Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 110

«Ну… проклятия от СМИ и фанатов теперь все направлены на членов актерского состава во главе с Дэниэлом Мириком».

В офисе Роберт рассказал Ронану о последней ситуации: «После посещения трех мероприятий для СМИ подряд они прячутся в отеле и пока не решаются выйти на улицу».

Ронан был в хорошем настроении, в конце концов, Дэниэл Мирик отлично справлялся со своей ролью: «Неужели они ничего не заметили? Например, обвинить нас».

Роберт улыбнулся: «Дэниэл Мирик также говорил то же самое о вас и Embassy Pictures после того, как он провел свое последнее мероприятие позапрошлой ночью, но общественное мнение против них было необратимым, и у средства массовой информации не на их стороне, чтобы высказаться, а инициатива появиться для интервью получает почти исключительно целенаправленные нападки со стороны репортеров СМИ».

«Вчера Мирик опубликовал опровергающую запись в блоге, которая возложила весь маркетинговый план на нас. Но никто им не поверил, фанаты оставили все оскорбления, и ветер мнений СМИ не собирался меняться из-за одного сообщения в его блоге».

Ронан кивнул: «В таких делах показывающие первыми голову, самые невезучие».

Нельзя сказать, что никто не упоминал Embassy Pictures, но, поскольку Дэниэл Мирик был на переднем крае огня, а Embassy Pictures проделала большую работу и не давала о себе знать, негативное влияние было минимальным или даже незначительным.

«Дэниэл Мирик хочет встретиться с тобой, чтобы поговорить о зарплате».

«Хм?». — Ронан поднял бровь: «Разве не им вчера достался бонус за кассовые сборы в размере 50 000 долларов?».

Роберт: «Они не были удовлетворены».

Это не удивило Ронана, если бы он на его месте снял фильм за несколько десятков тысяч долларов, продал его дистрибьютору, и оказалось, что дистрибьютор продал в прокате 100 миллионов долларов только на североамериканском рынке, он бы не согласился на небольшой кассовый бонус и хотел бы получить больший кусок пирога.

Человеческое сердце нелегко удовлетворить.

'Я смутно помню, как в моей прошлой жизни компания Artisan Pictures попала в очень неприятную ситуацию с двумя режиссерами'.

Когда компания Artisan Pictures купила «Ведьму из Блэр», режиссер заключил с Artisan сделку о том, что если фильм будет хорошо продаваться, Artisan наградит его.

Фильм хорошо продавался, и Artisan предоставил им лучший кусок на рынке, но этого было недостаточно, чтобы удовлетворить аппетит режиссеров.

«Если вы не можете больше задерживать их, можете отправить их, у нас есть контракт на руках».

Когда он только купил права, Ронан предусмотрел такую ситуацию.

Дэниэл Мирик не был его родственником, это было чисто коммерческое партнерство между двумя сторонами, контракт был четко прописан, и все было по правилам.

Кроме того, если они согласятся отдать Даниэлю Мирику долю в постпродакшне, то как быть с другим режиссером, Эдуардо Санчнсом? Что насчет трех других?.

Это была бы многомиллионная выплата, как минимум.

Кроме того, они не будут стоить многого в будущем.

Такой трюк, как «Ведьма из Блэр», можно сделать только один раз за короткое время, и если кто-то еще попытается сделать это в последние пару лет, на него будут набрасываться со всевозможными оскорблениями.

Однако Роберт немного беспокоился: «В последнее время СМИ и фанаты слишком много ругают актеров и съемочную группу «Ведьмы из Блэр», не повлияет ли это на следующий кассовый тренд».

Ронан медленно покачал головой: «Этот фильм нельзя оценивать с точки зрения обычного голливудского фильма, если бы это был обычный фильм, если бы в нем было так много ругательств, его, скорее всего, закончили бы, но для Ведьмы из Блэр споры и ругательства — это не плохо».

Ронан не стал ничего скрывать от него, нашел копию статистических данных нанятой исследовательской компании, передал ее Роберту: «Это выборочный опрос, проведенный на месте в кинотеатрах тридцати городов США, и почти 100 процентов зрительского процента не будут смотреть Ведьму из Блэр во второй раз после просмотра; этот фильм может заставить людей влюбиться в него только один раз. Еще один феномен — начиная с третьей недели, около шестидесяти пяти процентов зрителей пришли туда, потому что увидели споры и ругань в СМИ и вокруг себя и захотели понять, почему фильм привлек к себе столько людей».

«Конечно, эта часть населения уже заранее знала о Ведьме из Блэр и исчезновении трех студентов».

Причина была проста: многие называли «Ведьму из Блэр» подделкой, а тем, кто ее не видел, было интересно, как можно было подделать фильм, который произвел фурор на всю страну.

Используя «вирусный маркетинг» в качестве основы своей рекламной кампании, и делая это с хорошим эффектом, «Ведьма из Блэр» превратилась в нечто иное, чем обычный голливудский фильм.

Предсказание Ронана оказалось точным, и, несмотря на множество критики со стороны фанатов и СМИ, «Ведьма из Блэр» сохранила устойчивую тенденцию в кассовых сборах.

Канал Discovery запустил своевременную программу по расследованию слухов о ведьмах, в которой рассказывалось о «Ведьме из Блэр», что вызвало большой резонанс и придало фильму дополнительный импульс.

В четвертый уик-энд проката фильм собрал в Северной Америке еще 9,62 млн. долларов, в результате чего его общая касса в Северной Америке достигла 114,53 млн. долларов.

Это более 100 миллионов долларов в североамериканском прокате!.

Сейчас только 1999 год, и 100 миллионов долларов в североамериканском прокате — это переломный момент, и эти два фильма представляют собой совершенно разные вещи.

К сожалению, человек, который создал этому фильму наибольшую славу, — это режиссер Дэниэл Мирик и дурная слава.

По расчетам Ронана, негативные последствия останутся с Дэниэлом Мириком надолго.

Как бы то ни было, «Ведьма из Блэр» имела огромный успех и соответствовала обычной голливудской модели кино — но любой фильм, ставший большим хитом в Северной Америке, может легко привлечь внимание за рубежом.

Ронан заинтересован в создании каналов зарубежной дистрибуции, но Embassy Pictures работает в этом бизнесе совсем недавно и не располагает большими средствами, поэтому зарубежная дистрибуция пока только на бумаге.

Многие компании с зарубежными дистрибьюторскими возможностями обращались к Ронану, желая получить права на зарубежное распространение «Ведьмы из Блэр», но Ронан пока ни с кем не соглашался, поскольку потенциал североамериканского рынка еще не исчерпан, и чем выше будут кассовые сборы в Северной Америке в будущем, тем выгоднее будет говорить о правах на зарубежное распространение.

Что касается Дэниэла Мирика, то Ронан больше с ним не встречался. Когда Дэниэл Мирик продал ему фильм, никто из актеров и съемочной группы не был членом профсоюза, поэтому обязательная доля профсоюза в постпродакшне, естественно, не имела к ним никакого отношения, и Ронан также выплатил кассовый бонус в размере 50 000 долларов, выполнив контракт, подписанный между двумя сторонами.

С юридической точки зрения, сделка была завершена.

Но даже если Ронан не беспокоил Дэниэла Мирика, Дэниэл Мирик сам подошел к двери.

В кабинете, увидев изможденного Режиссера, Ронан все еще был вежлив: «Режиссер Мирик, присаживайтесь, пожалуйста».

«Здравствуйте, мистер Андерсон». — Дэниэл Мирик сел напротив Ронана.

Ронан оценил Дэниэла Мирика, догадавшись, что тот находится не в лучшем состоянии духа, так как в последнее время на него оказывалось слишком большое давление.

Не каждый мог открыто противостоять нападкам со стороны СМИ и зрителей, не говоря уже о новичке.

«Ты хотел меня зачем-то видеть?». — Прямо спросил Ронан.

Дэниэл Мирик не был дураком, за это время он постепенно пришел в себя, но всякое недовольство сдерживал, он неуверенно спросил: «Какие кассовые сборы Ведьма из Блэр в североамериканском прокате?».

«Почти 120 миллионов долларов».

Это можно узнать, заглянув в любую газету.

«Фильм продается на ура!». — Дэниэл Мирик облизал губы, которые немного пересохли, и спросил: «Вознаграждает ли ваша компания людей, участвующих в съемках фильма?».

Ронан притворился озадаченным: «Хм?».

Дэниэл Мирик все еще сомневался: «Эта группа людей из съемочной группы, они все спрашивали меня, положена ли им награда как главным создателям, когда кассовые сборы фильма превысили 100 миллионов, у меня не было другого выбора, кроме как прийти и спросить».

Ронан кивнул: «Я помню, что бонус вашей стороне в размере 50 000 долларов уже выплачен».

Дэниэл Мирик сжал пальцы левой руки: «А как насчет сверх пятидесяти тысяч долларов?».

Не отвечая, Ронан риторически спросил: «Режиссер Мирик, контракт, который мы подписали в самом начале, гласил, что я выплачу вам единовременную сумму в 50 000 долларов в качестве кассового бонуса, когда фильм наберет 500 000 долларов. Несмотря на то, что кассовая доля фильма еще не получена, в благодарность за ваши усилия я попросил компанию выплатить бонус в размере $50 000 вперед».

Дэниэл Мирик понял, что другая сторона не намерена платить больше денег, и бессознательно повысил голос: «Мистер Андерсон, эти 50 000 долларов не соответствуют тому, что сделал я и моя команда! Этот фильм соберет 120 миллионов долларов только в североамериканском прокате, за ним стоят доходы от периферийных и зарубежных прав, я прошу только о нашей справедливой доле!».

На лице Ронана по-прежнему была теплая улыбка: «Я уважаю ваш вклад, но еще больше я уважаю дух контракта, хотя я бизнесмен, я отношусь к людям честно и выполняю свои обещания». — Он усилил свой тон: «Режиссер Мирик, могу ли я спросить, не выполнил ли я свой контракт и обещания?».

Дэниэл растерялся, Ронан Андерсон сделал именно то, что было оговорено в контракте.

«Мы подписали официальный контракт. Мужчина должен держать свое слово, я сдержал и надеюсь, что ваша сторона сделает то же самое».

Дэниэл Мирик, наконец, ответил, с некоторым раздражением: «С вашей стороны вопиюще несправедливо так обращаться с нами!».

Ронан рассмеялся: «Это также нечестно по отношению ко мне, что ты хочешь чего-то неожиданного в контракте».

http://tl.rulate.ru/book/75525/2556458