Готовый перевод The Game Character I Raised is the Boss of the End of the World / Игровой персонаж, которого я вырастила – босс конца света: Глава 20.2

Хотя база Тэнлун осталась у него в памяти мрачным холодным воспоминанием, в конце концов, там было еще много угнетенных обычных людей. Как любой человек, он испытывал самое элементарное сочувствие. Во всяком случае он хранил это сомнение в своем сердце.

У ворот базы Тэнлун была длинная очередь. Как только их машина подъехала поближе, к ним подошел сотрудник базы в форме и спросил:

— В машине есть пользователи способностей?

Ли Вэйлань спокойно сидел на заднем сиденье с выражением безумной злобы на лице, его брови доходили до висков. Услышав вопрос, он лишь бросил взгляд на Си Наня, который был за рулем.

Си Нань взмахнул рукой и появился небольшой водяной шар.

Сотрудник испытующе посмотрел на Ли Вэйланя, вероятно, потому что он создавал впечатление человека, с которым не стоит связываться. Поэтому сотрудник сказал Си Наню, которого принял за прислугу:

— Пользователи способностей могут войти на базу первыми, но вам двоим еще нужно зарегистрировать свое намерение и место происхождения.

В постапокалиптическом мире под местом происхождения фактически подразумевали название базы.

Си Нань, который уже зарегистрировал себя и Ли Вэйланя, просто ответил:

— Мы из базы Ной, это младший сын нашей базы, Лань Ли. Мы слышали, что вы проводите аукцион, и на нем будет выставлен «Рассвет».

— Ной? Название довольно интересное, но я никогда такого не слышал.

Сотрудник не был удивлен, услышав об их намерении относительно «Рассвета», но, к сожалению, его запасы скоро закончатся. С каждым аукционом оставалось на одну бутылку меньше, и неизвестно, будет ли эта бутылка, выходящая на аукцион в этот раз, продаваться по заоблачным ценам.

Сотрудник презрительно скривил губы, и, записывая, как бы невзначай сказал:

— Каждый раз, когда выставляют «Рассвет», собирается очень много покупателей, и вы, ребята, сегодня не первые.

Зрачки Си Наня увеличились.

Его нервозность не ускользнула от глаз сотрудника. Ответственный за городские ворота долго разглядывал их одежду и снаряжение, особенно задержавшись взглядом на лезвии ножа, которое Ли Вэйлань, закрыв глаза, прикрывал рукой. Сотрудник подумал, что это действительно птицы высокого полета, вежливо улыбнулся, достал из карманов своей одежды два значка посетителей-пользователей способностей, вложил их в руку Си Наня и громко сказал остальным сотрудникам:

— Пропустите!

Небольшие ворота базы Тэнлун, специально предназначенные для проезда автомобилей, медленно открылись перед ними.

Си Нань завел машину и закрыл окно, после чего шепотом спросил Ли Вэйланя:

— Брат Ли, что мы будем делать дальше?..

— Пойдем к стойке регистрации, это самое высокое красное здание в конце дороги, и попросим лучшие апартаменты, — ответил Ли Вэйлань, все еще не открывая глаз. Его голос был непоколебим, как гора Тайшань, и нельзя было понять, что, как только он услышал слова сотрудника базы, в его сердце вспыхнуло желание убивать.

Мир полон случайных совпадений. Только попав на базу Тэнлун, он тут же встретил старого знакомого!

— Хорошо, брат Ли.

Хотя Си Нань не знал, сколько у Ли Вэйланя было денег и мог ли он оплатить такой счет, его уже «научили» не подвергать сомнению решения лидера, поэтому он сразу завел машину и поехал прямо до конца главной улицы.

***

Чэнь Чэн зашла в игру, чтобы собрать урожай, но сначала решила проверить ежедневные задания. Оказалось, сегодня они были не такие трудные, как вчера:

[Ежедневное задание 1: Взаимодействовать с главным героем один раз 0/1. Награда: 20 золотых монет

Ежедневное задание 2: Проверить статус главного героя. Награда: 20 золотых монет]

«Взаимодействовать…» — Чэнь Чэн повторила это слово и, протянув руку, легонько ткнула детеныша в его серьезное личико. Хотя он сменил внешность с помощью маски, но как могла бабушка не узнать своего собственного детеныша?

Неудивительно, что на этот раз первое ежедневное задание еще не считалось выполненным.

Действие будет считаться взаимодействием, только если будет взаимным, верно?

Сейчас они находились не в главном зале управления базы Ной, где она могла бы печатать. Как же ей выполнить задание?

Чэнь Чэн грустно вздохнула, чувствуя головную боль.

Ли Вэйлань тем временем ощутил легкое прикосновение к своей спине и чуть не подпрыгнул.

Похоже, это уже второй раз…

Ли Вэйлань отчетливо помнил, что в первый раз, когда он выехал с базы Ной в Walmart, она молчала всю дорогу. В этот раз они ехали в общей сложности восемнадцать часов, а она ни разу не объявилась.

Она не хотела? Или не могла?

Ли Вэйлань никогда раньше не сомневался, может она или нет, но такое совпадение… Особенно знакомое ощущение того, что за ним «наблюдают», появившееся, когда они зашли на базу Тэнлун, заставило его задуматься над вопросом: «Она не хочет или не может?»

Могло ли дело быть не в том, что она не не хочет уделять ему внимание 24 часа в сутки, а в том, что она не может этого сделать?

Например, она не могла наблюдать за ним, когда он был в дороге. Текущих данных было еще недостаточно, чтобы сделать конкретный вывод.

Если это действительно так, то в чем может быть причина?

Ли Вэйлань сидел со скрещенными ногами, он был на взводе, и его сердце полнилось вопросами.

В это время Чэнь Чэн как раз открыла описание персонажа, и когда она увидела текущее состояние Ли Вэйланя, то почувствовала, что в ее собственной голове тоже царит смятение.

«О чем думает мой детеныш? Почему у него в голове так много вопросительных знаков? Ты думаешь о десяти неразгаданных тайнах мира?»

Облако вопросительных знаков вот-вот закроет весь его лоб.

— Господин Лань, — в это время вернулся сотрудник, держа в руках карту «Черный кристалл», и, почтительно склонив голову, протянул ее Ли Вэйланю. — Мы проверили вашу карту, она действительно доступна. На ее счету еще 100 000 кредитных пунктов, мы вычли 100 пунктов за аренду дома.

Сначала — высокомерие, теперь — почтение.

Си Нань с презрением посмотрел в лицо сотрудника. Когда они только вошли, сотрудник игнорировал его и попросил доказать, что у него достаточно финансов, прежде чем обслуживать его. Теперь такое представление — просто пощечина!

Однако в этот раз они пришли, чтобы похвастаться, покрасоваться и привлечь внимание, Си Нань помнил об этом и прекрасно справился с ролью «собачки на коленях у молодого хозяина», он стремительно шагнул вперед и взял черную карту, одарив сотрудника презрительным взглядом:

 — Не стоит вести себя как сноб.

— Да, да, да… — многократно извинился сотрудник, но на его лице все еще была улыбка: этот заказ принесет ему комиссионные в размере 5 кредитов, что было его зарплатой за месяц. За что его ругать? Потерять лицо — ничто по сравнению с нехваткой еды.

— Не говори ерунды, пошли, — поднявшись, Ли Вэйлань процедил, кривя тонкие губы: — Нам еще нужно сделать покупки сегодня днем, это редкая вылазка, я слышал, что у торговцев на этой стороне базы Тэнлун есть довольно много вещей. Нам нужно купить побольше.

http://tl.rulate.ru/book/75582/2841079