Готовый перевод Безмятежный лотос у подножия храма истины / Безмятежный лотос у подножия храма истины: Бессмертный меч 2

Когда Вика пришла в себя, оказалось, что от волков остались только кучи окровавленных ошметков. Все кругом было забрызгано кровью и маленькими кусочками мяса, словно кто-то забыл закрыть крышку гигантского блендера. Девушка почувствовала на губах что-то мокрое и машинально облизнулась. Почти сразу она поняла, что это была кровь, только в отличие от собственной, она казалась сладкой.

- У этих волков кровь такая вкусная.

Система и Синчень, которые в благоговейном молчании наблюдали недавний приступ боевого безумия, отреагировали одинаково:

"..."

Вика взглянула на меч, который до сих пор сжимала в руке, и увидела, что тот весь залит кровью. Недолго думая, она лизнула ставшее сладким лезвие.

- У меня на родине говорят, что если с ножа есть, станешь злым. А немного злости мне точно не помешает, - с этими словами она перевернула клинок и облизала его с другой стороны.

Синчень от такого обращения едва не потерял сознание. Но он был мечом, так что у него не вышло. Его переполняли эмоции, которых он ни разу в жизни не испытывал. Прежний Лань Веньхуа во время боя всегда был холодным и рассудительным, он никогда не чувствовал азарта битвы, не говоря уже о жажде крови и боевом безумии. Синчень провел с ним больше сотни лет, но только сейчас смог пережить такие невероятные ощущения. Он не знал, как называется то, что он чувствовал в руках этого нового Веньхуа, но хотел, чтобы оно длилось вечно. Он решил отныне помогать ему во всем и вместе с ним пройти через тысячи битв. И никогда-никогда не расставаться.

Система заметила, что от стресса пользователя аура главной героини снова включилась на всю мощь. Но во время боя было не до того, а потом она специально промолчала, и Синчень получил полную дозу. У него и так мозга не было, а под действием ауры его интеллект вообще в минус ушел, судя по тому, как быстро заполнилась его шкала отношений с пользователем. Чем дольше действует аура, тем серьезнее последствия, а слепо преданный союзник в виде бессмертного меча пользователю точно не помешает. Когда Система говорила в прошлом, что аура будет влиять и на мужчин, и на женщин, она немного преуменьшала. На самом деле, аура будет действовать на всех разумных существ, и неважно, есть ли у них вообще пол.

- Система, а где лут? - Вика оглядела место побоища, но никаких выпавших ингредиентов не нашла.

"Лут надо добывать самому. Шкуры, кости, мясо, клыки. Но пользователь слегка перестарался".

- Так не честно, - девушка слегка пнула самую уцелевшую голову одного из волков. - Я-то надеялась на деньги или зелья какие-нибудь. Или хоть трофей на память о первом бое".

Немного подумав, девушка наклонилась и голыми руками вырвала из волчьей пасти четыре крупных белых клыка. Система и меч опять отреагировали одинаково:

"..."

- Ладно, - вздохнула Вика, решив довольствоваться малым. - Задание выполнено?

"Пользователю начислено по пятьдесят баллов за каждого убитого волка. И еще сто баллов за пробуждение жажды крови".

- Кстати, о крови. Куда мне теперь эту одежду деть? Подозрительно будет, если я ее просто в стирку отдам, да и вряд ли ее вообще отстирать можно.

Вика с неудовольствием осмотрела себя. Ее бело-фиолетовые одежды были залиты кровью так сильно, что приобрели насыщенный красный цвет. Да и вообще, белый цвет для сражений - это очень непрактично, надо будет попросить у Хэ Чуньтао более темную униформу.

"Можно оставить ее здесь. После нашего ухода данж вернется к первоначальному состоянию".

- Как удобно! Идеальное место, чтобы прятать трупы.

Система подумала, что вероятно, этот мир не обречен, раз уж пользователь вдруг начал проявлять такие способности. Пусть он все еще не может пользоваться Ци, но волков в фарш запросто и без нее порубил. И вида крови не боится совершенно, хотя и был женского пола в прошлой жизни. А теперь уже начал планировать, куда трупы прятать. Возможно, из него и злодей бы неплохой получился, жаль, что он так категорично отказался.

Между тем Вика успела скинуть испорченную одежду, оставшись в одних шортах, которые единственными остались незапятнанными и начала умываться в озере, благо вода там была очень чистой. Потом она и Синченя помыла, потому что тот испачкался даже сильнее нее.

Система отметила еще один скачок в шкале отношений меча. Аура главной героини имела одну особенность - когда пользователь раздевался, она начинала действовать в несколько раз сильнее. Поэтому по сюжету с нарядом главной героини часто случались всякие неприятности - он рвался, расходился по швам, попадал под действие растворяющих одежду слизней... К счастью, с этим пользователем такие сложности были не нужны. Тот и сам почему-то раздевался в любую подходящую или не очень минуту. А ведь аура в такие моменты становилась настолько сильной, что слабых противников вообще могла отправить в нокаут. Да и сильным нелегко было бы сражаться под влиянием настолько мощного отвлекающего фактора.

По возвращении домой Вике пришлось потратить почти все заработанные тяжким трудом баллы на покупку заживляющего зелья. Потому что ей совсем не хотелось объяснять сестре Сливе, что за собака покусала ее на пике науки и искусств.

Остаток вечера прошел тихо и мирно. Вика как следует почистила Синченя, оказывается, у прежнего Веньхуа был целый набор аксессуаров для этого. Потом из ниток и нефритовой подвески на пояс сделала ему новую кисть взамен испорченной. Перед сном Вика решила снова помедитировать с оружием. Синчень некоторое время наблюдал, как его новый хозяин старается научиться управлять своей Ци, а потом решил ему чуть-чуть помочь. Он больше сотни лет провел с Лань Веньхуа и без проблем мог подключаться к его энергии, так что просто направил поток Ци в свою сторону.

Когда меч на ее коленях вдруг засветился, Вика охнула от удивления. Лезвие полыхало ровным сиреневым цветом, и даже крохотные искорки на эфесе засверкали заметнее.

- Синчень, ты такой красивый! - воскликнула девушка, и польщенный меч вспыхнул еще ярче.

Система увидела, что в этот момент шкала отношений оказалась заполнена на сто процентов, и теперь этот меч уже не спасти. Вот же слабак! Полностью сдался всего за пару часов! Воистину, аура главной героини - это действительно ужасающее оружие.

Когда Вика легла спать, Синчень долгое время не мог успокоиться. С ним происходило что-то странное, чему он даже не мог подобрать названия. Его и хозяина разделяла всего пара метров, но даже это расстояние казалось слишком большим. Поэтому он взлетел со своей подставки и опустился на кровать. Но даже этого было недостаточно, и он придвинулся еще ближе, прижавшись к хозяину вплотную.

Вика проснулась от того, что в нее упирается нечто твердое. Спросонья ей потребовалось несколько секунд, чтобы опознать собственный меч.

- Синчень, ты что тут делаешь?

- Чем ближе мы будем друг к другу, тем крепче станет связь между нами, - бессовестно соврал клинок, пользуясь тем, что хозяин ничего не знает.

- Да? Ну ладно, - сонно пробормотала Вика и, прижав к себе меч, снова уснула.

"Вот же бесстыдник этот Синчень, - мысленно возмутилась Система. - А я за него еще переживала!"

http://tl.rulate.ru/book/75539/2252838