила уголки губ, обращаясь к папе.

— Папа, купи мне вот этот, пожалуйста.

— Конечно. Хочешь выбрать еще один?

Его голос был полон удовлетворения. Я уверена, что папа тоже рад сделать мне подарок. Поэтому я не стала отказываться от шанса и сразу же указала на кинжал, который попался мне на глаза.

— Этот клинок немного отличается от обычного меча. И это не тот вид оружия, которым обычно пользуются против монстров, — объяснил Бенджамин, увидев клинок, который я выбрал.

Тем не менее, я была рада увидеть катар на стене.

Я была не из тех, кто использует скрытое оружие. Конечно, это было не потому, что был выбор.

В прошлом я подбирала и использовала любое оружие моих мертвых товарищей. И, имея дело с монстрами, я обычно и теряла в битвах оружие, потому что оно застревало в коже монстров.

В результате я, в конце концов, достигла определенного уровня мастерства в обращении с любым оружием, которое мне попадалось в руки. Раньше я случайно заполучила катар, и после этого долго им пользовалась.

Серьезно, это было оружие, которое раньше практически приваривалось к моей руке.

Катар больше подходил для колющих атак, чем для рубящих. Этот был длиной с кинжал и шириной с лезвие меча, и по обеим сторонам рукояти были две параллельные желтые полосы.

Имея два катара в обеих руках, можно было легко уничтожить меньших монстров, так как их жизненные точки просто прокалывались мною.

— Это оружие разработано специально для убийств. Он не громоздкий, и я думаю, именно поэтому он привлек ваше внимание, но, возможно, вам будет проще пользоваться этим кинжалом.

Кинжал, который выбрал для меня Бенджамин, тоже мне понравился.

Он был размером с полторы ладони, имел грубую конструкцию и без замысловатой резьбы. Тем не менее, лезвие было очень острым.

Я думала, что он выберет для меня какой-то красивый, поэтому я была немного удивлена.

Отложив на мгновение лук, я взяал кинжал и слегка повертела его в руке.

Не замечая, как рты папы и Бенджамина стали похожи на моллюсков, когда они закрыли их, я сосредоточилась на проверке кинжала и катара.

Порез и удар кинжалом. Затем, повернув свое запястье, кинжал полетел к противоположной деревянной стене.

В моем предыдущем мире был один такой монстр, слабостью которого был его лоб, так что кидаться таким кинжалом стало моей привычкой, так как с этим монстром можно было легко справиться всего одним кинжалом.

Катар, с другой стороны, был немного великоват для моей руки, но у меня не было проблем с его удержанием и нанесением косого удара.

Честно говоря, я почувствовала легкое покалывание на кончиках пальцев, впервые за долгое время взяв такое оружие в руки.

Я имею в виду, что одним из моих первых воспоминаний в моей прошлой жизни было то, как я держала ветку в качестве оружия, чтобы выжить, так что любое оружие вообще ощущалось как продолжение моего тела.

После непродолжительного тестирования я положила катар. Затем Бенджамин подошел ко мне.

— Пожалуйста, подержите его еще немного.

Поскольку он так сказал, я снова взяла катар.

Бенджамин пошел за измерительной лентой и начал измерять мои руки и руки, а также зияющее пространство между моей рукой и катаром. После этого он сделал шаг назад.

— Я сделаю еще один катар и пришлю вам, юная мисс. Этот не подходит для ваших рук.

— …А как насчет этого?

Папа ничего не сказал, пока я тестировала оружие, но вскоре тихо спросил меня.

— Ты все еще пытаешься подобрать лук? Оружие в этой кузнице обычно делается для гарнизона. Рин, ты уже знаешь, что для охранников есть требования по росту, так что он все еще может быть слишком большим для тебя.

— Лук хорош, папа. Я хочу, чтобы он был большим.

Катар был вспомогательным оружием для экстренных случаев, так что лучше бы он больше подходил под мою руку.

Однако лук — другое дело. Этот лук станет моим основным оружием для покорения монстров.

— Хо-хо, может быть, это потому, что ты росла только с этим своим отцом и Дэвидом рядом с тобой…

— Похоже, у юной мисс есть склонность к большим вещам. Милорд, когда позже юной мисс придет время выбирать супруга, он должен быть зятем, таким же надежным, как вы.

— Ну. Некуда торопиться…

— Ха-ха, я полностью понимаю, что вы чувствуете, милорд.

— Вы ведь тоже поздно выдали замуж свою дочь?

— Конечно, милорд, а как иначе.

Оставив их в разговоре, я оглядела другое оружие.

Конечно же, все так, как сказал папа. Большая часть оружия здесь тоже была большой.

Оружие было габаритным даже для взрослых мужчин, но я ощущала, как жадность внутри меня поднимает голову.

Это была своего рода жадность, заставляющая меня думать: о, может быть, неплохо было бы научиться фехтованию даже сейчас.

Возможно, я смогу поучиться у папы или брата…

Но проблема была в том, что сначала мне нужно было добиться разрешения мамы, а не у этих двоих.

С тех пор, как я попала в пожар, будучи маленькой, мама продолжала чрезмерно меня оберегать.

Она еще больше нянчилась со мной, а поскольку мать имела приоритет в воспитании дочери, папа не мог переубедить ее, когда дело доходило до подобного.

Вот насколько она меня любит.

http://tl.rulate.ru/book/75826/2636256