Готовый перевод Refusing Your Ex-Husband’s Obsession: A Guide / Руководство по избавлению от одержимости бывшего мужа: Глава 15. Странное чувство (1)

Я поняла, что хорошо, что мы сначала вышли на балкон. С приближением полуночи на балконах стало так же многолюдно, как и в зале ранее.

Моя семья держалась за руки, пока мы смотрели в небо, каждый комментируя, как здорово, что мы заранее заняли такое место.

Вот-вот должна была ярко засиять долгожданная звезда Айрин. Это была звезда, которую я часто видела в молодости, но сейчас она казалась мне особенной, потому что это была церемония моего совершеннолетия.

Однако со временем я почувствовала, что звезда немного отличается от того, какой я видела ее каждый год до этого.

Раньше, как бы ярко она ни светила, луна все равно была ярче. Тем не менее, сейчас казалось, будто сегодня ночью она была особенно ослепительна.

Но, возможно, это было не только мое собственное воображение.

Просто по тому, как я слышала суматоху вокруг себя, стало ясно, что другие люди также заметили эту перемену, что сегодня вечером звезда Айрин сияла очень ярко.

— Это, случайно, не потому, что была найдена Святая?

— О боже, я думаю, вы правы, мадам. Сегодня действительно особенный день.

Церемония совершеннолетия человека, проводимая императорской семьей, проводилась раз в жизни.

А благодаря звезде Айрин, которая излучала гораздо более яркий свет, чем обычно, дворец наполнился веселыми разговорами.

— Рин, я желаю твоего благословения под звездой с твоим именем.

— Я люблю тебя, Рин.

— И я тебя люблю.

Получив благословение моей семьи, я мягко закрыла глаза.

Я крепко сжала руки и стала следить за ходом церемонии совершеннолетия. Конечно, молилась не только я, но и все присутствующие, которые вот-вот станут взрослыми.

С яркой звездой в уме я молиласт за свою семью.

Пожалуйста, я желаю, чтобы никто не пострадал.

Желаю всем жить долго-долго в добром здравии.

Я хочу, чтобы мы могли остаться вместе на долгие годы.

И особенно я желаю, чтобы брат и папа заработали величайшее состояние.

Пожалуйста, пусть они всегда будут на стороне удачи, пожалуйста, оберегай их от любой опасности, с которой они могут столкнуться.

В тот момент мне показалось, что меня окружает нежная энергия. Это чувство полноты поднималось от кончиков пальцев ног, направляясь вверх, обнимая меня. Это было одновременно и незнакомое, и знакомое ощущение.

Верно. Это было такое же чувство наполненности, какое было у меня, когда я еще была проводником.

Из макушки моей головы я чувствовала, что божественная сила медленно изливается. Было холодно, но не так, как на леднике. Эта освежающая энергия прошла по моему телу и достигла кончиков пальцев ног.

Как будто бог дал знать о своем присутствии, даже если я не верил в этого бога.

Было ли это похоже на получение божьего благословения, о котором всегда говорила мама?

Это было поистине странное ощущение.

Когда я снова открыла глаза, я увидела, что моя семья внимательно на меня смотрит.

Затем мама шагнула вперед и обняла меня.

— Да пребудет с тобой благословение Всемогущего Астераса.

— Рин, я молюсь, чтобы твоя жизнь была наполнена благословениями.

— Дочь моя, ты знаешь, что твой папа любит тебя больше всего, верно? Но Бог тоже будет сильно любить тебя. Я могу уступить первое место и позволить Богу любить тебя больше всех. Я желаю, чтобы ты получила самые большие благословения в мире.

Отодвинув странное ощущение на задний план, я тихо ответила им.

— Большое спасибо. Я вас всех очень люблю.

На протяжении всей моей жизни здесь я всегда слышала, как они говорят, как сильно они меня любят, но я никогда раньше не говорила этого в ответ.

Поэтому моя семья на мгновение посмотрела на меня широко раскрытыми глазами, прежде чем они все обняли меня с самой яркой улыбкой.

До этого я не ожидала многого от церемонии совершеннолетия, но у меня было чувство, что я никогда не забуду произошедшее сегодняшним вечером.

Мама сказала, что мы должны вернуться домой до того, как соберутся другие посетители, поэтому мы направились обратно в все еще переполненный зал. Когда мы уже собирались покинуть банкетный зал, к нам подошел дворцовый служитель, стоявший рядом с привратником, и протянул маленькую коробочку.

— Ее Величество Императрица награждает всех, кто сегодня достиг совершеннолетия, этим подарком.

— О боже… Как и ожидалось от доброты Ее Величества. Она даже столько потратила.

Обрадовавшись, мама прикрыла рот руками. Получив коробочку от дворцового служителя, я поблагодарила его и сделала легкий реверанс.

— Пожалуйста, выразите мою скромную благодарность Ее Величеству Императрице.

Было сомнительно, что слова дочери барона когда-либо передадутся Императрице, но тем не менее это был надлежащий учтивый ответ.

Дворцовый служитель кивнул после того, как я сделала реверанс.

Мы шли по тихим коридорам к месту, где стояли кареты. Однако кто-то быстро прошел мимо нас. Знакомый запах тела коснулся кончика моего носа, но вскоре исчез.

Сиэль прошел мимо, и я не могла не посмотреть в его сторону.

Затем он внезапно обернулся.

Мои глаза были направлены на него, и поэтому я медленно моргнула, удивившись.

На мгновение мой взгляд встретился в воздухе с его глубокими голубыми глазами.

В прошлом, когда наши взгляды встречались, были моменты, когда мое сердце билось так сильно, что казалось, оно вот-вот взорвется. Это мое сердце иногда заставляло меня задуматься, нет ли у меня каких-то проблем со здоровьем из-за того, как громко оно билось.

Однако то сердце уже было мертво, и теперь я уже не слышала тот же бешеный ритм.

Единственное, что я чувствовала сейчас, было небольшим любопытством.

Почему такая важная персона, как герцог, бродил по коридору? Разве он не должен быть с наследным принцем прямо сейчас? Или со святой Союн?

http://tl.rulate.ru/book/75826/2506677