Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 109

В гостиной Киркленд смотрел на телевизор, его лицо было мрачным.

Айла нежно похлопала его по плечу и успокаивающе сказала: «Все в порядке, правда. На самом деле, об этом довольно забавно думать, мы…».

«Нас поимели!». — Киркленд уставился на экран телевизора, его лицо кипело от злости: «Ублюдки!».

В его сердце было много огня, и с тех пор, как он впервые увидел новости об этом на канале Discovery, он был обеспокоен, не только распространяя информацию и пересылая повсюду сообщения в Интернете, но в какой-то момент он даже вступил в какую-то волонтерскую организацию и вызвался бегать по улицам, раздавая прохожим соответствующие материалы и фотографии, надеясь внести свой вклад в спасение трех студентов.

Однако реальность оказалась слишком суровой.

Все это, все заботы, все его усилия оказались шуткой.

Так называемое исчезновение «Ведьмы из Блэр» и трех студентов было не более чем грандиозным обманом.

Раньше это были только слухи, а сегодня это ток-шоу превратило все домыслы в реальность.

Вспоминая насмешки окружающих и вложенный энтузиазм, Киркленд чувствовал себя посмешищем.

Айла посмотрела на ток-шоу по телевизору, взяла пульт и сказала: «Может, переключим канал и посмотрим что-нибудь другое?».

Киркленд схватил Айлу за руку: «Не переключай канал, я хочу продолжать смотреть, я хочу запомнить этих мерзких, бесстыжих ублюдков! Я больше никогда не буду смотреть ничего общего с ними!».

«Дэниэл Мирик! Эдуардо Санчес! Хэзер Донахью! Майкл Уильямс…».

Не переключая канал, Айла также повернула голову, чтобы посмотреть на телевизор, где худой мужчина средних лет отвечал на вопросы ведущего.

Как было представлено в начале шоу, это Дэниэл Мирик, продюсер и первый режиссер фильма «Ведьма из Блэр».

Взгляд Киркленда, обращенный к режиссеру на экране телевизора, был окрашен отвращением и гневом

Ведущий спросил: «Режиссер Мирик, говорят, что идея фильма «Ведьма из Блэр», съемки, рекламные и маркетинговые идеи принадлежат вам, так ли это?».

Дэниэл Мирик знал, что это огромная платформа, редкая возможность прорекламировать себя, и сегодня на шоу не было никого из дистрибьюторской компании, актеры и съемочная группа полностью доминировали.

Дэниэл Мирик, конечно, не собирается упускать такую прекрасную возможность: «В детстве я часто слышал, как моя бабушка рассказывала истории о ведьмах, и тогда у меня появилась идея снять фильм о ведьмах, а однажды, когда я путешествовал по Мэриленду, я услышал, как местные жители рассказывают о Ведьме из Блэр, и мне показалось, что это отличный материал».

Поскольку Ронана Андерсона все устраивало, он не терял времени даром: «Я написал сценарий для Ведьмы из Блэр, нашел людей для совместной работы, и вместе мы сняли фильм с помощью ручной съемки».

«И тогда вы решили выдать себя за документалиста?».

«Нет, это было не документальным. Я думаю, что это новый тип фильма, псевдодокументальный».

«Мне сказали, что вы разработали всю предварительную работу по созданию фильма Ведьма из Блэр?».

Дэниэл, режиссер, который даже не работает в этом бизнесе и никогда в прошлом не имел дела со СМИ, не увидел ловушки в этом заявлении и просто сказал: «Можно сказать и так».

В его словах не было никакой двусмысленности, Ронан Андерсон и дистрибьюторская компания уже заявили, что поддержат его.

«Вы можете уточнить?».

«Идея Ведьмы из Блэр принадлежит мне, я написал сценарий, я снял фильм, я создал сайт и собрал информацию о ведьме».

Считая, что фильм скоро преодолеет отметку в 100 миллионов долларов в североамериканском прокате, Дэниэл Мирик еще больше подчеркивает свою роль режиссера: «Давайте просто скажем, что план продвижения и маркетинга фильма также исходил от меня».

Дэниэл Мирик не считает это заявление проблематичным, а Ронан Андерсон признает, что маркетинговый план продвижения, разработанный Embassy Pictures, был вдохновлен тем же веб-сайтом, который он создал.

По мере того, как шоу продолжалось, Киркленд, был на грани от того, чтобы взорваться от гнева.

Видя все более мрачное лицо своего парня, Айла снова посоветовалась с ним и выключила телевизор.

«Я больше никогда не буду смотреть фильмы с участием этого ублюдочного режиссера!».

Айла, хотя и не была так зла как Киркленд, тоже была недовольна: «Я тоже не буду его смотреть!».

Киркленд встал и подошел к своему компьютерному столу, сказав при этом: «Я собираюсь написать в блог!».

Открыв свой компьютер, он сначала написал сообщение в блоге, а затем в блоге Айлы. Оба написали практически одно и то же о презренной и бесстыдной съемочной группе под руководством Дэниэла Мирика и призвали своих друзей бойкотировать любой фильм, в котором они будут участвовать в будущем.

Киркленд заглянул в Интернет, и Интернет уже был переполнен оскорблениями.

Конечно, не было недостатка в восхищении по поводу создания этой «схемы вирусного маркетинга», но проклятия были в подавляющем большинстве.

«Этот режиссер Дэниэл Мирик настолько неэтичен, он мошенник!».

«Фильм такой тупой, он ведь просто обманул людей?».

«Ты думаешь, мы все умственно отсталые? Я больше никогда не буду смотреть фильмы с этим ублюдком».

«Это первый в своем роде, никудышный, фальшивый документальный фильм ужасов, и мне отвратительно то, как его раскручивают».

«Это потому, что я не в Лос-Анджелесе, если бы я был в Лос-Анджелесе, я бы прямо сейчас отправился в студию NBC и пристрелил этого ублюдка!».

У Киркленда тоже было желание кого-нибудь убить, этот Дэниэл Мирик и его команда перешли все границы! Они играли с людьми, как цирковые обезьяны.

На студии NBC в Лос-Анджелесе Дэниэл Мирик все еще находился в возбужденном состоянии после завершения шоу.

«Режиссер Мирик». — Подошел сотрудник Embassy Pictures: «Машина стоит у входной двери, вы хотите уехать сейчас?».

Дэниэл Мирик посоветовался с остальными и сказал: «Возвращаемся в отель».

Это был исключительно хороший день, и когда они вышли на улицу, люди из Embassy Pictures даже сошли с дороги и последовали за ними, словно последователи.

Дэниэл был доволен отношением Embassy Pictures, Ронан Андерсон уважал и ценил его, успех и безизвестность действительно были разницей между небом и землей.

Скоро он станет известным режиссером и войдет в клуб режиссеров с миллионами кассовыми сборами.

Думая, что «Ведьма из Блэр» вот-вот перевалит за 100 миллионов в североамериканском прокате, Дэниэл вдруг понял, что упустил из виду одну проблему.

Поскольку «Ведьма из Блэр» собрала более 100 миллионов долларов, Ронан Андерсон и Embassy Pictures могли заработать десятки миллионов долларов, но что насчет него самого?.

'Сколько денег я могу заработать? '.

Сердце Дэниэла ёкнуло, поскольку до этого он был слишком захвачен волнением и радостью от успеха и славы своего первого фильма, чтобы рассмотреть этот аспект.

Теперь, когда у него есть слава, его мысли, естественно, обращены к прибыли.

'Сколько денег заработает «Ведьма из Блэр» и сколько я за это получу? '.

Дэниэл Мирик подумал о контракте, о выкупе прав за 80 000 долларов и о кассовом бонусе в 50 000 долларов, если фильм соберет 500 000 долларов.

А потом… На этом все.

И этот кассовый бонус в 50 000 долларов нужно разделить с остальными актерами.

В лучшем случае он получит прибыль в размере 100 000 долларов.

'Как я мог быть таким глупым? Это все, что я хотел получить за авторские отчисления и долю в постпродакшне! Нет, мне нужно поговорить об этом с Ронаном Андерсоном'.

Дэниэл Мирик обрел уверенность, Ронан Андерсон ценил его, он больше не был неизвестным режиссером и мог позволить себе поговорить с Ронаном Андерсоном о своей доле расходов на постпродакшн, начиная с идеи, сценария и заканчивая производством.

Размышляя об этом, он вышел из студии, где придорожные фонари были необычайно яркими, а возле входа было удивительно много поклонников и журналистов.

Некоторые из фанатов были одеты в культурные футболки с надписью «Ведьма из Блэр», а журналисты были рады подойти и взять интервью.

Загорелись многочисленные мигающие огни, и блики почти ослепляли.

Ощущение внимания средств массовой информации вернуло замирающее сердце Дэниэла на место, он поднял взгляд, надел улыбку и приготовился отвечать окружающим его людям.

Но Что-то показалось слева.

Дэниэл подсознательно повернул голову, чтобы посмотреть, и что-то овальное пролетело в поле зрения, врезалось в его лицо, а затем разлетелось вдребезги, истекая прозрачной и желтой «кровью» по всему лицу.

Еще одно яйцо вылетело, задело голову Дэниэла Мирика и упало на землю.

«Убейте ублюдка!».

Кто-то из толпы кричал.

Дэниэл Мирик был немного озадачен происходящим.

«Двигайтесь!».

«Двигайтесь!».

Кричал отрудник службы безопасности.

Сзади подбежала команда Embassy Pictures, подталкивая группу актеров и съемочную группу, чтобы они поспешили к своим машинам, когда еще несколько яиц вылетели и упали на землю позади них.

«Почему?». — Дэниэл Мирик спросил, сидя в машине и взяв салфетку, чтобы вытереть липкое вещество с лица: «Почему?».

'Я режиссер, они фанаты «Ведьмы из Блэр», почему они нападают на меня? '.

Дэниэл Мирик на мгновение задумался.

Сотрудник Embassy Pictures подхватил: «Возможно, некоторые отдельные фанаты были слишком эмоциональны». — Он знал всю историю изнутри: «Некоторые фанаты были напуганы во время просмотра, а некоторые, как говорят, упали в обморок, вероятно, это были перевозбужденные фанаты».

Дэниэл Мирик кивнул, в этом была доля правды.

Сотрудник добавил: «Это не плохо, это значит, что вы сделали фильм, который настолько хорош, что пугает».

Когда машина подъехала к отелю, сотрудник добавил: «Завтра утром у нас интервью для прессы, а после обеда — съемка для обложки журнала, и все это мистер Андерсон организовал специально для вас».

Услышав это, настроение Дэниэла а быстро улучшилось, этот Ронан Андерсон был очень хорошим человеком, одно медиа-мероприятие за другим. Специально организованные для него…

http://tl.rulate.ru/book/75525/2547883